I don’t care what you haters saying, I’m getting paid I don’t care what you haters saying, I’m getting paid I don’t care what you haters saying, I’m getting paid And if you not talking money then I don’t understand your language
あなたの憎しみの言葉を気にしないわ、私はお金を稼いでいるの あなたの憎しみの言葉を気にしないわ、私はお金を稼いでいるの あなたの憎しみの言葉を気にしないわ、私はお金を稼いでいるの そして、あなたが金の話をしていないなら、あなたの言葉は理解できないわ
It's going down, down Barbie, pushing a pink Ferrari I race through Africa just to see the safari I am the baddest bitch in America Slicker than a Jheri curl, just ask Erykah The black Sarah Jessica, J-J-Jessica! Don't be text messaging me, I never check my messages Only thing you could ask me is how I want my sandwiches I want more cheese, lots and lots of cheese And when I'm on the stage I'm with SB And when you see my luggage it says LV And when I'm on the plane it's so empty Hmmm, that's why all those female rappers envy
始まったわ、バービー、ピンクのフェラーリに乗ってる サファリを見るためにアフリカを駆け抜けるの 私はアメリカで最も悪辣な女 ジェリーカールよりも滑らか、エリカに聞いてみなさい 黒人のサラ・ジェシカ、J-J-ジェシカ! 私にメッセージを送らないで、私はメッセージをチェックしないわ 私に聞くことといえば、サンドイッチをどうするかだけ チーズをもっと、たくさん、たくさんのチーズを そして、私がステージにいるときは、SBと一緒にいるの そして、私の荷物を見るとLVって書いてある そして、私が飛行機に乗るとき、すごく空いてる うーん、だから他の女性ラッパーはみんな私を妬んでるんだ
Oh, I'm sorry. Did she say something? My bad You know, maybe I was booked. I guess I missed ya You know, when you're booked four times a week every week, it's kinda hard to keep track of bum bitches Oh, you do the math It's barbie, bitch!
あら、ごめんなさい。何か言ったかしら?私の悪かったわ 知ってるでしょう、たぶん私は予約が入っていたのよ。あなたに会えなかったみたいで 知ってるでしょう、週に4回、毎週予約が入っていたら、つまらない女たちのことは覚えてられないわ ええ、計算してごらん バービーよ、ビッチ!