All right! Haaa ha ha ha!
オーケー！ ハハハハ！
You say, I cannot get there from here, baby And I don't care where I'm goin' Here's to your thin red line Mmm, I'm stepping over
あなたは言う、ここからそこへは行けないって、ベイビー そして、どこへ行くのか気にしない これがあなたの細い赤い線 うーん、私はそれを踏み越えている
Thought you'd never miss me till I got a fat city address Non-stop talker, what a rocker Blue-eyed murder in a size five dress
私が裕福な街の住所を得るまで、あなたは私を恋しく思うことはないと考えた 止まらないおしゃべり、なんてロックンローラーだろう 青い目の殺人者はサイズ５のドレスを着ている
Change, nothin' stays the same Unchained, and you hit the ground runnin' Change, ain't nothin' stays the same Unchained, yeah, you hit the ground runnin'
変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、あなたは走って地面にぶつかる 変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、ああ、あなたは走って地面にぶつかる
No, I don't ask for permission This is my chance to fly Maybe enough ain't enough for you But it's my turn at a try
いや、私は許可を求めない これが私の飛ぶチャンス たぶん十分じゃないのはあなたにとって でも、私の順番が来たんだ
Thought you'd never miss me till I got a fat city address Non-stop talker, what a rocker Blue-eyed murder in a size five dress
私が裕福な街の住所を得るまで、あなたは私を恋しく思うことはないと考えた 止まらないおしゃべり、なんてロックンローラーだろう 青い目の殺人者はサイズ５のドレスを着ている
Change, nothin' stays the same Unchained, and you hit the ground runnin' Change, ain't nothin' stays the same Unchained, yeah, you hit the ground runnin'
変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、あなたは走って地面にぶつかる 変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、ああ、あなたは走って地面にぶつかる
Change, nothin' stays the same Unchained, yeah, you hit the ground runnin' Change, ain't nothin' stays the same Unchained, yeah, you hit the ground runnin'
変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、ああ、あなたは走って地面にぶつかる 変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、ああ、あなたは走って地面にぶつかる
Woo hoo! Take a look at this! Hey, man, that suit is you! Woo-whee! You'll get some leg tonight for sure! Tell us how you do! Hoo hoo hoo! (Come on, Dave, give me a break) Hey, hey, hey, hey! One break, comin' up!
ウー！見てくれ！ ヘイ、マン、そのスーツは君にピッタリだ！ ウーウィー！今夜はきっとお姫様抱っこしてもらえるぞ！ どうやったのか教えてくれ！フー！ （さあ、デーブ、少し休憩しよう） ヘイヘイヘイヘイ！休憩タイムだ！
Change, ain't nothin' stays the same Unchained, yeah, you hit the ground runnin' Changed, ain't nothin' stays the same Unchained, yeah, you hit the ground runnin' Change, ain't nothin' stays the same Unchained, yeah, you hit the ground runnin' Change, ain't nothin' stays the same Unchained
変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、ああ、あなたは走って地面にぶつかる 変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、ああ、あなたは走って地面にぶつかる 変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて、ああ、あなたは走って地面にぶつかる 変化、何も変わらない 鎖を解き放たれて
