Prisoner, prisoner, locked up Can't get you off my mind, off my mind Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah Why can't you, why can't you just let me go?
囚われの身、囚われの身、閉じ込められてる 君のこと、頭から離れない、離れない 何度試してもダメだった、何百万回も、オー、ウォー どうして、どうして、ただ解放してくれないの？
Strung out on a feeling, my hands are tied Your face on my ceiling, I fantasize Oh, I can't control it, I can't control it (I can't control it) I try to replace it with city lights I'll never escape it, I need the high Oh, I can't control it, I can't control it (Oh)
気持ちに縛られて、手も足も出ない 天井に君の顔が映って、妄想する コントロールできない、コントロールできない（コントロールできない） 街の光で置き換えようとしても 逃れられない、その高揚感が欲しい コントロールできない、コントロールできない（オー）
You keep making it harder to stay But I still can't run away I gotta know why can't you, why can't you just let me go?
君は私にとどまるのを難しくさせてる でも、まだ逃げられない 知りたいの、どうして、どうして、ただ解放してくれないの？
Prisoner, prisoner, locked up Can't get you off my mind, off my mind Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah Why can't you, why can't you just let me go? Prisoner, prisoner, locked up Can't get you off my mind, off my mind Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah Why can't you, why can't you just let me go?
囚われの身、囚われの身、閉じ込められてる 君のこと、頭から離れない、離れない 何度試してもダメだった、何百万回も、オー、ウォー どうして、どうして、ただ解放してくれないの？ 囚われの身、囚われの身、閉じ込められてる 君のこと、頭から離れない、離れない 何度試してもダメだった、何百万回も、オー、ウォー どうして、どうして、ただ解放してくれないの？
I tasted Heaven, now I can't live without it I can't forget you and your love is the loudest Oh, I can't control it, I can't control it (Can't control it)
天国を味わった、もう無しでは生きられない 君と君の愛を忘れられない、一番響く コントロールできない、コントロールできない（コントロールできない）
You keep making it harder to stay (Oh, ah) But I still can't run away I gotta know, why can't you, why can't you just let me go?
君は私にとどまるのを難しくさせてる（オー、アー） でも、まだ逃げられない 知りたいの、どうして、どうして、ただ解放してくれないの？
Prisoner, prisoner, locked up Can't get you off my mind, off my mind Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah Why can't you, why can't you just let me go? Prisoner, prisoner, locked up Can't get you off my mind, off my mind (Off my mind) Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah Why can't you, why can't you just let me go?
囚われの身、囚われの身、閉じ込められてる 君のこと、頭から離れない、離れない 何度試してもダメだった、何百万回も、オー、ウォー どうして、どうして、ただ解放してくれないの？ 囚われの身、囚われの身、閉じ込められてる 君のこと、頭から離れない、離れない（離れない） 何度試してもダメだった、何百万回も、オー、ウォー どうして、どうして、ただ解放してくれないの？
Can't get you off my mind Why can't you just let me go? Million times I wanna know why can't you, why can't you I wanna know why can't you, why can't you I gotta know why can't you, why can't you just let me go?
君のこと、頭から離れない どうして、ただ解放してくれないの？ 何百万回も 知りたい、どうして、どうして 知りたい、どうして、どうして 知りたい、どうして、どうして、ただ解放してくれないの？
