Roc-A-Fella, Ruff Ryders, Swizz Beatz It's almost over, y'all Jigga, how real is that? Uhh, uhh, uhh, lights out, niggas!
ロック・アフェラ、ラフ・ライダーズ、スウィズ・ビーツ そろそろ終わりだぜ、みんな ジッガ、本物ってどんな感じ？ うっ、うっ、うっ、消灯だ、ニガー！
(Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with, huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right, WHO? (Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with, huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right
(ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ、誰だ？ (ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ
Yeah.. yeah.. From the crap tables down in A.C., Back on the block, Jay-Z, motherfucker from the, the, the Roc Went solo on that ass, but it's still the same Brooklyn be the place where I served them thangs B., my niggas was strugglin', to the 'burbs they came And then we got to hustlin', murderin' thangs I dipped in my stash, splurged on a chain Now I'm Titanic, Iceberg's the name Leave players on injured reserve, hurt the game The best way to describe me in a word? Insane I dick down chicks all emerged in my fame Jigga been dope since Slick Rick's first chain The God, send you back to the earth from which you came I'm bakin' soda, water, fire, merged with 'caine Ladies don't know me, said, "I heard he's vain" Well, guess what, mami? I heard the same You heard the name
Yeah.. yeah.. アトランティックシティのギャンブル場から ブロックに戻って、ジェイ・Z、あの、あの、ロックのやつだ ソロで行ったけど、やってることは同じ ブルックリンは俺が仕切ってた場所 B、俺の仲間たちは苦労してた、郊外に来たんだ それで、稼ぎ始めた、殺してた 貯金から使って、金ピカのチェーンを手に入れた 今はタイタニック、アイスバーグって名前だ 選手を戦線離脱させる、ゲームを壊す 俺を一言で表すなら？ 狂ってる 俺の成功に酔いしれてる女の子を落とす ジッガはリック・リックの最初のチェーンからずっとイカしてるんだ 神様だ、お前を生まれた場所に返してやる 俺は重曹、水、火、そしてコカインが混ざったものだ 女の子は俺のことを知らない、"彼はナルシストって聞いたわ"って言うんだ どうだ、マミー？ 俺もそう聞いたぞ 名前は聞いただろう
(Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right, WHO? (Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right
(ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ、誰だ？ (ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ
Yeah, uhh, I got a license to kill so I steer the gat Roc-A-Fella, Ruff Ryders, niggas scared of that Got a new motto this year, "Don't Fuck With My Ones" Knock on your door, three in the mornin' "It's just us and the guns!" See I scramble with priests, hustle with nuns I got the, mind capacity of a young Butch Cassidy Niggas get fly, let 'em defy gravity Fo'-five rapidly, lift your chest cavity Streets won't let me chill Always been a clumsy nigga, don't let me spill Muh'fuckers wanna wet me, still – I remain, y'all Raw, the one, like five divided by four Shit, this just the hate that's been provided by y'all Reciprocated and multiplied by more You likely to see Jigga in a wide-body or Drop-top Bentley Azure, holla at me y'all, uhh
Yeah, uhh, 殺す許可をもらったから、銃を操ってる ロック・アフェラ、ラフ・ライダーズ、奴らはそれを恐れてる 今年のモットーは "俺の仲間には手を出すな" 午前３時にノックする "俺たちと銃だけだ！" 聖職者と一緒に駆け引きし、修道女と一緒に稼ぐ 若いブッチ・キャシディ並みの頭の回転の速さだ 奴らは飛べるようになる、重力を無視できるようになる 45口径の銃を連射して、胸をえぐり出す 街は俺を落ち着かせない いつも不器用なやつだった、失敗させないで 奴らは俺を殺そうとする、でも俺は残る、みんな 生々しい、唯一無二、4で5を割ったようなもの クソ、これはみんなが与えてきた憎しみだ 返して、さらに増やしてやる ジッガはワイドボディか オープンカーのベントレー・アジュールに乗ってるのを見ることになるだろう、呼んでくれよ、みんな、uhh
(Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right, WHO? (Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right
(ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ、誰だ？ (ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ
I don't give a fuck if I sold one or one million, but I think you should 'Cause if I only sold one, then out comes the hood The all black and the gloves, the outcome ain't good Them niggas act like wolves, how come? They could 'Cause we don't drop hits, we drop bombs that smash 'Til the wrists is lit up, the arm look like glass The necklace chipped up, the charm it flash Could fuck up your eyes like the bombest hash See the reason why chicks let me palm they ass All I gotta do is let 'em call me Shawn, they glad Let 'em sit up in the whip 'til I launch it back Snap they neck, then shoot 'em 'til they arms in back The calmest cat, trust me when I palm this gat Kill your mind, body and soul, push your conscious back Monster's back, and Flex drop a bomb to that And e'rybody sing-a-long to the track, c'mon Uh-huh-uhh, uhh!
1枚売っても100万枚売ってもどうでもいい、でもお前はそう思わない方がいい だって1枚しか売れなかったら、フードが出てくるんだ 真っ黒な服と手袋、結果は良くない 奴らは狼のように振る舞う、なぜなら、彼らはそうできるんだ だって俺たちはヒット曲を落とすんじゃなく、粉々に砕く爆弾を落とすんだ 手首が光るまで、腕がガラスのように見えるまで ネックレスが欠け、チャームが光る 最強のハッシュのように、目をぶっ壊せる 女の子が俺に尻を触らせてくれる理由わかるか？ ただショーンって呼ばせて、喜ぶんだ 車を出すまで、車の中に座らせておく 首を折って、腕が後ろになるまで撃ち続ける 一番冷静な奴だ、俺が銃を持つと信じてくれ 精神、肉体、魂を殺して、意識を押し戻す モンスターが戻ってきた、フレックスはそれに爆弾を落とす そしてみんな一緒に歌おうぜ、さあ うんうんうん、うっ！
(Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right, WHO? (Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right (Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right, WHO? (Jigga) What's my motherfuckin' name? (Jigga) And who I'm rollin' with huh? (My niggas) Uh-huh-uh-uhh-uhh-uhh Niggas better get it right, bitches better get it right (Jigga, haha)
(ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ、誰だ？ (ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ (ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ、誰だ？ (ジッガ) 俺の名前はなんだ？ (ジッガ) 誰とつるんでるんだ？ (マイ・ニガー) うんうんうんうんうん ニガーはちゃんと覚えとけよ、ビッチもちゃんと覚えとけよ (ジッガ、ハハ)
