Pass The Nirvana

この曲は、苦しみや苦難に立ち向かうことを拒否し、自分自身を麻痺させようとする人物を描いています。歌詞には、暴力や自己破壊的な行動が描写され、周囲の人々の声も聞こえないほど、苦しみから逃れようとする様子がわかります。しかし、最後は暗闇の中で光を見出し、自ら火を灯し、周囲の人々を照らす決意を表明することで、希望を感じさせる終わり方となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah

Yeah

Sink until you're unimpaired Slow motion like a rolling eye We can hear you loud and clear Suicide season is upon and high Why you always saying, "Let the good times roll"? Kick your mind open like a punk rock show Uppercut, bleeding through the soffit nose If you didn't come home injured, would you say it was a good show?

完全に無傷になるまで沈んでいく ゆっくりと、まるで目の動きのように 私たちはあなたの声を大きくはっきり聞いている 自殺シーズンは到来し、盛り上がりを見せている なぜあなたはいつも「いい時間を過ごそうぜ」と言うのですか? あなたの心をパンクロックショーのように蹴り開けて アッパーカット、天井の鼻から出血 もしあなたが怪我をして帰らなかったら、それは良いショーだったと言えますか?

'Cause every single fucking day I try to roll my eyes and breathe

だって毎日 目を転がし、息をしようと努力している

One hit, now I'm off this shit Give up, give up, give up, give up Give up, give up, I can't hear you Through the tension, through the tension Through thе tension, right now

一発、これで私はこのクソから逃れる 諦めろ、諦めろ、諦めろ、諦めろ 諦めろ、諦めろ、あなたの声は聞こえない 緊張の中、緊張の中 緊張の中、今

This is only a distraction

これはただの気を紛らわせるものだ

Swing, batter up, let's play Powеr until the target bleeds This gun would never turn on me So, Paul Meany, will you drop that beat Why you always saying, "Let that shit go"? Pennywise fashion on a sad skid row A gentrified neighborhood of blood-soaked homes Draw the lines a little further, now they're coming back to get you

スイング、バッターアップ、始めよう 目標が血まみれになるまでパワフルに この銃は決して私を撃つことはない だから、ポール・ミーニー、そのビートを落としてくれ なぜあなたはいつも「そのクソを捨てろ」と言うのですか? 貧困街に生きるペニーワイズ風 血まみれの家のジェントリフィケーションされた近隣 線を少しだけさらに引こう、そうすれば彼らは戻ってきてあなたを手に入れようとする

'Cause every single fucking day I try to roll my eyes and breathe

だって毎日 目を転がし、息をしようと努力している

One hit, now I'm off this shit Give up, give up, give up, give up Give up, give up, I can't hear you Through the tension, through the tension Through the tension, right now

一発、これで私はこのクソから逃れる 諦めろ、諦めろ、諦めろ、諦めろ 諦めろ、諦めろ、あなたの声は聞こえない 緊張の中、緊張の中 緊張の中、今

Yo, I can't shine to save my life But I'll feel through the dark without you I set fires ablaze inside And stepped into the light to blind you

ヨー、私は命をかけて輝けない でもあなたなしで暗闇を感じることができる 私は内側に火をつけ そしてあなたを盲にするために光の中に足を踏み入れた

Give up, give up, give up, give up Give up, give up, I can't hear you Through the tension, through the tension Through the tension, right now

諦めろ、諦めろ、諦めろ、諦めろ 諦めろ、諦めろ、あなたの声は聞こえない 緊張の中、緊張の中 緊張の中、今

I can't hear you I can't hear you I can't hear you

あなたの声は聞こえない あなたの声は聞こえない あなたの声は聞こえない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Pierce The Veil の曲

#ロック

#メタル

#アメリカ