I got what you want, I got what you need (Uh-huh) Mobbin' like we don't follow anything (Oh) Left, right, get it on the floor I wanna see you left, right get in my zone, ha Then we hit the slide ready for the swing (Uh-huh) We don't want no opps, want no drama queen (Oh) Left, right, everywhere we go We pull up from the left, right, postin' up slow
欲しいものは全部持ってる、必要なものも全部持ってる (Uh-huh) 何も気にせず暴れてる (Oh) 左、右、フロアで踊りまくれ 左、右、私の領域に入ってみろよ、ハ それからスライドに乗っかってスイングの準備 (Uh-huh) 邪魔者は要らない、ドラマクイーンも要らない (Oh) 左、右、どこへ行くにも 左から現れて、右から現れて、ゆっくりと位置につく
I'm on one, got drip Whip the ride, I'm switchin' lanes like this Spinnin' out, then flip Cruisin' down like we be on a trip
私はノリノリで、ドリップしまくってる 車を操って、こうやって車線を変えてる スピンアウトして、それからひっくり返る まるで旅行でもしてるみたいに、クルージングしてる
Boy, just follow my flow, don't matter where we go (Oh, ah) Oh, the only direction I know
ねえ、私のフロウに従って、どこへ行くかはどうでもいいのよ (Oh, ah) 私が知っているのは、この方向だけ
Want your body swervin' left, right, left, right I want your body movin' left, right, left, right You keep me up, my heart is beatin' up and down Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round) Just like my Pirellis burnin' on the ground If you're down with me, then let's ride, let's ride Can't nobody stop it, that's right, that's right And my adrenaline is racin' up and down Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round) Hit the pedal to the ground, listen to the sound Listen to the sound
あなたの体が左右に揺れるように、左、右、左、右 あなたの体が左右に動くように、左、右、左、右 あなたは私を奮い立たせる、心臓が上下に激しく鼓動する グルグルと回り続ける (グルグルと回り続ける) まるで私のピレリが地面を焦がすように もしもあなたが私と一緒にいたいなら、一緒に乗り出そう、一緒に乗り出そう 誰も止められない、その通りよ、その通りよ そして私のアドレナリンは上下に激しく駆け巡る グルグルと回り続ける (グルグルと回り続ける) アクセル全開で、サウンドに耳を傾けよう サウンドに耳を傾けよう
Now we onto somethin' Drop the fit, we killed it (Oh) Don't we all deserve it? I'll tell you how we want it, oh Left, right, you been here before So do it 'til you get right, get it one more No, you can't deny it ('Ny it) Baby, don't you hide it (Don't hide it) If I like it, I'll bite it (Bite it) So just tell me if you are worth it Worth it, really wanna know (Worth it) I'll flip it and reverse it, sing it real low
さあ、次の段階へ フィットネスを落として、私たちはそれを殺した (Oh) 私たちみんな、それに値するでしょう? 私たちがどのようにそれを望んでいるのか、教えてあげましょう、ああ 左、右、あなたはここに来たことがあるでしょう だから、それが正しい状態になるまでやり続けなさい、もう一回やってみて いや、あなたはそれを否定できない (否定できない) ベイビー、隠さないで (隠さないで) もし私が気に入ったら、私はそれを噛み砕く (噛み砕く) だから、あなたは価値があるかどうか教えて 価値があるのか、本当に知りたいの (価値があるのか) 私はそれをひっくり返して逆さまにするわ、静かに歌うわ
Hold up, hold up We goin' out, mixin' up these rides Don't ask me if you don't know why I hit the switch, hear the noise inside Baby, say no more (Say no more)
ちょっと待って、ちょっと待って 私たちは出かけよう、これらの乗り物を混ぜ合わせよう もしあなたが理由を知らないなら、私に尋ねないで 私はスイッチを押す、中のノイズが聞こえる ベイビー、もう何も言うな (もう何も言うな)
Boy, just follow my flow, don't matter where we go (Oh, ah) Oh, the only direction I know
ねえ、私のフロウに従って、どこへ行くかはどうでもいいのよ (Oh, ah) 私が知っているのは、この方向だけ
Want your body swervin' left, right, left, right I want your body movin' left, right, left, right You keep me up, my heart is beatin' up and down Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round) Just like my Pirellis burnin' on the ground If you're down with me, then let's ride, let's ride Can't nobody stop it, that's right, that's right And my adrenaline is racin' up and down Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round) Hit the pedal to the ground, listen to the sound Listen to the sound
あなたの体が左右に揺れるように、左、右、左、右 あなたの体が左右に動くように、左、右、左、右 あなたは私を奮い立たせる、心臓が上下に激しく鼓動する グルグルと回り続ける (グルグルと回り続ける) まるで私のピレリが地面を焦がすように もしもあなたが私と一緒にいたいなら、一緒に乗り出そう、一緒に乗り出そう 誰も止められない、その通りよ、その通りよ そして私のアドレナリンは上下に激しく駆け巡る グルグルと回り続ける (グルグルと回り続ける) アクセル全開で、サウンドに耳を傾けよう サウンドに耳を傾けよう
This is the right time, so come get it You know that I'll be there for you Down, down, if you're down, down (Baby, are you) Down, down, are you down, down? (Ah) Let me take you to the other side *XG we certified* Alpha, Alpha, we gon' ride or die *Into the galaxy, know the vibes* (Ah, yeah) **Down, down, if you're down, down** (Tell me if you're down) **Down, down, are you down, down?**
今こそその時よ、さあ、手に入れに来て 私があなたのためにそこにいることは知っているでしょう ダウン、ダウン、もしあなたがダウン、ダウンなら (ベイビー、あなたは) ダウン、ダウン、あなたはダウン、ダウンなの? (Ah) あなたを反対側に連れて行ってあげるわ *XGは認証済み* アルファ、アルファ、私たちは生きるか死ぬかまで乗り切るわ *銀河系へ、バイブスを感じて* (Ah, yeah) **ダウン、ダウン、もしあなたがダウン、ダウンなら** (あなたがダウンしているかどうか教えて) **ダウン、ダウン、あなたはダウン、ダウンなの?**
Want your body swervin' left, right, left, right (Woah, yeah, yeah) I want your body movin' left, right, left, right (Movin' left and right) You keep me up, my heart is beatin' up and down Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round, woah) Just like my Pirellis burnin' on the ground If you're down with me, then let's ride, let's ride (If you're down, down with me) Can't nobody stop it, that's right, that's right (Can't nobody, yeah) And my adrenaline is racin' up and down (Yeah) Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round) Hit the pedal to the ground, listen to the sound Listen to the sound
あなたの体が左右に揺れるように、左、右、左、右 (Woah, yeah, yeah) あなたの体が左右に動くように、左、右、左、右 (左右に動く) あなたは私を奮い立たせる、心臓が上下に激しく鼓動する グルグルと回り続ける (グルグルと回り続ける、woah) まるで私のピレリが地面を焦がすように もしもあなたが私と一緒にいたいなら、一緒に乗り出そう、一緒に乗り出そう (あなたがダウン、私と一緒にダウンしているなら) 誰も止められない、その通りよ、その通りよ (誰も止められない、yeah) そして私のアドレナリンは上下に激しく駆け巡る (Yeah) グルグルと回り続ける (グルグルと回り続ける) アクセル全開で、サウンドに耳を傾けよう サウンドに耳を傾けよう
Left, right, left, right (Yeah, yeah) Left, right, left, right
左、右、左、右 (Yeah, yeah) 左、右、左、右
