Lodi Dodi

この曲は、スヌープ・ドッグがパーティーについて歌っている楽曲です。歌詞の中では、スヌープ・ドッグが朝起きて鏡に向かって自分を褒め称えたり、道端で出会った女性にナンパしたり、その女性の母親に殴られたり、女性の母親に追いかけられたり、と、さまざまな出来事が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Domino, motherfucker, what's happenin'? Ah, nigga, eat a dick, nigga Don't break my mama new glass table, nigga Yeah, fuck that, fuck what they talkin' 'bout, nigga Fuck that, nigga Rack them motherfuckin' dominoes up, nigga Just look, ayy, look out for the table, nigga Fuck that Ayo, where Snoop Dogg? I don't know, that nigga just went upstairs with that big booty bitch, man Oh, he ain't bustin' no nuts on my mama's spread, man That nigga up there gettin' his socks blew the fuck off Gettin' his ass chewed out Better ask somebody Balls licked up and down Hell yeah Ayo, what's up with them niggas that was on the TV dissin' you? Man, fuck them niggas, man, I ain't thinkin' about that old shit, man Buster-ass, HIV-pussy-havin' motherfuckers Yo, yo, yo, Daz, easy come, easy— Yeah, gotta say what's up to my nigga Slick Rick For those who don't like it, eat a dick But for those who with me, sing that shit As it go a little something like this

ドミノ、マザーファッカー、どうしたんだ? ああ、ニガー、ちんこ食え、ニガー 俺のママの新しいガラスのテーブル壊すなよ、ニガー ああ、ファック、それ、ファック、彼らが何について話してるか、ニガー ファック、それ、ニガー あのマザーファッキン・ドミノを片付けろ、ニガー 見てろ、ああ、テーブルに気を付けてろ、ニガー ファック、それ おい、スヌープ・ドッグはどこだ? 知らん、あのニガーはあのデカくてお尻の大きいビッチと一緒に上の階に行ったんだ ああ、彼は俺のママのスプレッドでナッツを割ってないだろうな あのニガーはそこで靴下をぶっ飛ばされてるんだ お尻を噛み砕かれてる 誰か聞いてみな ボールを上下に舐め回されてるんだ そりゃそうだろう おい、テレビで君をディスってた奴らはどうしたんだ? おい、ファック、あのニガー、俺はあんな古い事は考えてないんだ バスター・アス、エッチアイブイ・プッシーを持ってるマザーファッカー よ、よ、よ、デイズ、簡単に来い、簡単に— ああ、俺のニガー、スリック・リックに挨拶しなきゃな 気に入らない奴はちんこ食え でも俺と一緒の奴は、あの曲を歌え こんな風にいくんだ

Lodi dodi, we likes to party We don't cause trouble, we don't bother nobody We're just some niggas who're on the mic And when we rock up on the mic, we rock the mic (Right) For all my dogs keepin' y'all in health Just to see you smile and enjoy yourself 'Cause it's cool when you cause the cozy condition In which we create 'cause that's our mission So listen close to what we say Because this types of shit happens every day I woke up around ten o'clock in the morning I gave myself a stretch up, a morning yawn, and Went to the bathroom to wash up I threw some soap on my face and put my hands upon a cup And said, "Um, mirror mirror, on, the wall Who is the top dog of them all?" There was a ruffle duffle, five minutes it lasted The mirror said, "You are, you conceited bastard" Well, that's true, that's why we never have no beef So I slipped off my khakis and my gold leaf Used Oil of Olay 'cause my skin gets pale And then I got the file for my fingernails I'm true to the style on my behalf I put the bubbles in the tub so I can take a bubble bath Clean, dry, was my body and hair I threw on my brand new doggy underwear For all the bitches I might take home I got the Johnson's Baby Powder and Cool Water cologne Now I'm fresh, dressed like a million bucks Threw on my white socks with my all-blue Chucks Stepped out the house, stopped short, "Oh no" I went back in, "I forgot my Indo" Then I dilly (Dally) I ran through a (Alley) I bumped into this smoker named (Sally) from the (Valley) This was a girl playing hard to get So I said, "What's wrong?" 'cause she looked upset She said, um

ロディ・ドディ、俺たちはパーティーが好きだ トラブルを起こしたり、誰かを悩ませたりしない ただマイクを持ったニガーたちなんだ そして、マイクでロックするとき、マイクをロックする(そうだよ) 俺の犬たちのために、みんなを健康にしておく ただ君が笑顔になって楽しんでくれるのを見るためだ だって、俺たちが作り出す快適な状況を作り出すのはクールだから それが俺たちの使命なんだ だから、俺たちの言葉をよく聞きなさい だって、こんなことは毎日起こってるんだ 朝10時頃に起きた ストレッチして、朝伸びをして そして、洗面所にいって顔を洗った 顔を洗顔石鹸で洗って、コップに手を置いた そして、「鏡よ鏡、壁にかけられた鏡よ 誰がトップドッグなのか?」 5分間、ザワザワした 鏡が言った「君だよ、自己中心的野郎」 まあ、それは本当だ、だから俺たちはビーフがないんだ だから、カーキとゴールドリーフを脱いだ 肌が白くなるから、オレイオイルを使った それから爪をやすりで研いだ 俺のスタイルに忠実なんだ バスタブに泡を立てて、泡風呂に入った 体は綺麗で乾燥していて、髪も綺麗だった 新しいドギーの下着を着た 連れ帰るかもしれないビッチのために ジョンソンベビーパウダーとクールウォーターのコロンをつけた 今、俺は新鮮で、100万ドルのようだ 青いチャックに白い靴下を履いた 家から出て、すぐ止まった「あ、しまった」 家に戻った「インドを忘れた」 それから、ダリィ(ダリィ)俺は(路地)を駆け抜けた (バレー)の(サリー)という喫煙者とぶつかった この女の子は手に入りにくいことを演じていた だから、俺は言った「どうしたんだ?」だって彼女は落胆してた 彼女は言った、うーん

It's all because of you, I'm feeling sad and blue You went away, now my life is filled with rainy days I love you so, how much, you'll never know 'Cause you took your dope away from me

それは全部あなたのためよ、私は悲しくてブルーよ あなたは行ってしまった、私の生活は雨の日ばかりよ あなたをとても愛しているの、どれだけ愛しているか、あなたは知らないでしょう だって、あなたは私からドラッグを奪い去ったのよ

Damn, now what was I to do? She's crying over me and she was feelin' blue I said, "Um, don't cry, dry your eye And here comes your mother with those two little guys" Her mean mother step, then says to me, "Hi" Decked Sally in the face and punched her in the eye Punched her in the belly and stepped on her feet Slammed the child on the hard concrete The bitch was strong, the kids was gone Somethin' was wrong, I said, "What was goin' on?" I tried to break it up, I said, "Stop it, just leave her" She said, "If I can't smoke none, she can't either" She grabbed me closely by my socks And so I broke the hell out and I grabbed my sack of rocks But um, they gave chase, they caught up quick They started cryin' on my shoes and grabbin' my dick And sayin', "Why don't you give me a play So we can break it down the Long Beach way And if you give me that okay I'll give you all my love today Doggy, Doggy, Doggy, can't you see? Somehow your words just hypnotize me And I just love your jazzy ways Doggy Dogg, your love is here to stay" And on and on and on, she kept goin' The bitch been around before my mother's born I said, "Cheer up," so I gave her a hit I said, "You can't have me, I'm too young for you, bitch" She said, "No, you're not," then she starts cryin' I says, "I'm nineteen," she says, "Stop lyin'" I says, "I am, go ask my mother And with your wrinkled pussy, I can't be your lover"

しまった、どうすればいいんだ? 彼女は俺のことで泣いていて、ブルーだった 俺は言った「なあ、泣くな、涙を拭いて そして、あの2人のガキと一緒に、お母さんが来たぞ」 彼女の意地悪な母親がやってきて、俺に「こんにちは」って言うんだ サリーの顔を叩いて、目を殴った 腹を殴って、足を踏んだ 子供をコンクリートの上で叩きつけた あのビッチは強かった、子供たちは消えてしまった 何かおかしい、俺は言った「一体どうなってんだ?」 止めようとした、俺は言った「やめて、彼女を置いてけ」 彼女は言った「私が吸えなければ、彼女も吸えない」 彼女は俺の靴下をしっかり掴んだ だから、俺は逃げ出して、自分の岩の入った袋を掴んだ でも、彼らは追いかけてきた、すぐに追いついた 彼らは俺の靴を泣いて、俺のチンポを掴んだ そして、「なんで僕に遊んでくれないの? ロングビーチ方式でバラバラにしようよ それに、もし僕にOKを出してくれるなら 今日の愛を全部あげるよ ドギー、ドギー、ドギー、わからない? なんだかあなたの言葉に催眠術をかけられているみたい それに、あなたのジャジーなやり方が大好きよ ドギー・ドッグ、あなたの愛は永遠に続くのよ」 そして、彼女は延々と続けた あのビッチは俺の母親が生まれる前からいるんだ 俺は言った「元気出して」、そして彼女に一服させた 俺は言った「お前は俺を手に入れられない、俺は若いすぎる、ビッチ」 彼女は言った「いや、そうじゃない」それから彼女は泣き出した 俺は言った「俺は19歳だ」彼女は言った「嘘をつくな」 俺は言った「本当だよ、母さんに聞け それに、お前のお婆ちゃんみたいなプッシーじゃ、お前の恋人になれない」

Yeah, uh, tick-tock, you don't stop And to the, uh, tick-tock and you don't quit Yeah, tick-tock and you don't stop And to the, uh, tick-tock and you don't quit Bitch

ああ、チクタク、止まらない それに、チクタク、やめない ああ、チクタク、止まらない それに、チクタク、やめない ビッチ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Snoop Dogg の曲

#アメリカ