Uhh, uhh, uhh Uhh... It's that Roc-A-Fella music, soulful
ええ、ええ、ええ ええ... Roc-A-Fella の音楽、ソウルフルだ
Say hello, to the bad guy (hello) they say I'm a bad guy I come from the bottom, but now I'm mad fly (say hello) They say I'm a menace (hello) that's the picture they paint They say a lot about me, let me tell you what I ain't (say hello) They say I'm a bad guy (hello) say hi to the bad guy I come from the bottom, but now I'm mad fly (say hello) They say I'm a menace (hello) that's the picture they paint They say a lot about me, let me tell you what I ain't (say hello) Ay (say hello) ay, ay, ay They say a lot about me, let me tell you what I ain't
こんにちは、悪役に (こんにちは) 彼らは私が悪役だと言う 私は底辺から来たが、今はめちゃくちゃ飛んでいる (こんにちは) 彼らは私が脅威だと言う (こんにちは) それは彼らが描く絵だ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう (こんにちは) 彼らは私が悪役だと言う (こんにちは) 悪役に挨拶を 私は底辺から来たが、今はめちゃくちゃ飛んでいる (こんにちは) 彼らは私が脅威だと言う (こんにちは) それは彼らが描く絵だ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう (こんにちは) エイ (こんにちは) エイ、エイ、エイ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう
I ain't playing, life's short so I aim I ain't waiting for life start betraying 'em It's twice as hard to get a job that's paying 'em So I ain't paying attention to what you're saying Raindrops keep falling on my brain 'Cause I'm in the drop on flames I'm so hot even if the weather change I don't have no top, I'm insane 'Member dark-skinned Jermaine Suede in the rain, I'm sorta kinda the same 'Cept I'm no lame and you gonna know my name Before I go the world gon' feel my pain They saying I'm a bad guy, why's that? 'Cause when my back's against the wall, nigga I react Secretly though, I know you admire that You wish you had the balls to fire back, brrrap! Say hello, uhh uh, hello, uhh uh You wish you had the balls to fire back, brrap!
私は遊んでいない、人生は短いので私は狙う 私は人生が彼らを裏切るのを待っていない 彼らに支払う仕事を見つけるのは2倍難しい だから私はあなたが言っていることに注意を払っていない 雨は私の脳に降り続け なぜなら私は炎の中にいるから 私はとても熱い、たとえ天気が変わっても 私は頂上を持っていない、私は狂っている 暗黒肌のジャーメインを覚えている スエードを雨の中で、私はどちらかというと似ている 'Cept 私はつまらなくない、そしてあなたは私の名前を知るだろう 私が行く前に世界は私の痛みを感じるだろう 彼らは私が悪役だと言っている、なぜだ? なぜなら私の背中が壁に押し付けられているとき、ニガー、私は反応する 秘密裏に、私はあなたがそれを賞賛することを知っている あなたが反撃する勇気を持っていたら、ブラーップ! こんにちは、うっ、うっ、こんにちは、うっ あなたが反撃する勇気を持っていたら、ブラーップ!
Say hello, to the bad guy (hello) they say I'm a bad guy I come from the bottom, but now I'm mad fly (say hello) They say I'm a menace (hello) that's the picture they paint They say a lot about me, let me tell you what I ain't (say hello) They say I'm a bad guy (hello) say hi to the bad guy I come from the bottom, but now I'm mad fly (say hello) They say I'm a menace (hello) that's the picture they paint They say a lot about me, let me tell you what I ain't (say hello) Ay (say hello) ay, ay, ay They say a lot about me, let me tell you what I ain't
こんにちは、悪役に (こんにちは) 彼らは私が悪役だと言う 私は底辺から来たが、今はめちゃくちゃ飛んでいる (こんにちは) 彼らは私が脅威だと言う (こんにちは) それは彼らが描く絵だ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう (こんにちは) 彼らは私が悪役だと言う (こんにちは) 悪役に挨拶を 私は底辺から来たが、今はめちゃくちゃ飛んでいる (こんにちは) 彼らは私が脅威だと言う (こんにちは) それは彼らが描く絵だ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう (こんにちは) エイ (こんにちは) エイ、エイ、エイ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう
I ain't no ordinary nigga Look around, this ain't what ordinary gets ya (IT AIN'T!) Extraordinary figures (damn) I'm an extraordinary nigga Before my name became Jigga Before I sang I had that thang on slippers Can't complain 'bout what they ain't gon' give ya That ain't gon' get ya shit, might as well give up Or get up, get out and get something nigga Get a job my nigga, or get to dumping Only God can judge him, only he without sin Tell me if my means, justify my ends 'Til then, I'm just gon' fly in the Benz Wire my friends through Western Union Shhhhh, supplies in My system knocking, here comes the bad guy again Say hello, uhh uh, hello, uhh uh Hello, uhh here comes the bad guy again
私は普通のニガーじゃない 見渡して、これは普通のやつが手に入れるものではない (そうじゃない!) 特別な数字 (チクショー) 私は特別なニガーだ 私の名前がジガになる前 私が歌う前に、私はスリッパにそのものを履いていた 彼らは君に与えないものについて不平を言うことはできない それは君のお尻を手に入れるものではない、諦めたほうがいい あるいは、起き上がって、出て行って何かを手に入れろ、ニガー 仕事を見つけろ、私のニガー、またはダンピングを始めろ 神だけが彼を裁くことができる、罪のない神だけ 私の手段が私の目的を正当化するかどうか教えてくれ それまでは、私はベンツで飛ぶだけ ウェスタンユニオンで私の友人に電信を送る シュッシュ、物資が入った 私のシステムがノックしている、悪役がまた来た こんにちは、うっ、うっ、こんにちは、うっ こんにちは、うっ、悪役がまた来た
Say hello, to the bad guy (hello) they say I'm a bad guy I come from the bottom, but now I'm mad fly (say hello) They say I'm a menace (hello) that's the picture they paint They say a lot about me, let me tell you what I ain't (say hello) They say I'm a bad guy (hello) say hi to the bad guy I come from the bottom, but now I'm mad fly (say hello) They say I'm a menace (hello) that's the picture they paint They say a lot about me, let me tell you what I ain't (say hello) Ay (say hello) ay, ay, ay
こんにちは、悪役に (こんにちは) 彼らは私が悪役だと言う 私は底辺から来たが、今はめちゃくちゃ飛んでいる (こんにちは) 彼らは私が脅威だと言う (こんにちは) それは彼らが描く絵だ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう (こんにちは) 彼らは私が悪役だと言う (こんにちは) 悪役に挨拶を 私は底辺から来たが、今はめちゃくちゃ飛んでいる (こんにちは) 彼らは私が脅威だと言う (こんにちは) それは彼らが描く絵だ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう (こんにちは) エイ (こんにちは) エイ、エイ、エイ
... let me tell you what I ain't We ain't thugs for the sake of just being thugs Nobody do that where we grew at, nigga duh The poverty line we not above So out comes the mask and gloves 'cause we ain't feeling the love We ain't doin crime for the sake of doing crimes We movin dimes 'cause we ain't doing fine One out of three of us is locked up doing time You know what this type of shit can do to a nigga mind My mind on my money, money on my mind If you owe me ten dollars you ain't giving me nine Y'all ain't give me forty acres and a mule So I got my Glock 40 now I'm cool And if Al Sharpton is speaking for me Somebody give him the word and tell him I don't approve Tell him I remove the curses If you tell me our schools gon' be perfect When Jena Six don't exist Tell him that's when I'll stop saying bitch, BEEEITCH!
... 教えてあげよう、私が何者ではないかを 私たちは単に悪役であるために悪役ではない 誰も私たちが育ったところでそんなことはしない、ニガー、duh 貧困線を超えていない だからマスクと手袋が出てくる、なぜなら私たちは愛を感じていないから 私たちは犯罪をするために犯罪をしているわけではない 私たちは10セントを動かしている、なぜなら私たちはうまくいっていないから 私たちの3人に1人は刑務所に入れられている このようなことがニガーの心に何をするか知っているだろう 私の心は私の金に、金は私の心に もしあなたが私に10ドル借りているなら、あなたは私に9ドルはくれない 君たちは私に40エーカーの土地とラバをくれなかった だから私は私のグロック40を持っていて、今はクールだ そしてもしアル・シャープトンが私のために発言しているなら 誰かに彼に言葉を伝え、私は賛成していないと伝えてくれ 彼に呪いを解くように伝えてくれ もし君が私たちの学校は完璧になるだろうと教えてくれるなら ジェナ6は存在しないとき 彼に、私がビッチと言うのをやめるのはその時だと伝えてくれ、ビッチ、ビーーーッチ!
Say hello, to the bad guy (hello) they say I'm a bad guy I come from the bottom, but now I'm mad fly (say hello) They say I'm a menace (hello) that's the picture they paint They say a lot about me, let me tell you what I ain't (say hello) They say I'm a bad guy (hello) say hi to the bad guy I come from the bottom, but now I'm mad fly (say hello) They say I'm a menace (hello) that's the picture they paint They say a lot about me, let me tell you what I ain't (say hello) Ay (say hello) ay, ay, ay
こんにちは、悪役に (こんにちは) 彼らは私が悪役だと言う 私は底辺から来たが、今はめちゃくちゃ飛んでいる (こんにちは) 彼らは私が脅威だと言う (こんにちは) それは彼らが描く絵だ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう (こんにちは) 彼らは私が悪役だと言う (こんにちは) 悪役に挨拶を 私は底辺から来たが、今はめちゃくちゃ飛んでいる (こんにちは) 彼らは私が脅威だと言う (こんにちは) それは彼らが描く絵だ 彼らは私のことについてたくさん言う、私が何者ではないかを教えてあげよう (こんにちは) エイ (こんにちは) エイ、エイ、エイ