Ugh! Flow gifted like the honor roll In crunch time, I deliver like Domino's A different freak for every day; I got all kind of hoes I slide them dick and get the fuck out, never mind them hoes But never mind them hoes, I got all kind of flows I switch them up so quick as fuck, I got a timeless flow Young animal, punishing the ProTools Eating this beat up like soul food, you niggas old news
うっ！才能あるフロウは成績優秀者みたいだな クリティカルな時に、ドミノみたいに配達するんだ 毎日違う女の子と、俺はあらゆる種類の女を抱いてる 彼女らにペニスを突き刺して逃げるんだ、彼女らのことは気にしない でも彼女らのことは気にしない、俺はあらゆる種類のフロウを持っているんだ めちゃくちゃ速く切り替えるんだ、俺は時代を超越したフロウを持ってる 若い動物、ProTools を痛めつけてる ソウルフードみたいにこのビートを食い尽くす、お前らニガーは古いニュースだ
Now, ain’t you tired of seeing the same shit every day? I mean, the same shit—Ashley and Mary Kate Sometimes, I wish that I was blind like Mr. Ray How come you talking out your ass but ain’t got shit to say? I spend my money like my time; I ain’t got it to waste Man, I'm so fast, feel like I'm racing in a different race Too much champagne, now, watch me spit it in them bitches' face Tomorrow morning, I could tell you how them bitches taste
なぁ、毎日同じものを見飽きてないか？ つまり、同じものさーアシュリーとメアリー・ケイトみたいだな 時々、レイ先生みたいに目が潰れてたらいいのにって思うんだ なんで自分の尻から話してるのに、何も言えないんだ？ 俺は時間みたいに金を使いまくってる、無駄にする時間はない マジで、俺って速すぎる、まるで別のレースで走ってるみたいだ シャンパンを飲みすぎてる、見てろよ、このブスらの顔に吐きかけてやる 明日の朝には、ブスらの味がどんなだったか教えてやる
This rap shit is our house, you niggas just visiting Young Money wolverines, bitch, no Michigan (Ha!) I get in them hoes' ears and reel them in like fishermen (Leggo!) And throw they ass in the truck and we rolls like Michelins (Ha) All—All hail the kings (Kings), crowns glistening I stunt hard as I fuck 'cause I ain’t getting a chance to live again Focused is what you better get, boy, we on that better shit (Yes) All bosses, no executives, you just repetitive (Ha)
このラップは俺たちの家、お前らニガーはただ訪問客だ Young Money のオオカミ、ブス、ミシガンじゃないぜ（ハッ！) 俺はお調子者の女たちの耳に入り込み、漁師みたいに引っ張り込むんだ（レゴ！) で、ブスらをトラックに放り込んで、ミシュランタイヤみたいに転がし続けるんだ（ハッ) 全員ー全員、王様に敬礼（王様）、輝く王冠 俺はとことん派手にやるぜ、だって二度と生きるチャンスはないんだ 集中しろよ、坊や、俺たちは最高のものを追求してる（イエス） 全員ボス、経営陣はいない、お前らは単なる繰り返しだ（ハッ）
Now, ain’t you tired of seeing the same shit every day? I mean, the same shit—Ashley and Mary Kate Sometimes, I wish that I was blind like Mr. Ray How come you talking out your ass but ain’t got shit to say? I spend my money like my time; I ain’t got it to waste Man, I'm so fast, feel like I'm racing in a different race Too much champagne, now, watch me spit it in them bitches' face Tomorrow morning, I could tell you how them bitches taste
なぁ、毎日同じものを見飽きてないか？ つまり、同じものさーアシュリーとメアリー・ケイトみたいだな 時々、レイ先生みたいに目が潰れてたらいいのにって思うんだ なんで自分の尻から話してるのに、何も言えないんだ？ 俺は時間みたいに金を使いまくってる、無駄にする時間はない マジで、俺って速すぎる、まるで別のレースで走ってるみたいだ シャンパンを飲みすぎてる、見てろよ、このブスらの顔に吐きかけてやる 明日の朝には、ブスらの味がどんなだったか教えてやる
Bitch—Bitch, we balling Tired of the same shit, I need a different toilet Okay, let me pick my target Pick them off, now, come pick them up Big dog, I don't bark, I buck Tell them bitches I don't talk, I fuck Tell them niggas I don't walk, I run this shit, I come to punish shit And I bet they won't be flushing this Young Money shit We on some other shit, they on the same shit Bitch, I'm Mack Maine; I'm Mack Maine, bitch!
ブスーブス、俺たちは金持ちだ 同じものを見飽きた、違うトイレが必要だ よし、ターゲットを選ぶぜ 狙いを定めて、撃ち抜くんだ、そして拾いに行くんだ ワイルドだろ、吠えない、撃つんだ ブスらに、喋らない、セックスするだけって言ってやれ ニガーらに、歩かない、俺が仕切るんだ、罰を与えるために来たんだ きっと、この Young Money のことは流さないだろう 俺たちは違うことをやってて、あいつらは同じことをやってる ブス、俺は Mack Maine だ、俺こそ Mack Maine、ブス！
Now, ain’t you tired of seeing the same shit every day? I mean, the same shit—Ashley and Mary Kate Sometimes, I wish that I was blind like Mr. Ray How come you talking out your ass and ain’t got shit to say? Young Tune, motherfucker, no anime Dr. Carter, motherfucker, come to amputate Cash Money, too much money to calculate Young Money, that new shit in your face
なぁ、毎日同じものを見飽きてないか？ つまり、同じものさーアシュリーとメアリー・ケイトみたいだな 時々、レイ先生みたいに目が潰れてたらいいのにって思うんだ なんで自分の尻から話してるのに、何も言えないんだ？ Young Tune、クソったれ、アニメじゃないぞ ドクター・カーター、クソったれ、切断しに来たんだ Cash Money、計算不能なほどの金だ Young Money、お前らの目の前にある新しいものだ
I spend my money like my time; I ain’t got it to waste Man, I'm so fast, feel like I'm racing in a different race Too much champagne, now, watch me spit it in them bitches' face Tomorrow morning, I could tell you how them bitches taste Give me the beat and I'ma beat the beat like Anna Mae What the fuck you thought? You know I keep the heat like Saint Tropez C—Cash Money, too much money to calculate Young Money, that new shit on your face
俺は時間みたいに金を使いまくってる、無駄にする時間はない マジで、俺って速すぎる、まるで別のレースで走ってるみたいだ シャンパンを飲みすぎてる、見てろよ、このブスらの顔に吐きかけてやる 明日の朝には、ブスらの味がどんなだったか教えてやる ビートをくれ、アンナ・メイみたいにビートを叩き潰してやる 何だと？ 俺がセント・トロペみたいに熱気を保ってるのは知ってるだろ？ CーCash Money、計算不能なほどの金だ Young Money、お前らの顔にある新しいものだ
