I breathe air and sigh Toucan sleeps and cries I'm all armored up I've got my old helmet on Keeping out an eye Puffing all my feathers up One more little blow One more tap and I collapse Teetering on a toe I feel that final poke
息を吸い込み、ため息をつく オニオオハシは眠り、泣く 私は完全に武装している 古いヘルメットをかぶっている 目を保護している 羽根をすべて膨らませている もう一息 もう一回叩けば崩れ落ちる つま先立ちでよろめく 最後の突きを感じている
Please, it's not okay Oh, can't you feel your dirty face? Oh, don't it leave that filthy taste? Oh, when you squeeze that life untamed?
お願い、これは良くない 汚れた顔を感じないのかい? 汚い味が残らないのかい? その飼いならされていない命を絞り出す時、感じないのかい?
I free-fall real slow I'm all drying out Where my funny friends gone? You're in paradise Who gon' plant the flowers, huh? Weak and worried I shut my wild eyes And crumble to a pile Of dust and fertilise
ゆっくりと自由落下している 私は完全に乾ききっている 私の面白い友達はどこへ行ったんだ? 君は楽園にいる 誰が花を植えるんだ? 弱く心配している 私は自分の野生の目を閉じ 塵と肥料の山に崩れ落ちる
Please, it's not okay Oh, can't you feel your dirty face? Oh, don't it leave that filthy taste? Oh, when you squeeze that life untamed?
お願い、これは良くない 汚れた顔を感じないのかい? 汚い味が残らないのかい? その飼いならされていない命を絞り出す時、感じないのかい?
Take my hand and let us fall Play with me and pass the ball Take my hand and let us fall Play with me and pass the ball Take my hand and let us fall
私の手をとって一緒に落ちよう 私と遊んでボールを渡そう 私の手をとって一緒に落ちよう 私と遊んでボールを渡そう 私の手をとって一緒に落ちよう
I breathe air and sigh You can't breathe without me
私は息を吸い込み、ため息をつく 君は私なしでは息を吸えない
