Oh-oh-oh (I wake up in a bad mood) Oh-oh-oh (I wake up in a bad mood)
オー・オー・オー（私は気分が悪いと目が覚める） オー・オー・オー（私は気分が悪いと目が覚める）
I always wake up in a bad mood I can never fall asleep I'm always thinkin’ 'bout you What life would be if we didn't meet I always wake up in a bad mood Open my eyes, then I’m on my feet And I wonder what you would do, yeah If you couldn't rely on me
私はいつも気分が悪いと目が覚める 眠れない いつもあなたのことばかり考えている もし私たちが出会わなかったら、人生はどうなっていたんだろう 私はいつも気分が悪いと目が覚める 目を覚ますと、もうすぐに立ち上がっている そして、私はあなたが何をするのかを考える、ええ もしあなたが私に頼れなかったら
(Oh-oh-oh) I wake up in a bad mood (Oh-oh-oh) I wake up in a bad mood And you know that I got the proof We're held together just by a string And while you're hangin' round with your crew I'm here balancin' too many things
(オー・オー・オー) 私は気分が悪いと目が覚める (オー・オー・オー) 私は気分が悪いと目が覚める そして、あなたは私が証拠を持っていることを知っている 私たちは、ただ一本の糸で繋がれている そして、あなたが仲間とぶらぶらしている間 私はここで、あまりにも多くの物事にバランスを取っている
I always wake up in a bad mood I'm sick of rushin’ straight to the sink You’re acting like you ain't got the news I don’t even really care what you think But what I do, you know I do with love I believe in more than you can see And you know I'm never givin' up I ain't stoppin’ 'til I know I'm free
私はいつも気分が悪いと目が覚める シンクに急いで行くのにうんざりしている あなたは、自分がニュースを知らなかったかのように振る舞っている 私はあなたが何を考えているのか、実際には気にしない でも、私がする事は、愛をもってやっている 私はあなたが見ている以上のものを信じている そして、あなたは私が決して諦めないことを知っている 自分が自由だとわかるまで、私は止まらない
(Oh-oh-oh) Ooh (Ayy) I wake up in a bad mood (Oh-oh-oh) I wake up in a bad mood The glass ceiling's gotta break All together, wanna hear ya say "I don't know how much more it can take"
(オー・オー・オー) うーん（アッ） 私は気分が悪いと目が覚める (オー・オー・オー) 私は気分が悪いと目が覚める ガラス張りの天井は壊れなければならない みんな一緒に、あなたに言いたいことがある 「もうこれ以上は耐えられない」
You know it's gone on way too long (Don't ya?) And you know it's wrong (Don't ya?) But I know I'm strong (Yes, sir) I don't give up (No, sir) And when it gets rough (Rough) I get tough (Tough) I've had enough
あなたは、それがずっと前から続いていることを知っている（そうでしょう？） そして、あなたはそれが間違っていることを知っている（そうでしょう？） でも、私は自分が強いことを知っている（そうです） 私は諦めない（いいえ、そうです） そして、それが大変なとき（大変なとき） 私は強くなる（強くなる） もうたくさんだ
(Oh-oh-oh) I wake up in a bad mood (Oh-oh-oh) (Oh, yeah) I wake up in a bad mood (Bad mood) And when the light starts getting dim I'll open windows up and let it in Sometimes it feels like it's 'bout to end Before it's all about to begin
(オー・オー・オー) 私は気分が悪いと目が覚める (オー・オー・オー) （オー、ええ） 私は気分が悪いと目が覚める（気分が悪い） そして、光が薄れ始めると 窓を開けて光を取り込む 時々、終わってしまうような気がする すべてが始まる前に
(Oh-oh-oh) I wake up in a bad mood (Oh-oh-oh) I wake up in a bad mood
(オー・オー・オー) 私は気分が悪いと目が覚める (オー・オー・オー) 私は気分が悪いと目が覚める
