Zehirli Melodiler Zihnimin her tarafında gezen Zehirli Melodiler (ey)
毒のメロディー 私の心のどこかに響く 毒のメロディー (ああ)
Zehirli Melodiler (Ey) Peşimden sürükleniyorlar Kafamın içindeki tüm zehirli melodiler (Ey) Uyanmak zor yarına Gelemedim üstesinden Kaçamam bu sefer, yeter be yeter Elimdekiler döküldü birer birer Yine yere yeniden
毒のメロディー (ああ) 私の後をついてくる 私の頭の中にあるすべての毒のメロディー (ああ) 明日目が覚めるのは難しい 乗り越えられなかった 今回は逃げられない、もうたくさんだ 持っていたものはすべて少しずつ消えていく また地面に落ちていく
Artık gülmek daha zor İçten değil hiç dostum (Ah) Çok koştum çok boşluğa Düştüm, kalktım dostum (Ya) Sahip çıktım aileme Durdum hep yolun yanında Bıraktım temiz gelecek Varoşun çocuklarına Sensei, iz bıraktın gözümün tam altına Göğsümün üzerine, yıldızların tam ortasına Sabret bu kadar suç ardından gelir bela Belki tek yol budur gelmek için kardeşim yanına Denedim kendimi tutmayı zorladım ama hiç başaramıyorum (Ah) Güleriz her zaman bilirsin artık o günlere ulaşamıyorum (Ah) İyi bi' nakarat yapınca fikrin için sana danışamıyorum Yanlış anladılar anlatamıyorum Ateş altındayım savaşamıyorum hiç
笑うのはもう難しい 理由がないわけじゃない、友達 (ああ) たくさん走った、たくさんの空虚さ 落ちた、立ち上がった、友達 (やあ) 家族に寄り添った いつも道のそばにいた 未来をきれいに残した みんなのために 先生、あなたは私の目のすぐ下に痕跡を残した 私の視界の真上に、星々の真ん中に 辛抱強く、このような罪の後には災難が来る もしかしたらこれが兄弟のそばに行く唯一の方法かもしれない 自分自身を制御しようと努力したが、成功できない (ああ) 私たちはいつも強い、それを知っているけど、もうあの日々には到達できない (ああ) 良いリフレインを作るときは、いつも君の意見を聞く 誤解されている、説明できない 私は炎の下にいる、戦っているんだ
Zehirli Melodiler (Ey) Peşimden sürükleniyorlar Kafamın içindeki tüm zehirli melodiler (Ey) Uyanmak zor yarına Gelemedim üstesinden Kaçamam bu sefer, yeter be yeter Elimdekiler döküldü birer birer Yine yere yeniden
毒のメロディー (ああ) 私の後をついてくる 私の頭の中にあるすべての毒のメロディー (ああ) 明日目が覚めるのは難しい 乗り越えられなかった 今回は逃げられない、もうたくさんだ 持っていたものはすべて少しずつ消えていく また地面に落ちていく
Zehirli melodiler Zihnimi deli eden Sarılır dört yanım tehlikeli kelimeler Gece biter ah Ve senin dostların der bi gün geçer Kaplanır dört yanın dert bırak yeter Sokaklar için öderiz bedel Geçinmek zor iş bizi mahveder Güneş açık ama söner ışıklar için bu karanlıklar Beklemek için sabırsızım Kanımda zehirli melodiler Kanımda zehirli melodiler Kanımda zehirli melodiler
毒のメロディー 私の心を狂わせる 危険な言葉が私の周りを包む 夜は終わる そしてあなたの友人は言う、一日が過ぎると あなたの周りを覆う悩みは、もうたくさんだ 私たちは街のために代償を払う 私たちを破壊する難しい生活 太陽に開かれているけれど、これらの闇のために光が消えていく 辛抱強く待っているんだ 私の血の中に毒のメロディーが流れている 私の血の中に毒のメロディーが流れている 私の血の中に毒のメロディーが流れている
Yolumuz toz dolu alıştık zorlu kavgalara da Bitmeyen gecelere hiç uyanamamaya da Sanki bu kumarın içinde son kozum müzik kabul ederim ama Sonunda kaydeden ben olursam herhalde çıkamam bi yarına Bu yokuş çok dik sanıyorsunuz ben yapıyorum makara Varoştan kurtulmak isteyen ruhumu susturamıyorum bu mu hata Savaşım kaderimle en dipten fazlasını yaşamak Yoruldum bitmedi mi basamak açılsın artık çelik kasalar Her yolu dener Atlas Yanında 7 kişi size el uzatmaz Hırsından devriliyor tüm yüksek binalar Ellerim bağlı fakat dönemem plandan
私たちの道は埃っぽい、私たちは困難な戦いを経験した 終わりのない夜に、私たちは決して目覚めなかった まるでこの賭けの中で、最後のカードが音楽、受け入れる でも最終的に勝つのは僕なら、たぶん明日には逃げられないだろう この坂道は急だとあなたは思うだろう、僕はただジョークを言っている この現実から逃れたい私の魂を沈黙させることはできない、これが間違いなのだろうか 運命との戦い、最下層からさらに上へ 疲れた、もう終わりじゃないのか、もうステップアップしなければならない アスランはあらゆる方法を試す あなたの側に7人いて、手を差し伸べてくれない あなたの貪欲さから、すべての高い建物が崩壊している 私の手は縛られているけど、計画から外れることはできない
Zehirli Melodiler (Ey) Peşimden sürükleniyorlar Kafamın içindeki tüm zehirli melodiler (Ey) Uyanmak zor yarına Gelemedim üstesinden Kaçamam bu sefer, yeter be yeter Elimdekiler döküldü birer birer Yine yere yeniden
毒のメロディー (ああ) 私の後をついてくる 私の頭の中にあるすべての毒のメロディー (ああ) 明日目が覚めるのは難しい 乗り越えられなかった 今回は逃げられない、もうたくさんだ 持っていたものはすべて少しずつ消えていく また地面に落ちていく
Hay! bilecektik nerden? Kaçamadık zehirli melodilerden Ah! gör beni bi yerden Düşen hayalleri topluyorum yerden Zehirli melodiler beynimi deli eden Gözlerim kapansa da kafamın içindeler Denedim 50 sefer bitiremedim ki ben Ölümle kavgamız var devir değişti Vio bak
やあ！どこで知っていたんだ？ 私たちは毒のメロディーから逃げられなかった ああ！どこかで私を見て 地面から落ちた夢を集めている 毒のメロディーが私の心を狂わせる 私の目が閉じても、私の頭の中にある 50回試してみたけど、終わらせることができなかった 私の闘い、時代が変わって、ビオ見て
Değil ki yalnızca melodiler zehirli Sevimli gözüken sahtelikler gerçek isteğin mi? What you sayin' B? anlardın dinleseydin bi' Ne filmler dönüyor sen kalma seyirci Artık içimdeki ses benim değil senin V Belirsizlik değişti, kesin ki olamam daha da uysal Aşılacak sorunlar, sancılar varoluşsal Çıkılacak dar yokuşlar, hazırlan daha yolun var Düş kalk yok durmak görünce bile dibi Ghetto için panzehir zehirli melodimiz Artık dayanamadığımda bana güç veriyor Biggie Tıpkı Prodigy, 2Pac ve Vio gibi
それは毒のメロディーだけじゃない 魅力的に見える偽物は、本物だと思うのか？ B、何を言っているんだ？もし聞いていたらわかるだろう どんな映画が再生されているんだ、あなたは観客でいてはいけない もう私の内なる声は私のものではない、君のものだ、V 不確実性は変わった、私はもっと従順になることはできない 解決すべき問題、苦しみは存在論的なものだ 克服すべき狭い坂道、準備はできたか、道はまだ長い 底が見えるまで、落ち続ける、立ち止まらない ゲットーのための解毒剤は私たちの毒のメロディーだ もう耐えられない、ビギーが私に力を与えている プロディジー、2パック、ビオみたい
Aklımı boğdu sonrası yoktu Dönüyor dünya bir yılın doldu Suretin her yer kapıma komşu Şimdi hayallerin gece güneşim oldu Anlatamam yok yok hecelerini Kaplıyor bu varoş loş gecelerimi Çıkarız bu ateşten boş ellerimiz Kalır zehirli melodiler, zehirli melodiler
私の心は壊れた、その後は何もなかった 世界は回転している、一年が過ぎた あなたの姿はすべて私の扉に隣接している 今や夢は私の夜と私の太陽になった 説明できない、音節はない この現実が私の暗い夜を包む 私たちはこれらの炎から空っぽの手で抜け出す 毒のメロディーが残る、毒のメロディーが残る
