Mike, the one thing about being a nigga in America, it's like storming the beach in Normandy A guy gets popped, another guy goes, another guy falls You just gotta keep going, gotta keep storming that beach, nigga, you gotta keep runnin’ Ain't no rhyme or reason why it's not you on the ground, but as long as it’s not, you better keep your feet underneath you Keep 'em movin' Ain't no time to be scared But even if you are, what fuckin' different does it make? Run, nigga, keep going You're just as heroic as those people that stormed the beach So what's the excuse? I'm not good enough, I did something wrong, I’m not perfect Nobody asked anyone to be perfect, we just asking people to be honest You’re a leader, lead Don't be afraid, we got your back like the motherfuckin’ Verizon man Run God don't like ugly, I ain't one to judge Whole, whole lot of gold Cubans, weigh a ton Say I kept it solid when it's all said and done
マイク、アメリカで黒人であることの唯一の問題は、ノルマンディーの海岸に上陸することと同じだ 一人が倒れたら、もう一人が行く、また一人が倒れる ただ走り続けなければならないんだ、その海岸に上陸し続けなければならない、ニガー、走り続けなければいけない 地面に倒れているのが自分じゃないのは、理由も筋も通っていないが、地面に倒れていない限り、足をしっかりと地面につけておけ 走り続けろ 恐れる時間はない たとえ恐れていても、何の意味があるんだ? 走れ、ニガー、走り続けろ 海岸に上陸した人々と同じように英雄的なんだ じゃあ、言い訳は何だ? 十分じゃない、何か悪いことをした、完璧じゃない 誰も完璧であるように求められていない、ただ正直であるように求められている お前はリーダーだ、導け 恐れるな、Verizonの男のように、俺たちは味方だ 走れ 神は醜いものが嫌い、俺は判断するつもりはない たくさんの金のキューバンチェーン、重さがとんでもない 最後はしっかりやり遂げたと言うだろう
All I know is keep goin’, run, better run (Run) Mama told me, "Never fold, run, better run" (Run) Like Jenny told Forrest Gump, "Run, better run" (Run) The race for freedom ain't won, run, better run
俺が知っているのは、走り続けろ、走れ、走った方がいい ママは言った、"折れるな、走れ、走った方がいい" ジェニーはフォレスト・ガンプに言ったように、"走れ、走った方がいい" 自由へのレースはまだ終わっていない、走れ、走った方がいい
Had to make it out the red clay, run, better run The west side of Atlanta, yeah, that's where I'm from (Flatland) Outside, I was hands on like a glove (Like Batman) Movin' like my nigga N.O.R.E., eatin' on the run (Run) Still an underground king and that's word to Bun (Bun) Locked in like Rice Street without a bond (Bond) I was playin' with the powder way before LeBron (LeBron) My wife was born a redhead, but now she a blonde (Blonde) Politicians lie and your favorite rapper is a con (Con) Don't check for me without a check for me, that's a hun' (Bluest) Only L's I wear is followed by Vuitton (Louis) Get money and the power, teach 'em while they're young Hmm, blessed to make it out the slums, run, better run (Run)
赤い粘土から抜け出さなければいけなかった、走れ、走った方がいい アトランタのウエストサイド、そう、俺の故郷だ 外では、手袋のようにぴったりとくっついていた 俺のニガーN.O.R.Eのように動いていた、走って食べていた まだアンダーグラウンドのキングで、それはBunに誓って まるでRice Streetのように、保証なしでロックされていた LeBronより前に、粉末で遊んでいた 俺の妻は赤毛で生まれたが、今はブロンドだ 政治家は嘘をつき、お気に入りのラッパーは詐欺師だ 俺に何かを求めるなら、俺に何かを与えろ、それは正しいことだ 俺が身につけているLは、Vuittonの後に続くものだけだ 金と権力を得て、若い奴らに教えろ うーん、スラムから抜け出せて感謝している、走れ、走った方がいい
All I know is keep goin', run, better run (Run) Mama told me, "Never fold, run, better run" (Run) Like Jenny told Forrest Gump, "Run, better run" (Run) The race to freedom ain't won, run, better run
俺が知っているのは、走り続けろ、走れ、走った方がいい ママは言った、"折れるな、走れ、走った方がいい" ジェニーはフォレスト・ガンプに言ったように、"走れ、走った方がいい" 自由へのレースはまだ終わっていない、走れ、走った方がいい
This for the ones that never won (Won) Hurt feelin' goin' numb (Numb) Beat the odds like a drum (Drum) Run, run, better run (Run, take off) Run, run, better run (Run, take off) Run, run, better run
これは、決して勝てなかった人々のためだ 痛みを感じて、麻痺している 太鼓のように不利を乗り越える 走れ、走れ、走った方がいい 走れ、走れ、走った方がいい 走れ、走れ、走った方がいい
I put some brand new Margiela on my bitch, thinkin' the same, but ain't bankin' the same I put some brand new Margiela on my bitch, thinkin' the same, but ain't bankin' the same I put a brand new fluoresce on her wrist, I bought that bitch a new Patek, plain Jane This a bigger boat, we ain't sinkin' the same This a PJ, we are not on the same plane Yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah), goddamn Yellow diamonds like the sun (Yeah) And I keep it one-of-one (Yeah) Run (Take off) Trappin' out, I'm mama's son Now a nigga on that run Now a nigga shootin' fun (Ooh, ooh, ooh) I keep this shit on a tightrope (Yeah) On a PJ with no night clothes (Night clothes) We just had fucked, why it's tight though? (Why?) Why is it tight? I signed the check like a typo (Yeah) Rescue the trenches, all of the kiddies, we gon' escape on a yacht boat (Yeah) We gainin' weight like Big Pun, run, nigga, run Installin' this shit in my son, run, nigga, run Green interior lawn, run, nigga, run Dr. Martin boots when I come, run, nigga, run
俺は自分の女に新しいMargielaを履かせた、同じことを考えているけど、同じように賭けてはいない 俺は自分の女に新しいMargielaを履かせた、同じことを考えているけど、同じように賭けてはいない 俺は彼女の腕に新しい蛍光色の時計をつけた、俺はその女に新しいPatekを買った、シンプルで普通 これはもっと大きな船だ、俺たちは同じように沈まない これはプライベートジェットだ、俺たちは同じ飛行機に乗っていない ああ (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)、くそったれ 太陽のような黄色のダイヤモンド そして、俺はそれを唯一無二にする 走れ トラップから脱出だ、俺はママの息子だ 今、ニガーは走っている 今、ニガーは楽しく撃っている 俺はこれを綱渡り状態に保っている プライベートジェットに乗って、夜着を着ていない 俺たちはさっきまで寝ていたのに、どうしてこんなに緊張しているんだ? どうしてこんなに緊張しているんだ? 俺はそのチェックに誤字脱字のようにサインした 塹壕を救済し、すべての子供たちを救済する、俺たちはヨットで逃げ出す Big Punのように体重が増えている、走れ、ニガー、走れ これを息子に教え込んでいる、走れ、ニガー、走れ 緑色の内装の芝生、走れ、ニガー、走れ 俺はDr. Martinのブーツを履いて行く、走れ、ニガー、走れ
All I know is keep goin', run, better run (Run, run) Mama told me, "Never fold, run, better run" (Run, run) Like Jenny told Forrest Gump, run, better run (Run, run) The race to freedom ain't won, run, better run
俺が知っているのは、走り続けろ、走れ、走った方がいい ママは言った、"折れるな、走れ、走った方がいい" ジェニーはフォレスト・ガンプに言ったように、"走れ、走った方がいい" 自由へのレースはまだ終わっていない、走れ、走った方がいい
This for the ones that never won (Won) Hurt feelin' goin' numb (Numb) Beat the odds like a drum (Drum) Run, run, better run (Run, take off) Run, run, better run (Run, take off) Run, run, better run
これは、決して勝てなかった人々のためだ 痛みを感じて、麻痺している 太鼓のように不利を乗り越える 走れ、走れ、走った方がいい 走れ、走れ、走った方がいい 走れ、走れ、走った方がいい
