Karma police, arrest this man He talks in maths, I say he buzzes like a fridge He's like a detuned radio
カルマ警察、この男を逮捕しなさい 彼は数学で話す、私は彼が冷蔵庫のようにブーンと音を立てるという 彼は狂ったラジオみたいだ
Oh, oh, no And I just want to say
ああ、ああ、だめだ 私はただ言いたいだけ
Karma police, arrest this girl Her Hitler hairdo, it's making me feel ill But we have crashed her party
カルマ警察、この女を逮捕しなさい 彼女のヒットラーみたいな髪型、気持ち悪い でも、私たちは彼女のパーティーをめちゃくちゃにした
Oh, no, no And I just want to say
ああ、ダメだ、ダメだ 私はただ言いたいだけ
The constellations and the pyramids align From karma manifesting over periods of time Must I remind you That the minuscule amounts of energy found in a fraction Can lead to quite a powerful counter reaction And while you sit and wait The karma police will come and take you away 'Cause I never wanna stand in the way I said I never wanna stand in the way of what they do
星座とピラミッドが一直線に並ぶ カルマは時間をかけて現れる あなたに思い出させてあげよう 分数のエネルギーのほんの少しが 非常に強力な反作用を起こす可能性がある そしてあなたが座って待っている間 カルマ警察が来て、あなたを連れて行く なぜなら私は決して、彼らの邪魔をしたくない 私は言った、彼らの邪魔をしたくない
And this is what you'll get This is what you'll get This is what you'll get When you mess with us
そして、これがあなたに与えられるもの これがあなたに与えられるもの これがあなたに与えられるもの 私たちを困らせるなら
And for a minute there I lost myself I lost myself, I'll say it again And for a minute there I lost myself I lost myself, myself myself
そして、一瞬、私は自分を見失った 自分を見失った、もう一度言う そして、一瞬、私は自分を見失った 自分を見失った、自分自身
Karma police, I've given all I can It's not enough, I say I've given all I can But we're still on payroll
カルマ警察、私はできる限りのことをした それは十分じゃない、私は言った、私はできる限りのことをした でも、私たちはまだ給料をもらっている
Oh, oh, no, no And I just want to say
ああ、ああ、ダメだ、ダメだ 私はただ言いたいだけ
This is what you'll get This is what you'll get This is what you'll get When you mess with us
これがあなたに与えられるもの これがあなたに与えられるもの これがあなたに与えられるもの 私たちを困らせるなら