[Aight, off]?
「わかった、行くよ」？
Too late to think or filter anymore A bitter pill to swallow, maybe you're In a blanket haze of ephedrine, I'm wondering where the hell you been So come on and right this wrong, the rope
もう考えるのも、フィルターするのも遅すぎる 苦い薬を飲むようなものだ、もしかしたら君は エフェドリンのぼんやりとした霧の中にいるのかもしれない、どこにいるのかわからない だからさあ、この間違いを正して、ロープ
You've got it all right, you got a feelin' I'd rather open up my wrist, let it go You got it all right, you got a feelin' 'Cause devils and ropes around your neck, cursin' them all And you can't hear it, can't hear it
君はすべてを正しく理解している、君には感じるものがある 私はむしろ手首を開いて、放したい 君はすべてを正しく理解している、君には感じるものがある なぜなら悪魔とロープが君の首に巻きついていて、それらを呪っている そして君はそれを聞くことができない、聞くことができない
Ain't got a mind to deal with anymore Saboteur infiltrator, and maybe more If you're not blind and deaf, how can we pollute your head? So come on and right this wrong, the rope
もうこれ以上、対処する気力はない 破壊工作員、潜入者、そしてもしかしたらもっと もし君が盲目で耳が聞こえないのではなく、どうすれば僕らは君を汚染できるんだろう？ だからさあ、この間違いを正して、ロープ
And I got it all right, I got a feelin' You'd rather open up your wrist, let it go And I got it all right, yeah, I got a feelin' There's devils and ropes around my neck, can't even know 'Cause I can't hear it, can't hear it Can't hear it, can't hear it
そして私はすべてを正しく理解している、私は感じるものがある 君はむしろ手首を開いて、放したい そして私はすべてを正しく理解している、ああ、私は感じるものがある 悪魔とロープが私の首に巻きついていて、知ることもできない なぜなら私はそれを聞くことができない、聞くことができない 聞くことができない、聞くことができない
