DON’T CHASE THE DEAD

この曲は、亡霊を追いかけることの危険性を歌っています。永遠に続く夜、明日など存在しない状況が描かれ、亡霊に執着し続けることは、結局自分自身を危険にさらすことになるというメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Angels in exile Here lies the dead An ice cream truck in your inferno

亡命中の天使 ここに死者が横たわっている あなたの地獄にアイスクリームトラックが

Don't chase the dead Or they'll end up chasing you Don't chase the dead Or they'll end up chasing you

死人を追いかけるな そうすれば彼らは君を追いかけることになる 死人を追いかけるな そうすれば彼らは君を追いかけることになる

If tonight lasts forever It won't matter if there's no tomorrow If tonight lasts forever It won't matter if there's no tomorrow No tomorrow

もし今夜が永遠に続けば 明日はなくても問題ない もし今夜が永遠に続けば 明日はなくても問題ない 明日などない

I got my tickets to Hell I know you so well And I know you wanna be there too

私は地獄行きのチケットを持っている 君を良く知っている そして君もそこにいたいと思っていることも知っている

If tonight lasts forever It won't matter if there's no tomorrow If tonight lasts forever It won't matter if there's no tomorrow No tomorrow

もし今夜が永遠に続けば 明日はなくても問題ない もし今夜が永遠に続けば 明日はなくても問題ない 明日などない

Don't chase the dead Or they'll end up chasing you Don't chase the dead Or they'll end up chasing you Don't chase the dead Or they'll end up chasing you

死人を追いかけるな そうすれば彼らは君を追いかけることになる 死人を追いかけるな そうすれば彼らは君を追いかけることになる 死人を追いかけるな そうすれば彼らは君を追いかけることになる

If tonight lasts forever It won't matter if there's no tomorrow If tonight lasts forever It won't matter if there's no tomorrow

もし今夜が永遠に続けば 明日はなくても問題ない もし今夜が永遠に続けば 明日はなくても問題ない

Don't chase the dead Or they'll end up chasing you Don't chase the dead Or they'll end up chasing you

死人を追いかけるな そうすれば彼らは君を追いかけることになる 死人を追いかけるな そうすれば彼らは君を追いかけることになる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Marilyn Manson の曲

#ロック

#アメリカ