I ask myself why we can't be closer I play those same games a thousand times over And you crave those long nights with me, oh, don't you? You can leave your guard at the door And let me love you for the night (We got London On Da Track, Track, Track) Hmm
私は自分に問いかける、なぜ私たちはもっと近づけないのか 同じゲームを何度も繰り返す あなたは私との長い夜を切望している、そうでしょう？ あなたは警戒心を捨てて 私になんとなく愛されてもいいのよ
I like how you rough around the edges (Uh-huh) Layin' on your chest in my bed now Loving all the days we together (Uh-huh) If they don't get it, then forget it, I do Yeah, I do, the way I do And they don't know me like you All the things that we've been through (Oh) Lovе when you call me "Baby" (Baby) Make mе feel like a lady (Lady) And we go round for round, that K.O. love is never lazy But when I wake up, you ain't there and now I'm going crazy (Mmm)
私はあなたが荒削りで好きよ あなたの胸の上でベッドに横たわっているわ 一緒に過ごしたすべての日に感謝している みんなが理解できないなら気にしない、私は分かっているの そう、分かっている、私のやり方で 彼らはあなたのように私を知らないのよ 私たちが経験してきたすべてのこと あなたが私を「ベイビー」と呼ぶのが好き まるで女性のように感じさせるのよ そして私たちは何度も繰り返す、KOの愛は決して怠惰にならない でも私が目を覚ますと、あなたはそこにいない、気が狂いそうになるわ
I ask myself why we can't be closer (Oh) I play those same games a thousand times over (Oh) And you crave those long nights with me, oh, don't you? You can leave your guard at the door And let me love you for the night
私は自分に問いかける、なぜ私たちはもっと近づけないのか 同じゲームを何度も繰り返す あなたは私との長い夜を切望している、そうでしょう？ あなたは警戒心を捨てて 私になんとなく愛されてもいいのよ
I know them other girls, yeah, they all the same You could have the world or you could have L.A. I'ma give it to you and I don't hesitate If I call you up then you know that I'm on the way You run your mouth, cashin' checks that you know gonna bounce You say you promise and promise, you'll figure it out But I can not wait, you're teasin' me, I back down
他の女の子たちを知っているわ、みんな同じよ あなたは世界を手に入れることもできるし、LAを手に入れることもできる 私はあなたにすべてを捧げる、ためらいはないわ 私があなたに電話したら、私はもう行く途中よ あなたは口を開いて、跳ね返ることを知っている小切手を現金化するのよ あなたは約束し、約束する、きっとうまくいくって でも私は待てない、あなたは私をからかっているのよ、私は引き下がる
I ask myself why we can't be closer (Oh) I play those same games a thousand times over (Baby, oh) And you crave those long nights with me, oh, don't you? You can leave your guard at the door And let me love you for the night (Big Latto, uh)
私は自分に問いかける、なぜ私たちはもっと近づけないのか 同じゲームを何度も繰り返す あなたは私との長い夜を切望している、そうでしょう？ あなたは警戒心を捨てて 私になんとなく愛されてもいいのよ
That don't mean you good, they only love you at your best (On God) You know where to come and crash when your life a wreck (Come here) Walked in stressed, left with hickeys on your neck (Mwah) Pull up, get to spitting on that mic', like Funk Flex (Ah) You need a bitch, know what to do with you (Do with you) Call you up like "Where you at?" and "Nigga, who with you?" (Brr) Huh, I'm the only one know everythin' you like (You like) You can have this for the night or for your life
それはあなたが優れていることを意味しない、みんなは最高のあなたを愛しているだけよ あなたはあなたの生活がめちゃくちゃになった時にどこへ行っていいのか分かっているでしょう ストレスを抱えてやってきて、首にキス跡をつけて去るわ 車を止め、マイクに向かって叫び、まるでFunk Flexみたい あなたは女の子が必要でしょう、あなたにどうすればいいのか分かっているのよ 「どこにいるの？」と電話をかけてくる、そして「ねえ、誰といるの？」 あなたは私があなたの好きなことをすべて知っている唯一の人よ あなたは今夜だけのものでもいいし、一生のものでもいいのよ
I ask myself why we can't be closer (Oh) I play those same games a thousand times over (Oh) And you crave those long nights with me, oh, don't you? (You know you do) You can leave your guard at the door And let me love you for the night (We got London On Da Track, Track, Track)
私は自分に問いかける、なぜ私たちはもっと近づけないのか 同じゲームを何度も繰り返す あなたは私との長い夜を切望している、そうでしょう？ あなたは警戒心を捨てて 私になんとなく愛されてもいいのよ
Ooh, ooh, ooh, ah Ooh, ooh, ooh, ah
ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ
