If you're wondering why All the love that you long for eludes you And people are rude and cruel to you I'll tell you why I'll tell you why, I'll tell you why I'll tell you why-hy-hy-hy-hy
もしあなたが、なぜ切望する愛が手に入らないのか なぜ人々はあなたに冷たく残酷なのか、疑問に思っているなら その理由を説明しましょう 説明しましょう、説明しましょう、説明しましょう 説明しましょう
You just haven't earned it yet, baby You just haven't earned it, son You just haven't earned it yet, baby You must suffer and cry for a longer time You just haven't earned it yet, baby And I'm telling you now
あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、息子よ あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ もっと長く苦しみ、泣かなければなりません あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ 今、あなたに言っておきます
If you're wondering why When all I wanted from life was to be famous I have tried for so long, it's all gone wrong I'll tell you why I'll tell you why, I'll tell you why I'll tell you why-hy-hy-hy-hy But you wouldn't believe me
もしあなたが、なぜ人生で有名になることを望んでいたのに 長い間努力したのに、すべてがうまくいかなかったのか、疑問に思っているなら その理由を説明しましょう 説明しましょう、説明しましょう、説明しましょう 説明しましょう しかし、あなたは私を信じないでしょう
You just haven't earned it yet, baby You just haven't earned it, son You just haven't earned it yet, baby You must suffer and cry for a longer time You just haven't earned it yet, Baby And I'm telling you now
あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、息子よ あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ もっと長く苦しみ、泣かなければなりません あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ 今、あなたに言っておきます
I'll tell you why, I'll tell you why Today I am remembering the time When they pulled me back and held me down And looked me in the eyes and said
説明しましょう、説明しましょう 今日は、私が思い出したことがあります 彼らは私を引き戻し、抑えつけ 私の目を見てこう言ったのです
You just haven't earned it yet, baby You just haven't earned it, my son You just haven't earned it yet, baby You must stay on your own for slightly longer You just haven't earned it yet, baby And I'm telling you now
あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、息子よ あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ もう少しの間、自分だけでいなければなりません あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ 今、あなたに言っておきます
You just haven't earned it yet, baby, oh, oh You just haven't earned it yet, baby, oh, oh
あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ、ああ、ああ あなたはまだそれを勝ち取っていないのです、我が子よ、ああ、ああ
