DAUGHTER

この曲は、Beyoncé が自分自身の暗い面と向き合い、聖なるものへの救いを求める葛藤を描いています。彼女は、過去のトラウマ、怒り、そして罪悪感に苦しみながらも、信仰への道を歩もうとしています。歌詞には、彼女の父親との複雑な関係、愛と憎しみの両方を抱える感情、そして自分自身の救済を求める切実な願いが表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Your body laid out on these filthy floors Your bloodstains on my custom coutures Bathroom attendant let me right in She was a big fan I really tried to stay cool But your arrogance disturbed my solitude Now I ripped your dress and you're all black and blue Look what you made me do

汚れた床に横たわるあなたの体 私の高級仕立ての服に染み付いたあなたの血 トイレの係員が私を通してくれたわ 彼女は私の大ファンだった 私は冷静さを保とうと本当に努力したけど あなたの傲慢さが私の孤独を乱した 私はあなたのドレスを引き裂き、あなたは全身青あざだらけ あなたは何を私にさせたのよ

They keep sayin' that I ain't nothin' like my father But I'm the furthest thing from choir boys and altars If you cross me, I'm just like my father I am colder than Titanic water

彼らは、私は父とは全然違うと言うけれど 私は聖歌隊の少年や祭壇とは程遠い存在 もしあなたが私を裏切るなら、私は父と同じ 私はタイタニックの海よりも冷たい

Help me, Lord, from these fantasies in my head They ain't ever been safe ones I don't fellowship with these fakе ones So let's travel to whitе chapels and sing hymns Hold rosaries, and sing in stained glass symphonies Cleanse me, Holy Trinity From this marijuana smoke smell in my hair

神様、私の頭の中の幻想から私を救ってください それらは安全なものになったことがない 私は偽物とは交わらない だから、白い礼拝堂へ行き、賛美歌を歌いましょう ロザリオを持ち、ステンドグラスの交響曲の中で歌いましょう 神聖なる三位一体よ、私を清めてください 私の髪からこのマリファナの煙の臭いを

I sashayed my dress Did my best impression of a damsel in distress This alcohol and smell of regret Allured my catch Outfit too small to hide my scars Feelin' bottled up like bottle service broads How long can he hold his breath before his death?

私はドレスをひらひらさせながら歩いた 困っているお姫様の真似をした このアルコールと後悔の臭い 私の獲物を誘惑した 傷を隠すには小さすぎる服 ボトルサービスの女性のように閉じ込められている気分 彼はいつまで息を止めていられるのかしら 彼の死が訪れる前に

Caro mio ben Credimi almen Senza di te Languisce il cor Il tuo fedel Sospira ognor Cessa, crudel Tanto rigor Ooh, ooh

私の愛しい人 せめて私の言葉を信じてください あなたなしでは 私の心は衰えます あなたへの忠誠心 いつもため息をつきます やめてください、残酷な人 そんなにも厳しいのは

Help me, Lord, from these fantasies in my head They ain't ever been safe ones I don't fellowship with these fake ones So let's travel to white chapels and sing hymns Hold rosaries, sing in stained glass symphonies Cleanse me, Holy Trinity From this marijuana smoke smell in my hair

神様、私の頭の中の幻想から私を救ってください それらは安全なものになったことがない 私は偽物とは交わらない だから、白い礼拝堂へ行き、賛美歌を歌いましょう ロザリオを持ち、ステンドグラスの交響曲の中で歌いましょう 神聖なる三位一体よ、私を清めてください 私の髪からこのマリファナの煙の臭いを

Say I'm nothin' like my father But I'm the furthest thing from choir boys and altars Double cross me, I'm just like my father I am colder than Titanic water

私は父とは全然違うと言うけれど 私は聖歌隊の少年や祭壇とは程遠い存在 私を裏切るなら、私は父と同じ 私はタイタニックの海よりも冷たい

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Beyoncé の曲

#ポップ

#オペラ

#シンガーソングライター

#フォーク

#アメリカ