How can you fairly assess something from the outside looking in? There's gotta be them times you'll be wrong, nah'mean? How can a muh'fucka go round and hate a nigga He never even met that, he don't even know and shit? I think this rap shit is all beef
外から見ただけでは、何かを公平に評価することはできないだろう？ 間違いがある時だってあるだろう、わかるだろ？ 一体どうやって、その男を憎めるんだ？ その男に会ったこともなければ、何も知らないのに？ このラップは、全部喧嘩みたいなもんだと思う
Y'all don't even know, every day I'm living with stress Got up out the streets, you think a nigga could rest Can't even enjoy myself at a party unless I'm on the dance floor, hot ass vest You think I'm freaking these chicks, right? Try not to brush against they chest You get a lawsuit for shit like that, I feel trapped Swear to everything when I leave this earth It's gon' be on both feet, never knees in the dirt You could try me fucka but when I squeeze it hurts Fine, we'll lose two lives, yours and mines Gimme any amount of time, don't let Ms. Carter grieve At the funeral parlor, dripping tears on my sleeve Told the judge, "Didn't budge, it was him or me." And I ain't trying to be hard but I'm guilty as charged Put my mercy on this court and my faith in God And pray hard none of my nephews wanna be stars, lucky me
みんな知らないんだ、毎日ストレスを抱えて生きてるんだ ストリートから抜け出して、俺は休めると思ったんだ パーティーですら、自分を楽しめないんだ 踊ってても、熱いベストを着ていないと みんな、俺が女を落とそうとしてると思うだろう？ 胸に触れないように注意してるんだ そんなことで訴えられて、閉じ込められた気分だ この世を去る時は、絶対に二足歩行で行くって誓う 膝をつくことは絶対にない 俺に挑むなら、撃ったら痛いぞ よし、俺たちは二人とも死ぬ、お前と俺だ 少しの時間だけくれ、カーター夫人が悲しまないように 葬儀場で、袖に涙を流すことになる 裁判官に言ったんだ、"動じなかった、彼か俺だったんだ" 強く出ようとしてるわけじゃないけど、有罪確定だ この法廷に自分の慈悲を、神への信仰を託す 俺の甥っ子たちがスターになりたいなんて思わないことを祈る、ラッキーミー
You only know what you see You don't understand what it takes to be me
みんな見えるものしか知らない 俺がどんな人間であるかを理解できない
I hate all girls with ulterior motives That's why I'm 20 plus years old, no sons, no daughters Hate putting my life in the hands of fake promoters Hear the hate in my voice, right? I hate that you noticed Niggas wanna strip you to the bone for shit you own Hate a nigga like that, faggot, get your own Hate that I can't roam the street without the clip and chrome Knowing one day I'ma have to flip, c'mon You know the shit don't stop 'til the Cris' don't pop And you have to kill a nigga and your wrist don't lock I'm trapped, the whole world's against me in fact But ain't no turning back, bring it on Hate the price of fame 'cause it cost too much Can I live without y'all niggas saying I floss too much? Hate the way you make this hate flow all through us Steady looking for flaws through us, lucky me
悪意のある女は全員嫌いだ だから20年以上経った今も、息子も娘もいない 偽のブローカーに自分の生活を預けるのは嫌だ 俺の声のトーンに恨みを感じるだろう？気づいたな 奴らは、お前が持ってるものを奪い取ろうとするんだ そんな奴は嫌いだ、ファック、自分でやれ クリップとクロームなしで街を歩けないのが嫌だ いつか、撃ち合わなきゃいけないって分かってるんだ、さあ来い クラックがなくなるまで、このクソは止まらない 奴を殺して、手首が固定されない限り 俺は閉じ込められてるんだ、全世界が俺に敵対してる でも、引き返すことはできない、かかってこい 名声の代償が嫌だ、高すぎるんだ みんなが俺がお金使いすぎだって言うのは、我慢できないのか？ みんなが俺たちに抱く憎しみを、俺たちの中に流すようなやり方が嫌だ 俺たちの欠点を探し続ける、ラッキーミー
You only know what you see You don't understand what it takes to be me You only know what you see Since I was four years old I been told, everything that glitters ain't gold You only know what you see You don't understand what it takes to be me And now that I've arrived I see those truths unfold before my eyes in a world so cold
みんな見えるものしか知らない 俺がどんな人間であるかを理解できない みんな見えるものしか知らない 4歳の頃から言われてきたんだ 輝くものは、すべて金ではない みんな見えるものしか知らない 俺がどんな人間であるかを理解できない そして今、俺は成功したんだ この冷酷な世界の中で、真実が目の前で明らかになっていく
And niggas see you in the street, pretend to be friendly But I know any type of success breeds envy I know in the back of your mind you're conjuring ways to hem me Leave my friends in a circle pouring out Henny But G's is heaven bound so how I'm gon' receive Anything y'all pour to the ground, next time, throw it up And ain't nothing changed so even in my afterlife, I show it up Don't grieve for me, my art remains Like a dart from the speaker to your heart Spiritually through the portal, now my words is immortal Don't plan to leave without a fight, I plant a seed I give life Though I can't see past the girl's greed to call her wife Next time you're thinking heist, better be precise 'Cause I'm fully prepared, one of us is gon' leave here I have no regrets even though I won't see grow My godson Boogie, Sonny and Remo, lucky me
街で会っても、親切なふりをしたがるんだ でも、どんな成功にも嫉妬がつきまとうって分かってるんだ 心の中では、俺を陥れる方法を企んでるんだ 友達と集まって、ヘネシーを注いでるんだろう でも、Gは天国へ向かうから、俺がどう受け取るのか みんなが地面に注ぐものは、次は上に投げ上げろ 何も変わってないから、俺の来世でも、見せつけてやる 俺を悲しむな、俺の芸術は残る スピーカーから心臓に突き刺さる矢のように 精神的にポータルを通って、俺の言葉は不滅になった 戦うことなく去るつもりはない、俺は種をまいて、命を与える 彼女の貪欲さを見抜けなくて、彼女を妻と呼ぶことはできない 次は強盗を企てる時は、正確にやれ だって、俺は完璧に準備してるんだ、どちらかがここから出ていく 成長を見ることはできないけど、後悔はない 俺のゴッドソン、ブーギー、ソニー、レモ、ラッキーミー
You only know what you see I been told, since I was four years old Everything that glitters ain't gold And now that I've arrived You don't understand what it takes to be me I see those truths unfold before my eyes in a world so cold Since I was four years old You only know what you see I been told, everything that glitters ain't gold And now that I've arrived You don't understand what it takes to be me I see those truths unfold before my eyes in a world so cold You only know what you see You don't understand what it takes to be me You only know what you see You don't understand what it takes to be me You only know what you see You don't understand what it takes to be me
みんな見えるものしか知らない 4歳の頃から言われてきたんだ 輝くものは、すべて金ではない そして今、俺は成功したんだ 俺がどんな人間であるかを理解できない この冷酷な世界の中で、真実が目の前で明らかになっていく 4歳の頃から みんな見えるものしか知らない 4歳の頃から言われてきたんだ 輝くものは、すべて金ではない そして今、俺は成功したんだ 俺がどんな人間であるかを理解できない この冷酷な世界の中で、真実が目の前で明らかになっていく みんな見えるものしか知らない 俺がどんな人間であるかを理解できない みんな見えるものしか知らない 俺がどんな人間であるかを理解できない みんな見えるものしか知らない 俺がどんな人間であるかを理解できない みんな見えるものしか知らない 俺がどんな人間であるかを理解できない
