There was a time when I was alone Nowhere to go and no place to call home My only friend was the man in the moon And even sometimes, he would go away too Then one night, as I closed my eyes I saw a shadow flying high Then one night, as I closed my eyes I saw a shadow flying high
孤独な時があった 行く場所も、帰る場所もない 唯一の友人は月の人だった 時々、彼もいなくなる ある夜、目を閉じると 影が空高く飛んでいるのが見えた ある夜、目を閉じると 影が空高く飛んでいるのが見えた
That young nigga know what it feel like to go and get you murked That young nigga know what it feel like to put one on a shirt He know how to sleep at night, though, he put a son in the dirt He don't never look excited, and he don't run when it hurt Dealer got his mama on coke and got her son on them Percs His heart can't let him fear a man even if he was born in a church
あの若い奴は、殺されるのがどんな感じか知っている あの若い奴は、服を着るのがどんな感じか知っている 彼は、夜どうやって眠るのか知っている、息子を殺したんだ 彼は興奮しているように見えないし、痛んでも逃げない ディーラーは母親をコカインに、息子をパーコセットに染みさせた 彼の心は、教会で生まれたとしても、男を恐れることを許さない
Jumped off the porch, runnin' round the corner, he was nothin' but thirteen Came through her window, had broke his virgin to a freak named Christine And his day one told him, "We gotta get the paper or we gotta die trying" Now he know gettin' that money is a must, but he ain't stuntin' his hygiene Droppin' outta school was a must, deodorant, he ain't get his degree The streets got cold, his heart got froze, he started to slang heat He had seen the opps, he was 5'7", but he tryna leave 'em six feet He didn't even know the niggas, it was his partner's smoke, so it's just like his beef now He had fronted the nigga just like a plug, so it's just like his smoke But if he run outta bullets, he gotta reup, 'cause he tryna get score (Tryna score) He went to jail, his mama down bad on crack, she always at the Citgo Muddy at the Citgo, at the gas station, but he can't even make store Made bond, then moved in with his bitch in a two-bedroom apartment Other room for the junior, he ain't nothin' like a priest but he 'bout to be a father He ain't have a way, he ain't have a penny, his bag was just life harder Hit a bag with Penny Hardaway, but he'll never leave his warriors (Leave his warriors) That's when you found out coke wasn't brown, that shit was white as snow 'Cause the OG fronted him a zip of coke, he ain't want no Sprite no more And his folks had run off with some dope and he don't even fight no more Fucked his old girlfriend, he popped two X's, but he ain't fight no hoes Called his day one, told him he got some shit, gotta handle it just like a wrist He had sent they pics and whispered the skit like "I don't even wanna exist" Went to shooting the 40, had an extra dick like He ain't even wanna piss (I ain't even wanna pee) He was in his bushes, waited all night for him like a pair of Michael J's Gun a throwaway, but it gon' get heated, so he put it in the microwave Blood on his arm, he was tryna wash, took him all night to bathe He a lover, no one ever showed him
ポーチから飛び出して、角を曲がった、彼はまだ13歳だった 彼女の窓から入って、クリスティーヌという女に処女を奪われた そして彼の親友は言った、"金を得るか、死ぬまで戦うしかない" 今は金を稼ぐことが必須だと知っている、だけど衛生観念は崩さない 学校を辞めることも必須だった、デオドラント、学位は取れなかった 街は冷たく、彼の心は凍りつき、銃を売るようになった 彼は敵を見た、彼は身長170cmだったが、彼らを180cmにしたいと思っている 彼はその奴らを知ってさえいなかった、それは仲間の煙草だった、だから自分の喧嘩みたいになった 彼はその奴にプラグみたいに前払いをした、だから自分の煙草みたいになった でも弾がなくなったら、補充しなければならない、だって得点を稼ぎたいんだ（得点を稼ぎたいんだ） 彼は刑務所に行った、母親はひどい状態のクラック中毒で、いつもシトゴにいる シトゴで泥まみれ、ガソリンスタンドにいる、だけど店にも行けない 保釈金で釈放され、2LDKのマンションで女と一緒に暮らし始めた もう一部屋はジュニア用、彼は牧師ではないけど、父親になろうとしている 彼は方法も金もない、彼のバッグには人生の苦労しかない ペニー・ハードアウェイと一緒に袋を掴んだが、彼は戦士たちを決して捨てない（戦士たちを決して捨てない） その時、君はコカインが茶色ではなく、雪のように白かったことを知ったんだ だってOGは彼にコカインを1オンス貸してくれた、彼はもうスプライトはいらない そして彼の親は麻薬を持って逃げ出し、彼はもはや戦わない 昔の彼女と寝て、エクスタシーを2錠飲んだ、だけど女と戦わない 親友に電話をして、何かあると言った、手首みたいに処理しなければならない 彼は彼らの写真を送って、こう呟いた "俺は存在したくない" 40口径の銃を撃とうとした、余分なペニスみたいだ 彼は小便したくないんだ（俺は小便したくないんだ） 彼は茂みの中にいて、マイケル・ジョーダンの靴みたいに一晩中彼を待っていた 銃は使い捨てだが、熱くなるだろうから、電子レンジに入れた 腕に血がついていて、洗い落とそうとした、一晩中お風呂に入っていた 彼は恋人を愛している、誰も彼に愛を教えてくれなかった
That young nigga know what it feel like to go and get you murked That young nigga know what it feel like to put one on a shirt He know how to sleep at night, though, he put a son in the dirt He don't never look excited, and he don't run when it hurt Dealer got his mama on coke and got her son on them Percs His heart can't let him fear a man even if he was born in a church
あの若い奴は、殺されるのがどんな感じか知っている あの若い奴は、服を着るのがどんな感じか知っている 彼は、夜どうやって眠るのか知っている、息子を殺したんだ 彼は興奮しているように見えないし、痛んでも逃げない ディーラーは母親をコカインに、息子をパーコセットに染みさせた 彼の心は、教会で生まれたとしても、男を恐れることを許さない
There was a time when I was alone Nowhere to go and no place to call home My only friend was the man in the moon And even sometimes, he would go away too Then one night, as I closed my eyes I saw a shadow flying high Then one night, as I closed my eyes I saw a shadow flying high There was a time when I was alone Nowhere to go and no place to call home My only friend was the man in the moon I saw a shadow flying high
孤独な時があった 行く場所も、帰る場所もない 唯一の友人は月の人だった 時々、彼もいなくなる ある夜、目を閉じると 影が空高く飛んでいるのが見えた ある夜、目を閉じると 影が空高く飛んでいるのが見えた 孤独な時があった 行く場所も、帰る場所もない 唯一の友人は月の人だった 影が空高く飛んでいるのが見えた
That young nigga know what it feel like to go and get you murked That young nigga know what it feel like to put one on a shirt He know how to sleep at night, though, he put a son in the dirt He don't never look excited, and he don't run when it hurt Dealer got his mama on coke and got her son on them Percs His heart can't let him fear a man even if he was born in a church
あの若い奴は、殺されるのがどんな感じか知っている あの若い奴は、服を着るのがどんな感じか知っている 彼は、夜どうやって眠るのか知っている、息子を殺したんだ 彼は興奮しているように見えないし、痛んでも逃げない ディーラーは母親をコカインに、息子をパーコセットに染みさせた 彼の心は、教会で生まれたとしても、男を恐れることを許さない
There was a time when I was alone Nowhere to go and no place to call home My only friend was the man in the moon And even sometimes, he would go away too Then one night, as I closed my eyes I saw a shadow flying high
孤独な時があった 行く場所も、帰る場所もない 唯一の友人は月の人だった 時々、彼もいなくなる ある夜、目を閉じると 影が空高く飛んでいるのが見えた
