You might think you do But you don't know It's like a dream come true But you don't know
あなたは自分が分かっていると思うかもしれない でもあなたは知らない それは夢が叶うようなもの でもあなたは知らない
Man I promise, I'm so self-conscious That's why you always see me with at least one of my watches Rollies and Pasha's done drove me crazy I can't even pronounce nothing, pass that ver-say-see Man I spent four hundred bucks on this Just to be like, nigga you ain't up on this That's why I'm iced out, medallion heavy on the wrist My niggas servin' the checks like the first and fifth-teenth So insecurr, cut that coke 'til it's so unpure We all need furs by December the third Cause you heard, Chicago winters is extra burr Bricks, nicks, nigga so herb Hustlin' to the whole world, never sober Seats in the Rover, soft as sofurrs Ballin so hurr 'till I need a chauffeur
マジで約束するよ、俺はすごく自意識過剰なんだ だからいつも少なくとも1つは腕時計をしている ロレックスとパシャは俺を狂わせる 発音もできない、あのヴァーセーゼとか 400ドルも使って買ったんだ これで「お前は知らないだろう」ってやつだ だから俺は全身に氷を張り、重たいペンダントを腕につけているんだ 仲間たちは1日と15日に給料をもらえるように、俺のチェックを処理するんだ すごく不安なんだ、コカインを精製して純粋じゃないほどにする 12月3日までにみんなファーが必要なんだ だって聞いただろう？シカゴの冬は寒すぎる レンガ、傷、めちゃくちゃハーブだ 世界中を騙して、決して酔っ払わない ローバーのシートは柔らかく、最高のファーだ めちゃくちゃ儲けて、運転手が必要になるまで
You might think you do But you don't know It's like a dream come true But you don't know
あなたは自分が分かっていると思うかもしれない でもあなたは知らない それは夢が叶うようなもの でもあなたは知らない
Man I promise, she's so self-conscious She has no idea what she's doing in college That major that she majored in don't make no money But she won't drop out, her parents will look at her funny Now, tell me that ain't insecurr The concept of school seems so secure Sophomore, three yurrs, ain't picked a carurr She like, fuck it, I'll just stay down here and do hair Cause that's enough money to buy shorty a few pairs of new Airs Cause her baby-daddy don't really care She's so precious with the peer pressure Couldn't afford a car so she named her daughter Alexis She had hair so long that it looked like weave Then she cut it all off, now she look like Eve And she be dealin' with some issues that you can't believe Single black female addicted to retail, and well
マジで約束するよ、彼女はすごく自意識過剰なんだ 彼女は大学で何をしているのか全く分かっていない 彼女が専攻したその専攻は全く稼げないんだ でも彼女は中退しない、親が面白くない顔をするから さあ、それは自意識過剰じゃないかって言ってみてよ 学校の概念はすごく安全に思えるんだ 2年生、3年間、キャリアを選んでいない 彼女は「どうでもいい、ここで髪をやり続けるわ」って言うんだ だってそれで可愛い子に新しいエアジョーダンをいくつか買えるくらい稼げるから だって彼女のベビーダディは本当に気にしていないんだ 彼女は周りの友達のプレッシャーにすごく敏感なんだ 車が買えなかったから、娘にアレクシスって名付けたんだ 彼女の髪はすごく長くて、エクステみたいだった それから全部切って、今はイヴみたいになった 彼女は信じられないような問題を抱えているんだ シングルマザーで黒人で、小売りに夢中で、そして
You might think you do But you don't know It's like a dream come true But you don't know
あなたは自分が分かっていると思うかもしれない でもあなたは知らない それは夢が叶うようなもの でもあなたは知らない
It may seems we living the nigga's American dream But the people highest up got the lowest self-esteem The prettiest people do the ugliest things As any means to get that green Cause society done turned us all into fiends For the road to riches and diamond rings And what about the teens moms hearts that broke? Niggas got killed over Starter coats But I can feel why the shorties be mad as shit Without the Jordans, he feelin' inadequate He be feelin' so insecure Dawg, why that nigga got it? Man life unfair He be feelin' like fuck the world and furthermore Feelin' like it's worth Killin' a person for But when that pain's gone, it just hurts some more It seems the sun never shine, that we searchin' for
私たちはニガーのアメリカンドリームを生きているように見えるかもしれない でも一番上の人は一番低い自尊心を持っているんだ 一番綺麗な人たちが一番醜いことをするんだ グリーンを手に入れるためならどんな手段も使う だって社会はみんなを中毒者に変えてしまったんだ 富とダイヤモンドの指輪への道のために そしてティーンの母親の壊れた心をどうするんだ？ スターターのコートのために黒人が殺されたんだ でもなぜガキがめちゃくちゃ怒っているのか分かる気がするんだ ジョーダンがないと、彼は自分が不完全だって感じるんだ 彼はすごく不安に感じているんだ 「なんであいつは持ってるんだ？人生って不公平だ」 彼は「世の中なんてクソくらえだ」と感じているんだ 「人を殺す価値がある」と感じているんだ でもその痛みがなくなると、もっと傷つくだけなんだ 太陽が輝いているように見えない、探しているんだ
You might think you do But you don't know It's like a dream come true But you don't know You might think you do But you don't know It's like a dream come true But you don't know
あなたは自分が分かっていると思うかもしれない でもあなたは知らない それは夢が叶うようなもの でもあなたは知らない あなたは自分が分かっていると思うかもしれない でもあなたは知らない それは夢が叶うようなもの でもあなたは知らない
