Yeah! Bravehearts! Yeah! That boy Nas! Yeah! Me, I'm your boy, Lil Jon Yeah! Right now we going to talk about these niggas! Yeah! That's got a lot of mouth, what! Yeah! But when It's time to do some shit Yeah! They folding, these niggas is folding and shit Know what I'm talkin' 'bout, like paper Yeah!
Yeah! Bravehearts! Yeah! あの Nas! Yeah! 俺、Lil Jon だぜ Yeah! 今、この野郎どもについて語るんだ Yeah! 口だけ多くてな、何だよ! Yeah! でもいざとなると Yeah! 尻込みするんだ、この野郎どもは尻込みするんだよ わかるだろ？紙みたいに Yeah!
[N] I know your type, I know your kind, you're [L] Quick to back down [N] You be leaving when there's drama [L] Quick to back down [N] Fucking fake ass nigga [L] Quick to back down [N] Soggy cornflake nigga, you're [L] Quick to back down [N] You, your whole crew, you're [L] Quick to back down [N] Y'all don't want none of this, you're [L] Quick to back down [N] And I hate y'all niggas, you're [L] Quick to back down [N] Soggy cornflake nigga, you're [L] Quick to back down
[N] お前のタイプ、お前みたいなやつは、 [L] すぐ逃げ出すんだ [N] トラブルが起きると逃げ出す [L] すぐ逃げ出すんだ [N] 馬鹿な偽物野郎 [L] すぐ逃げ出すんだ [N] ヘニャヘニャのシリアル野郎、お前は [L] すぐ逃げ出すんだ [N] お前、お前らの仲間全員、 [L] すぐ逃げ出すんだ [N] お前ら、これを受け入れられないんだ、 [L] すぐ逃げ出すんだ [N] お前ら全員嫌いだ、 [L] すぐ逃げ出すんだ [N] ヘニャヘニャのシリアル野郎、お前は [L] すぐ逃げ出すんだ
First of all this is Nas, I'm a Braveheart veteran And y'all already know who I'm better than Y'all know the beef in the hood, it'll never end Never hit the club unless I gets my Berretta in The letter N, short for Nasir More drama than the President with North Korea Gettin' crunk with Lil Jon, he the livest in the south Fuck around and you get wires in your mouth Cowards I despise and my power keeps on risin' Niggas try to hate me but they keep recognizin' Who's the next label I'ma bury? CEO's, rappers and A&R's go to the rap cemetary And ya all got guns but ya scared to use 'em Six million ways to die, nigga, choose one I'm a Braveheart, I'll be right here Y'all talk shit but I smell fear, motherfucker!
まず、これは Nas だ、俺は Bravehearts のベテランだ お前らも、俺が誰より優れてるって知ってるだろ この地域の争いは、永遠に終わらない Berretta を持たずにクラブに行くことなんてない N は Nasir の略だ 北朝鮮の金正恩よりもドラマが多い Lil Jon とクランクしてる、彼は南部で最高だ 調子に乗ると、口の中に針金が入るぞ 臆病者は嫌いで、俺の力は増し続ける 野郎どもは俺を嫌いなふりをするけど、認めざるを得ないんだ 次はどのレーベルを潰すか？ CEO、ラッパー、A&R はみんな、ラップの墓場にいくんだ お前らみんな銃を持ってるけど、使うのが怖くて 死に方は600万通りある、どれにするんだ？ 俺は Bravehearts、ここにいる お前らは悪口を言うけど、俺には恐怖が感じられる、クソ野郎!
Ay yo, all these niggas they afraid of the Bravehearts I'll take a razor open your face up I tried to tell these niggas we don't play I run up on you broad day with a A-K Cornball I can make your heart beat stop Pop pop your body drop from a couple shots When you see me in the street, we can handle the beef If you see me in jail you know you dead meat I be fighting and stabbin, shooting and laughing My ratchet blast on top of you bastards Committing sins in Cincinnati We'll drive by in all black caddy's A 21 gun salute Your last words be, please Jungle don't shoot Pussy, I'll put a slug between your eyes And stand there and watch your punk ass die
おい、この野郎どもはみんな、Bravehearts を恐れている カミソリで顔を切り裂いてやる この野郎どもに、俺たちは遊びじゃないって伝えたかったんだ 昼間っからAKを持って、お前らに襲いかかる ヘニャヘニャな野郎、心臓を止めてやる 数発の弾丸で、体を落とす 街で俺を見かけたら、喧嘩してやる 刑務所で俺を見かけたら、お前は死んだも同然だ 喧嘩したり刺したり、撃ったり笑ったりする ラチェットをぶっ放して、お前らを撃ち抜く シンシナティで罪を犯す 真っ黒なキャデラックで乗り付ける 21発の礼砲 最後の言葉は、「Jungle、撃たないでくれ」だ ビッチ、お前の目に弾丸をぶち込む そこに立って、お前が死ぬのをゆっくりと見届ける
I'm fuckin' wit them, Bravehearts My niggas is coming we just don't stop Yall niggas is running I'm just goin pop I twist up my gun up and slap your mouth With Lil John down south My religion is green motherfucker too late Since birth, I'm cursed, the worst motherfucka in da state Time and time again you niggas back down, laugh now Fuck ya numbers nigga ya'll all fake The hunt is on, fuck if I'm wrong, test my dead arm Robbery, heavily armed, might leave him gone Bang him duff him, actin like he don't know what's going on Hang em' rush em' get his clown ass his teammates wrong And oh he got a 22, give him the gauge the brave way God ain't going to save his bitch ass today Wait I'mma Braveheart I'll be right here Y'all talk shit but I smell fear, mothafuckas!
俺は Bravehearts と仲良くやってる 俺の仲間は止まることを知らない お前ら野郎どもは逃げる、俺は撃ちまくる 銃を構えて、お前の顔を叩き潰す Lil Jon と一緒に南部で 俺の宗教は緑だ、もう遅い 生まれた時から、呪われている、この州で最悪の野郎だ 何度も何度も、お前らは逃げ出す、笑ってろ 数字は関係ない、お前ら全員偽物だ 狩りは始まった、間違っていたとしても、俺の死んだ腕を試させてくれ 強盗、武装して、奴を消すかもしれない 撃ち殺して、叩き潰して、何が起こっているのかわからないふりをさせてやる 吊るし上げて、急いで、奴のドジな仲間を間違えさせてやる それに、奴は22口径を持ってる、Bravehearts らしいやり方で、ゲージを与えてやる 神様は、奴のビッチな尻を救ってくれない 待てよ、俺は Bravehearts だ、ここにいる お前らは悪口を言うけど、俺には恐怖が感じられる、クソ野郎!
