Guilty as charged, but dammit, it ain't right There's someone else controlling me Death in the air, strapped in the electric chair This can't be happening to me Who made you God to say "I'll take your life from you"?
有罪判決は下ったが、それは間違っている 俺を操っているのは誰かいる 空気中に死が漂い、電気椅子に縛り付けられている こんなことが俺に起こるはずがない 誰が神様になって 「お前の命を奪う」と言えるんだ？
Flash before my eyes Now it's time to die Burning in my brain I can feel the flame
目の前でフラッシュが光る もう死ぬ時だ 脳みそが燃えている 炎を感じることができる
Wait for the sign to flick the switch of death It's the beginning of the end Sweat, chilling cold, as I watch death unfold Consciousness, my only friend My fingers grip with fear What am I doing here?
死のスイッチをひく合図を待つ それは終わりの始まり 冷や汗が流れ、死が迫ってくるのを見る 意識だけが俺の友だち 恐怖で指が握り締められる 俺は何をしているんだ？
Flash before my eyes Now it's time to die Burning in my brain I can feel the flame
目の前でフラッシュが光る もう死ぬ時だ 脳みそが燃えている 炎を感じることができる
Someone help me Oh please, God, help me They're trying to take it all away I don't want to die
誰か助けてくれ お願いだ、神様、助けてくれ 彼らはすべてを奪おうとしている 死にたくないんだ
Someone help me Oh please, God, help me They're trying to take it all away I don't want to die
誰か助けてくれ お願いだ、神様、助けてくれ 彼らはすべてを奪おうとしている 死にたくないんだ
Time moving slow, the minutes seem like hours The final curtain all I see How true is this? Just get it over with If this is true, just let it be Wakened by horrid scream Freed from this frightening dream
時間はゆっくりと流れ、分がまるで何時間にも感じる 最後のカーテンだけが目に映る これは本当なのか？早く終わらせてくれ もしこれが本当なら、ただそうさせてくれ 恐ろしい叫び声で目を覚ます この恐ろしい夢から解放される
Flash before my eyes Now it's time to die Burning in my brain I can feel the flame
目の前でフラッシュが光る もう死ぬ時だ 脳みそが燃えている 炎を感じることができる
