Everywhere I go I'm a star, I'm a star Damn, Kanye, is that your car? Every—Everywhere I go I'm a star, I'm a star Damn, Kanye, is that your car?
行くところ行くところスター、スター カニエ、それあなたの車？ 行くところ行くところスター、スター カニエ、それあなたの車？
Niggas repping the 'Go, but we can't tell You claim you got hoes, nigga, we can't tell You claim you got dough, but we can't tell You bought one pair of 1s at a two-for-one sale
みんな「行け」って言うけど、本当かどうか分からない 女が一杯いるって言うけど、本当かどうか分からない 金持ちだって言うけど、本当かどうか分からない 1足買うのに、2つで1個セールを利用したんだ
Politics kept me at the end of the mixtape So I dropped my own get-well-soon-from-sick tape The drug game bulimic, it's hard to get weight So niggas' money is homo, it's hard to get straight (Uh-huh) I'm tryna do numbers like Pac did But it ain't Shakur, it's the brand new Roc kid Niggas wanna get me like they got BIG 'Cause I moved up out the city and got big That's the poison that run through their veins And attacks they soul and just start to tear 'em up Niggas talk so much shit about me in barbershops They forget to get they hair cut ("Where you going?") Okay, fair enough, the streets is flaring up 'Cause they want gun talk, and I don't go there enough But don't get it fucked up, you can still get your head bust I'm making way too much dough to be playing (I ain't playing with y'all niggas) And this is a classic in the making, history repeats itself He do the rhymes and the beats hisself The only-child syndrome, make hits on his own (Uh-huh) And I'ma look in the mirror if I need some help
政治が僕をミックステープの最後の方に追いやった だから、病気からの回復を願うテープを自分で出した 麻薬ビジネスは過食症みたいで、太るのが難しいんだ だから、黒人の金はゲイみたいで、まっすぐになるのが難しい（うん） パッみたいに数字を稼ごうとしているんだ でもそれはシャクールじゃなくて、新しいRoc Kidだ 黒人はBIGみたいに僕を手に入れたがってる だって僕は街から引っ越して大きくなったから それは彼らの血管を流れる毒なんだ 彼らの魂を攻撃して、引き裂き始める 黒人は理髪店で僕について色々言うんだ 散髪するのを忘れるくらい（「どこ行くんだ？」） まあいいんだけど、街は燃え上がってるんだ だって彼らは銃の話をしたいんだ、でも僕はあまり行かない でも勘違いしないでくれ、それでも頭撃たれる可能性はある あまりにも稼ぎすぎているから、遊びなんかできない（お前ら黒人と遊んでないよ） そしてこれは傑作になりつつある、歴史は繰り返される 彼は自分で韻を踏み、ビートを作るんだ 一人っ子症候群、一人でヒット曲を作るんだ（うん） もし助けが必要だったら、鏡を見るんだ
Y'all bout to blow, man, we can't tell You claim you got hoes, man, we can't tell You niggas gettin' dough, dog, we can't tell You copped one pair of 1s on a two-for-one sale
お前らは爆発寸前だけど、本当かどうか分からない 女が一杯いるって言うけど、本当かどうか分からない お前ら金稼いでるけど、本当かどうか分からない 2つで1個セールで1足買ったんだ
I cop Ides by the case like Dirty I made it to the Power 30 a whole hour early I'ma pull out the shank and bang ya I'ma cut a nigga up like LL trainer This is the future of the Chi This is the legacy of Twista, the Flic', and Do or Die (What up) So first of all, who am I? ("The fuck is you?") My—My—My name is Kanye and not Kayne, bitch At home like Cambridge, look at what I came with No, none of that same shit, that new and improved Now, I don't know if it's me or how yellow my Roc-A-Fella chain is But I'm so live/smooth, there's nothing to prove (Ooh-OOH!)
ダーティーみたいにアイデスをケースごと買うんだ パワー30に1時間早く着いた ナイフを引っ張り出して撃つぞ LLトレーナーみたいに黒人を切り刻むぞ これがシカゴの未来だ これがツイスタ、フリック、ドゥ・オア・ダイの遺産だ（何だ？） まず、僕は誰なんだ？（「何なんだ？」） 僕の…僕の…僕の名前はカニエで、ケインじゃないんだよ、ブス ケンブリッジみたいに家にいる、僕が何を持って来たか見てくれ 同じものは何もない、新しい改良されたものだ それが僕なのか、それともRoc-A-Fellaのチェーンが黄色すぎるのか分からないけど すごく生きてる/スムーズで、証明するものは何もない（Ooh-OOH!）
You niggas 'bout to blow, man, we can't tell You claim you got hoes, man, we can't tell You niggas gettin' dough, dog, we can't tell You copped one pair of 1s at a two-for-one sale
お前らは爆発寸前だけど、本当かどうか分からない 女が一杯いるって言うけど、本当かどうか分からない お前ら金稼いでるけど、本当かどうか分からない 2つで1個セールで1足買ったんだ
Ayo, everywhere I go I'm a star, star Damn, Kanye, is that your car? Now, everywhere I go I'm a star Damn, Kanye, is that your car?
行くところ行くところスター、スター カニエ、それあなたの車？ 行くところ行くところスター カニエ、それあなたの車？
