この曲は、Talha Anjum、JJ47、Talhah Yunus による「AUQAAT」というタイトルのラッパーたちの競争と生き様を描いたものです。それぞれのバースで、彼らは自身の成功、苦労、信念を力強く表現しており、特にカッチ(刃物)や暴力のメタファーを用いて、自分の道を貫く決意と周りの者への威嚇を表明しています。歌詞には、貧困、犯罪、社会における不平等といったテーマが垣間見え、激動の街カラチの現実が反映されていると言えます。彼らの音楽は、激しく生々しく、聴く者の心を揺さぶるような力を持っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Khanabadosh par shehar anjaan na Basti jala do, mera koi makaan na Kashti duba dun, jaanleva wave ye Fat stacks pade mere safe me (Yeah, yeah) Zanjeerein zindagi ajeeran hum leke Tasveere kuch haatho me berang Jo seene me dil hai aur dil me ek sheh-rag Aur katte toh khoon hi khoon hai veere (Yeah, yeah) Dehsat hi dehsat hai, mehshar hai mehshar ki Vehsat hai shake up the scene jaise Zaljala motherfuckers running for their life Phir bhi jaaye marmara Fa, fa, fa, fa Khoon hi khoon hai veerе Khauf hai tari ab baatilon par Sab baitha dekhun mai baadlo par Mujhse na kar tu zikar ab maqtool ka (Na, na) Mujhse kalaam kar kaatilo par (Yеah) Mujhe ilzaam de Qatal-e-aam ka Mai kamata abhi apne naam ka Launde karna chahe beef ab khamakha Karun shukar mile rabb ke inaam ka (Yeah) Kha chuka rappers na churi na kaanta (Na) Theka nahi uthaya saaro ka maine Jo bhi kamaya wo apno me baanta Wo maange feature, ab jaise ye christmas hai Aur tera bhai bana hua hai santa (Yeah) Jhaat by 13 ka scene nahi tera Mai Delhi se Mumbai se Puna se Patna Tune mera kuch bhi ni patna Aur hat na, mai sadma du tujhko tu jitna hai utna reh Bada hone ki koshish me latakna tu Katte toh khatna tu, reference samajh na What's this like?, tu bana hi nahi for this life Tu kaise laayega meri waali vibe You're not even my look alike I look alive, teri aankhe band hai sirf munh khula hai You're a dead man, iski bori kahan hai chote Hum hustler karachi ke, bonafide, kattar southside

街に馴染まず、家は持たない旅人 住処を焼き払う、俺には家がない 船を沈める、殺傷力のある波 安全な場所には現金の山が置かれている (Yeah, yeah) 牢獄のような人生の鎖を背負って 手の中には色褪せた写真 胸には心臓、心臓には燃え盛る炎 そして、切り裂けば血しか出ないんだ、兄弟 (Yeah, yeah) 恐怖しかない、終末、終末 狂騒、シーンを揺さぶるように 地震が来たんだ、母親のクソ野郎どもは命からがら逃げる それでもまだ震えが止まらない Fa, fa, fa, fa 血しか出ないんだ、兄弟 もう俺の話には恐怖しかない みんな雲の上から見てる もう犠牲者について話すな (Na, na) 殺し屋について話せ (Yeah) 俺に集団殺人の罪をなすりつけようとしてる 俺はまだ自分の名前のために稼いでいる ガキ共は無駄に喧嘩を挑んでくる 神様からの恩恵に感謝しよう (Yeah) 他のラッパーはナイフも剣も持たない (Na) 全員の契約を引き受けたわけではない 稼いだものはみんなに分け与えた みんなはフィーチャーを求める、まるでクリスマスみたいだ そして、お前はサンタになった (Yeah) 13人のシーンにはお前は関係ない 俺はデリーからムンバイ、プーナからパトナまで行く お前は俺のこと何も知らない そして、引っ込め、恐怖を味わわせるぞ、何度でも 大きくなろうと努力するな 刃物は研ぎ澄まされなければいけない、わかるか? これは一体何だ?お前はこんな人生のために作られていない どうやったら俺のバイブスを出せるんだ? お前は俺のそっくりさんじゃない 俺は生きている、お前はただ目が閉じたままで口だけ開いてる お前は死人だ、袋はどこにあるんだ?チビ 俺たちはカラチのハスラーだ、確実で、南側で厳しい

Auqaat me reh (Krr, krr) Auqaat me reh Kya kare hum tere se baat Tu karega yaad, nahi bhulega baap ko be (Brrrrrrr) Aana fir haath toh shek, Aana fir aag se khel Sab waqif hai mere mizaj se Khula ye haath, toh dafan chamath se ek

身の程を知れ (Krr, krr) 身の程を知れ 君と何を話せばいいんだ 覚えておくんだ、父親を忘れないで (Brrrrrrr) 手を差し伸べれば握手、火遊びをするな みんな俺の気質を知っている 手を広げれば、土に埋められる

Falak se girte taare jo na toot'te Zameen de gawahi jaake puch le Sach ke taalib ladte rahe jhoot se Asal Karachi vibe, jaa jaake puch be

空から落ちてくる星、砕けないものは 地上に証言を求めに行けばわかる 真実を求める者は嘘と戦い続ける 本物のカラチのバイブス、行って聞いてこい

Shuru karun bolna, toh lage jaise shayari Jabki mai pahuncha ni qafiye tak Wo bheje paigaam Aur mai padhta hi nahi Sandese hi nahi laate mere daakiye tak Qisso se shuru mere waqiye tak Meri hustle hi mera guroor hai Tu baap ki mehnat pe palta reh tu Thik bhi hoke mazoor hai Chal jigar durr reh Paalne ni saanp log Kaise phunche yahan tak jaante ni aap log Baate itni wazni! Tolte hai naap log Hum hi yahan sahab log, hum hi tere baap log Jaate idhar kaanp log Mai bhi khaata taras nahi Roz peete huye charas sochun piyu charas nahi Agar maine khud se karne muqable Toh jeetu ya haarun, isse mujhe garz nahi Raat ka (Tussis), abhi thoda bacha bas Peete huye sochun kisi tarah lage break bas Laakho sawaal aur ghabri mai baitha Mujhe laga darr, meri ho na jaaye peshkash Tedhe ilaako se, bachte hum naako se Boys saare stand by, khoon gire aankho se Husool-e-rizq, halal ab mic par Hustler hai beta hum darte ni faaqon se Saaf dil, farak pade nahi daago se Tum phal khao, deal meri baaghon se 7 surr jaise milte hai saazo se Mardo ki fauj kya ledegi kaako se (Woww!) Andar ki baat, katra nahi, samandar ki baat Mere homies tum pe hanste Hanse tere kaam pe Tum chutiya karte ho bandar ki baat Ye hai sikander ki baat Itni sacchai qalandar ki baat Tabhi log saath jaane mere kisse Karachi mere bhai ka toh maangne ni hisse

話し始めると、まるで詩のようだ でも韻を踏むにはまだ早い 彼らはメッセージを送ってきた でも俺は読まない 手紙は配達員まで届かない 物語は俺の実話に始まる 俺のハッスルこそ俺の誇り お前は父親の苦労で育っただけ それでも労働者 さあ、心臓、離れてろ 蛇を養うことはできない どうやったらここまで来たのか、お前らにはわからない 言葉が重すぎる! みんな秤で測っている 俺たちはここが支配者だ、俺たちは父親だ みんな震えてる 俺も哀れみを感じない 毎日ハシッシュを吸って、ハシッシュを吸うのをやめようと思う もし俺が自分自身と戦ったら 勝っても負けても、俺には関係ない 夜だ (Tussis)、まだ少しだけ残ってる ハシッシュを吸いながら、何とかして休憩したい 何百もの疑問と不安を抱えて座っている 怖くなった、俺の身に何かが起きるんじゃないかと 危険な場所から、鼻から逃げ出す みんなスタンバイ、血が目に染みる 生計を立てる、合法的にマイクを通して ハスラーだ、ガキ、俺たちは怖くない 心は清らか、嘘には意味がない お前は実を食え、取引は俺の庭から 7つの音階が楽器と合わさるように 男の軍隊がカラスと対峙する (Woww!) 内側の言葉、海の話 俺の仲間は君を笑う 君の仕事の仕方を笑う お前は猿の話をする、バカ野郎 これはアレクサンダーの話だ これは真実、聖人の話だ だからみんな俺の話に付いてくる カラチは俺の兄弟の場所だ、盗むことはできない

Auqaat me reh (Krr, krr) Auqaat me reh Kya kare hum tere se baat Tu karega yaad, nahi bhulega baap ko be (Brrrrraa) Aana fir haath toh shek, Aana fir aag se khel Sab waqif hai mere mizaj se Khula ye haath, toh dafan chamath se ek

身の程を知れ (Krr, krr) 身の程を知れ 君と何を話せばいいんだ 覚えておくんだ、父親を忘れないで (Brrrrraa) 手を差し伸べれば握手、火遊びをするな みんな俺の気質を知っている 手を広げれば、土に埋められる

Falak se girte taare jo na toot'te Zameen de gawahi jaake puch le Sach ke taalib ladte rahe jhoot se Asal Karachi vibe, jaa jaake puch be

空から落ちてくる星、砕けないものは 地上に証言を求めに行けばわかる 真実を求める者は嘘と戦い続ける 本物のカラチのバイブス、行って聞いてこい

Baadal shirhana, khuda ne sambhala hua Khud se begana par hip-hop yaha paala hua Mere muqalif ko milta niwala na AK-47 ye kalam kaatilana Dagadaari ki ho saza bhaari denge Gaali chahte, meri jagah khaali Adakari kadak hai ye bande jali Mai likhari alag kyun ki kandhe bhaari Mere bande baaghi, ye bhi zimmedari Hone chamber khaali dekhi maaramari Ab ye duniyadaari, mujhe jyada khaari Kitni raate kaali dhundho wajah khaali Nahi kiya resign, babe handle me I'm giving my time to melodies Karun aaj bhi deal'e sign Tehzeeb na bhule beshak pee rahe ho hennessy Yahan logo me apno se jealousy Munh pe formality, peeth peeche parody Dhue se bhare har vanity Alag mentality, loosing my sanity, aanh Push kare scene, khush kare log Mukhtalif flows, mukhtalif soch Uth te madhosh, bhutt mere dost Ghuth rahe log, dukh mile roz Dil me hai khot, khud bhare choth, aanh Gafil zamane ko chahta samjhana Magar abhi haara nahi hun Kaabil begaane ek din sabne jaana Hai jaana, awara sahi hun Khud kiya sab par bechara nahi hun Mehnat jyada toh gawara nahi hun Ye chahte hai humko harana Magar inki ana le dube jahan jaana nahi hai Kehte kya kare? koi chaara nahi hai Famous hona hai sahara nahi hai Dhad se alag kar de sar tera sunn chote Rakha hai abhi sirf daala nahi hai

雲を枕に、神様は俺を支えてくれた 他人と疎遠になったけど、ここでヒップホップは育った 俺の敵には何も与えられない AK-47、これは殺傷力のあるペンだ 悪事を働けば、重い罰が下される 罵倒したいなら、俺の場所は空いている 演技力、この男たちは燃えている 俺は別物だ、なぜなら肩が重いから 俺の仲間は反逆者、これも責任だ 弾倉が空っぽになると、殺し合いが始まる これは世間のやり方、俺には辛すぎる 暗い夜は数え切れないほど、理由を探しても見つからない 辞任はしていない、落ち着いてくれ 俺はメロディーに時間を割いている 今も取引はしている 礼儀作法を忘れるな、たとえヘネシーを飲んでいても 周りには嫉妬に満ちた人間ばかり 顔には形式的な礼儀正しさ、裏ではパロディー 煙で満たされた虚栄心 違う考え方、正気を失いそう、ああ シーンを押し上げ、みんなを喜ばせる 異なるフロー、異なる考え方 酔っぱらって立ち上がる、俺の友達はたくさんいる 息苦しい思いをしている人、毎日苦しみを与えられる 心に偽物がある、自分自身を満たした偽物、ああ 油断している世間に理解させようとしている でもまだ負けてない いつかみんな、このよそ者は有能だとわかるだろう わかっている、放浪者で、不運な男 みんなを自分にしたって、可哀想な男じゃない 努力すればするほど、気に入らない みんなは俺を倒したい でも、彼らの傲慢さは俺が行く場所を沈められない 何と言ったらいいか?選択肢はない 有名になるのは救いじゃない 頭をぶっ飛ばして、チビ まだ入れてないだけ、すでに用意はできてる

Auqaat me reh (Krr, krr) Auqaat me reh Kya kare hum tere se baat Tu karega yaad, nahi bhulega baap ko be (Brrrrrr) Aana fir haath toh shek, Aana fir aag se khel Sab waqif hai mere mizaj se Khula ye haath, toh dafan chamath se ek

身の程を知れ (Krr, krr) 身の程を知れ 君と何を話せばいいんだ 覚えておくんだ、父親を忘れないで (Brrrrrr) 手を差し伸べれば握手、火遊びをするな みんな俺の気質を知っている 手を広げれば、土に埋められる

Falak se girte taare jo na toot'te Zameen de gawahi jaake puch le Sach ke taalib ladte rahe jhoot se Asal Karachi vibe, jaa jaake puch be

空から落ちてくる星、砕けないものは 地上に証言を求めに行けばわかる 真実を求める者は嘘と戦い続ける 本物のカラチのバイブス、行って聞いてこい

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ