Like Son, Like Mother

この曲は、カニエ・ウェストが自身のラップスキルで有名になる一方、同じような境遇で苦労している兄弟たちへの思いを歌っています。ドラッグの蔓延、ストリートでの暴力、黒人同士の争いなど、社会の闇に焦点を当て、彼らの苦しみを訴えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I walk through the halls of the school and it’s cool To be known by many for my rapping ability But what about the brothers who ain't got it like me? Making money off the trade, you could say I had it made Drugs are on the rise and it's not a big surprise You see no soul in a young brother's eyes Trying to be hard by the streets but the streets kinda hard But here's another factor we wanna disregard Black-on-black is a stab in my back It really hurts my soul when I hear about that

学校の廊下を歩いていると、ラップの腕前で有名になっていて、クールなんだよね。 でも、俺みたいに才能がない兄弟たちはどうなんだ? 商売で金を稼いで、俺は成功したと言える。 ドラッグは蔓延しているし、驚くことじゃない。 若い兄弟の目には魂が見えない。 ストリートで強がろうとしているけど、ストリートは厳しいんだ。 でも、無視しておきたいもう一つの要素がある。 黒人同士の争いは、俺の背中を刺すようなものだ。 そんな話を聞くと、本当に心が痛むんだ。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kanye West の曲

#ラップ