Just riding around in a convertible Corolla Waiting for the light to change, hopefully my luck will change Went to sleep pissed off, woke up broke as fuck again Being mediocre is some shit I'll never understand Never had a 9 to 5, never did an application And rather rob a nigga, when I get the chance, teacher's tell you "Get a plan, go to college, let them empty out your pockets" What the fuck I look like, nigga? For real It's safe to say I put my heart in the trap but How in the hell could you fault me for that when It takes money to be shit and we never seen it So I'm doing dirt, let the police clean it Standing on the edge of a tall cliff Trying not to fall deep into the shark pit I guess I'm God's gift to Hell in a funny way Can't wait to see my life change once the money came
コンバーチブルのカロラに乗ってるだけ 信号が変わるのを待ちながら、運が変わることを願ってる 腹を立てて寝て、またクソみたいに貧乏になって目が覚めた 平凡っていうのは、俺には理解できないことなんだ 9時から5時までの仕事をしたこともないし、応募用紙も書いたこともない むしろ、機会があればニガーを襲うだろう、先生は言うんだ 「計画を立てろ、大学に行け、そして彼らがポケットを空にするのを許せ」 何をしているんだ、ニガー？ 本気で トラップに心を込めたのは事実だけど どうやったら俺を責められるんだ？ それって 金があるからこそできることで、俺たちは見たことがないんだ だから泥棒をしているんだ、警察に掃除させろ 高い崖の淵に立っているんだ サメの巣穴に深く落ちないように頑張ってる 俺はおそらく神様からの地獄への贈り物なんだ、面白いことに 金が入ったら人生が変わるのを楽しみにしている
Niggas only come around when the money's 'round Catch you slipping 'round the town just to gun you down Wasn't fucking with me then but I bet by now These mothafuckas know they like my style Tryna figure out, What the hell they want from me Why I love everything that involves money? Hope I get enough just tryna live it up Shit I want yours too, you should give it up
金があるときだけやってくるニガーたち 街で油断しているところを捕まえて射殺するんだ そのときは俺と関わらなかったのに、今は この野郎どもは俺のスタイルが好きなんだ 一体俺から何を求めているんだ？ なぜ俺は金が絡むものは何でも好きなんだ？ 人生を満喫しようとして、十分な金が手に入ればいい クソ、俺はお前の金も欲しい、諦めるべきだ
She said she like money, I like Hummer's, you want to trade? Just another disappointment in my fucking day Slave to my lifestyle, would try and make a change But I heard about the shit they doing to the runaway's Swear that I would change everything if my gun could stay Said she doesn't understand, anything I fucking say Problems with women, she's tripping but get's pissed Cause I tell that she just a bitch, and never really meant much But if I told you that I loved you would you give a fuck? Or even have the decency to listen up? Probably not I swear like every time you come around my fucking heart will stop Can't wait 'til I make way and the talking stops But for now I just stare you down in the parking lot From a far distance, just hoping, just wishing That maybe you might not think I'm crazy I know you probably wish for the same thing but fuck it
彼女は金が好きだと言った、俺はハマーが好きだ、交換したいか？ ただの失望が、俺のクソみたいな一日を彩る ライフスタイルの奴隷だ、変えようとしたこともある でも、逃亡者をどうしているのか聞いたんだ もし俺の銃が使えるのなら、すべてを変えると誓う 彼女は理解できないんだ、俺が言っていることを 女との問題、彼女は混乱しているけど、怒り出す だって、俺は彼女がビッチだって言うんだ、そして、実際には意味がないんだ もし俺がお前を愛していると伝えたら、お前は気にするか？ それとも、話を聞くだけの礼儀すらあるのか？ 恐らくないだろう お前がやってくるたびに、俺のクソみたいな心臓が止まる気がする 金を稼いで、話が止む日を待ちきれない でも今は、お前を駐車場で見つめるだけだ 遠くから、ただ望んで、ただ願って もしかしたら、お前は俺が狂っていると思わないかもしれない お前も多分同じことを願っているだろうけど、クソだ
