She would not show that she was afraid But being and feeling alone was too much to face Though everyone said that she was so strong What they didn't know is that she could barely carry on
彼女は自分が怖がっていることを見せませんでした しかし、一人でいること、そして孤独を感じていることは耐え難いものでした 周りのみんなは、彼女が強いと言っていましたが 彼らは、彼女がほとんど持ちこたえられないほど苦しんでいることを知りませんでした
But she knew that she would be okay So she didn't let it get in her way
でも、彼女は大丈夫になることを知っていました だから、彼女はそれを邪魔させませんでした
Sometimes, it all gets a little too much But you gotta realize that soon the fog will clear up And you don't have to be afraid because we're all the same And we know that sometimes it all gets a little too much
時々、全てが少し多すぎる でも、すぐに霧が晴れることに気づく必要があるんです 怖がる必要はありません、だって私たちは皆同じなんです そして、私たちは、時々全てが少し多すぎることを知っています
She would always tell herself she could do this She would use no help, it would be just fine But when it got hard, she would lose her focus So take my hand, it will be alright
彼女はいつも自分に言い聞かせていました、これはできる、と 彼女は助けを求めませんでした、これで十分だと思っていました でも、困難に直面すると、集中力を失いました だから私の手を握って、大丈夫だから
And she knew that she would be okay So she didn't let it get in her way
そして彼女は、大丈夫になることを知っていました だから、彼女はそれを邪魔させませんでした
Sometimes, it all gets a little too much But you gotta realize that soon the fog will clear up And you don't have to be afraid because we're all the same And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah
時々、全てが少し多すぎる でも、すぐに霧が晴れることに気づく必要があるんです 怖がる必要はありません、だって私たちは皆同じなんです そして、私たちは、時々全てが少し多すぎることを知っています、ええ
A little too much I said a little too much, oh
少し多すぎる 少し多すぎるって、言ったでしょう、ああ
Sometimes, it all gets a little too much But you gotta realize that soon the fog will clear up And you don't have to be afraid because we're all the same And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah Sometimes, it all gets a little too much But you gotta realize that soon the fog will clear up And you don't have to be afraid because we're all the same And we know that sometimes it all gets a little too much
時々、全てが少し多すぎる でも、すぐに霧が晴れることに気づく必要があるんです 怖がる必要はありません、だって私たちは皆同じなんです そして、私たちは、時々全てが少し多すぎることを知っています、ええ 時々、全てが少し多すぎる でも、すぐに霧が晴れることに気づく必要があるんです 怖がる必要はありません、だって私たちは皆同じなんです そして、私たちは、時々全てが少し多すぎることを知っています
