You Are My Song

You are the song Playing so softly in my heart I reach for you You seem so near yet so far I hope and I pray You'll be with me someday

あなたは私の心の奥底でそっと奏でられる歌 あなたに手を伸ばすけど あなたは近くにいるようで遠く感じる いつかあなたと一緒にいられるよう 私は願って祈っている

I know down inside You are mine and I'm your true love Or am I dreaming?

心の奥底では あなたは私のもので、私はあなたの真実の愛 それとも私は夢を見ているのかしら？

How can I? Each time I try, you say goodbye You are there You look my way, I touch the sky We can share tomorrow and forevermore I'll be there to love you so You are my song You are my song

どうしてそうなるの？ 私が近づこうとするたびに、あなたはさよならを言う あなたはそこにいて 私のほうを見る、私は空に触れる 私たちは明日も永遠も分かち合うことができる 私はあなたを愛するためにそこにいる あなたは私の歌 あなたは私の歌

I know for sure That we were meant to fall in love I look in your eyes I know what you're thinkin' of I try not to say The words that might scare you away

私は確信している 私たちは恋に落ちる運命にあったと あなたの瞳を見つめる あなたの考えていることがわかる あなたを怖がらせてしまうような言葉を 言わないように努力している

'Cause I know down inside You are mine and I'm your true love Please no more dreaming

だって心の奥底では あなたは私のもので、私はあなたの真実の愛 もう夢を見ないで

How can I? Each time I try, you say goodbye You are there You look my way, I touch the sky We can share tomorrow and forevermore I'll be there to love you so You are my song You are my song We can share tomorrow and forevermore I'll be there to love you so You are my song

どうしてそうなるの？ 私が近づこうとするたびに、あなたはさよならを言う あなたはそこにいて 私のほうを見る、私は空に触れる 私たちは明日も永遠も分かち合うことができる 私はあなたを愛するためにそこにいる あなたは私の歌 あなたは私の歌 私たちは明日も永遠も分かち合うことができる 私はあなたを愛するためにそこにいる あなたは私の歌

You are my song

あなたは私の歌