History's so strong History's so strong History's so strong History's so strong Sing another drinking song, the honky tonk will do Making another breaking bone your favorite ingenue This, the distant dawn This, the distant dawn
歴史は力強い 歴史は力強い 歴史は力強い 歴史は力強い もう一杯の酒の歌を歌おう、ホンキー・トンクでいいだろう また骨を折って、お気に入りの若手女優にするんだ これは、遠い夜明け これは、遠い夜明け
I put my cards upon the table I do this because I am able One pixie's broken-down devotion I threw my pistol in the ocean Eyes wide with revelation Shine at the police station And when the verdict comes round I'm sure that you will go down
カードをテーブルに置いた できるからやるんだ ピクシーの壊れた献身 海に銃を捨てた 啓示に目を見張る 警察署で輝きを放つ そして、判決が下ったとき 君はきっと滅びるだろう
Stay all night, we save the population Stay all night, we save the population Stay all night, we save the population Stay all night, we save the population
一晩中、僕たちは人々を救うんだ 一晩中、僕たちは人々を救うんだ 一晩中、僕たちは人々を救うんだ 一晩中、僕たちは人々を救うんだ
Pistol and its pawn Sailing through the lexicon A pistol and its pawn Blood on borderlines be drawn Take another bottle down, the brothel and the shrew Make another awful sound to rap the Gothic through History's so strong History's so strong
銃と駒 語彙を航海する 銃と駒 国境線に血が引かれる もう一本ボトルを空にしよう、売春宿と悪女 もう一つの恐ろしい音を立てて、ゴシックをラッピングしよう 歴史は力強い 歴史は力強い
I put my cards upon the table I do this because I am able One pixie's broken-down devotion I threw my pistol in the ocean Eyes wide with revelation Shine at the police station And when the verdict comes round I'm sure that you will go down
カードをテーブルに置いた できるからやるんだ ピクシーの壊れた献身 海に銃を捨てた 啓示に目を見張る 警察署で輝きを放つ そして、判決が下ったとき 君はきっと滅びるだろう
Stay all night, we save the population (Stay all night, we save the population) Stay all night, we save the population (Stay all night, we save the population) Stay all night, we save the population (Stay all night, we save the population) (Stay all night, we save the population) Stay all night, we save the population (Stay all night, we save the population) (Stay all night, we save the population) Stay all night, we save the population (Stay all night, we save the population) (Stay all night, we save the population) Stay all night, we save the population (Stay all night, we save the population) (Stay all night, we save the population) Stay all night, we save the population (Stay all night, we save the population) (Stay all night, we save the population) Stay all night, we save the population (Stay all night, we save the population) (Stay all night, we save the population)
一晩中、僕たちは人々を救うんだ （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） 一晩中、僕たちは人々を救うんだ （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） 一晩中、僕たちは人々を救うんだ （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） 一晩中、僕たちは人々を救うんだ （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） 一晩中、僕たちは人々を救うんだ （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） 一晩中、僕たちは人々を救うんだ （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） 一晩中、僕たちは人々を救うんだ （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） 一晩中、僕たちは人々を救うんだ （一晩中、僕たちは人々を救うんだ） （一晩中、僕たちは人々を救うんだ）
