Look alive, sunshine! 109 in the sky, but the pigs won't quit You're here with me, Dr. Death Defying I'll be your surgeon, your proctor, your helicopterPumping out the slaughtermatic sounds to keep you alive A system failure for the masses, anti-matter for the master plan Louder than God's revolver and twice as shiny! This one's for all you rock 'n rollers All you crash queens and motor babies, listen up!
目を覚ませ、太陽よ！ 109号は空に浮かんでいるが、豚どもは止まらない お前は俺と一緒だ、デス・デファイイング博士 俺は外科医、試験官、ヘリコプターだ お前を生き続けさせるために、虐殺マシンから音を出し続ける 大衆のためのシステムエラー、マスタープランのための反物質 神の拳銃よりも大きく、2倍光り輝く！ これはお前らすべてのロックンローラーのためだ すべてのクラッシュ・クィーンとモーター・ベビー、よく聞け！
The future is bulletproof! The aftermath is secondary! It's time to do it now and do it loud! Killjoys, make some noise!
未来は弾丸よけだ！ 後遺症は二の次だ！ 今やるべき時だ、そして大きくやるんだ！ キルジョイ、騒音を立てろ！
