Could this be Earth? Could this be light? Does this mean everything is going to be alright? One look out my window, there's trees talking like people I've dreamt of storms, I've dreamt of sound I've dreamt of gravity keeping us around I've slept in the darkness, it was lonely, and it was silent What is this love? I don't feel the same Don't believe what this is could be given a name I woke, you were there, tracing planets on my forehead But I'll forget 23 like I forget 17 And I forget my first love like you forget a daydream And what of all my wild friends, and the times I've had with them We'll all fade to grey soon, on the TV station
これは地球だろうか？ これは光だろうか？ すべてがうまくいくようになるということか？ 窓の外を見ると、木々がまるで人間のように話している 嵐を夢見たし、音を夢見た 重力が僕らを繋ぎ止めていることを夢見た 暗闇で眠った、孤独で静かだった これは何という愛だろう？ 同じように感じない これが名前で呼ばれるとは信じられない 目が覚めると、君はそこにいて、僕の額に惑星を描いていた でも、23歳を忘れるように、17歳も忘れるだろう そして、初めての恋を夢のように忘れるように そして、僕らのワイルドな友達や、一緒に過ごした時間はどうなるんだろう 僕らはみんなすぐにグレーに変わっていく、テレビの画面で
