Saw the city hall in flames I suppose it doesn't do as much these days You put on your coat, and smile Saddest one I’ve seen for a country mile Brought it down the road, quick smart There's always fucking rain and it's always dark You were at the gate, soaked through Let’s not say a word if it isn't true
市役所が燃えているのを見た 最近はあまり役に立っていないみたいね あなたはコートを着て、微笑む 国境線の向こうで見た中で一番悲しい顔だ 急いでその場を離れた いつも雨が降っていて、いつも暗い あなたはゲートにいて、ずぶ濡れだった 本当でないなら、何も言わないでおこう
Bloomsday Bloomsday Bloomsday Bloomsday
ブルームズデイ ブルームズデイ ブルームズデイ ブルームズデイ
Cordon off the rest, too young Looking for a thing no doer's done We won't find it here, my love Drinking with the tourists and fighting in front of 'em Oh to be young, once more I know all the lines lived it all before Well you were at thе gate, soaked through Nevеr said a word that wasn't true
あとは封鎖して、若すぎる 誰も成し遂げていないものを見つけようとしている それはここにはないよ、愛しい人 観光客と酒を飲み、彼らの前で喧嘩をする ああ、若くありたい、もう一度 すべての言葉を熟知している、すべてを経験済みだ あなたはゲートにいて、ずぶ濡れだった 嘘のない言葉は何も言わなかった
Bloomsday Bloomsday Bloomsday Bloomsday
ブルームズデイ ブルームズデイ ブルームズデイ ブルームズデイ
Bloomsday Bloomsday Bloomsday Bloomsday
ブルームズデイ ブルームズデイ ブルームズデイ ブルームズデイ