Are you looking to sell your salvation? Only offering lies for the day that you die
救済を売りたいのか? 死ぬ日に嘘しか提供しないのか?
Sell another lie - a trip into the pretty sky A place to lay our heads before the day we know we’ll die Tell me what’s the difference within hell and the divine Holding onto memories, that used to be my life
また別の嘘を売るんだ - 美しい空への旅 死ぬことを知っているその日まで、頭を休ませる場所 教えてくれ、地獄と神聖なものの違いは何だ? かつての私の人生だった思い出にしがみついている
(I can't seem to forget) The halo that I used to see (Hanging overhead) Of people dying in their dreams (Rеliving a regret) The angеl that I'll never be (The vow you never kept)
(忘れられない) 以前は見ていたハロー (頭上にぶら下がっている) 夢の中で死んでいく人々 (後悔を再体験する) 永遠に叶わない天使 (守らなかった誓い)
Are you looking to sell your salvation? Only offering lies for the day that you die Do they know when you smile that you're faking? When they look in your eyes, do they see your disguise?
救済を売りたいのか? 死ぬ日に嘘しか提供しないのか? 偽って笑っていることはわかるのか? 目が合う時、偽の姿が見えているのか?
We all search for answers for the things we cannot change Another panacea to alleviate the pain You're holding on to ghosts, cause we wish we were the same Floating high above with the body in the grave
私たちは皆、変えられない事柄の答えを探している 痛みを和らげるためのもう一つの万能薬 あなたは幽霊にしがみついている、なぜなら私たちは自分たちが同じだったらいいのにと思っているから 墓の中にいる体と共に、高い位置に浮かんでいる
(I can't seem to forget) The halo that I used to see (Hanging overhead) Of people dying in their dreams (Reliving a regret) The angel that I'll never be (The vow you never kept)
(忘れられない) 以前は見ていたハロー (頭上にぶら下がっている) 夢の中で死んでいく人々 (後悔を再体験する) 永遠に叶わない天使 (守らなかった誓い)
Are you looking to sell your salvation? Only offering lies for the day that you die Do they know when you smile that you're faking? When they look in your eyes, do they see your disguise?
救済を売りたいのか? 死ぬ日に嘘しか提供しないのか? 偽って笑っていることはわかるのか? 目が合う時、偽の姿が見えているのか?
They'll take your soul as they say goodbye But you'll never know 'til the day you die The only ones who can save your life And make you feel safe as you take the knife God, I can only imagine Gone is the ground that I'm standing on Heaven is too hard to fathom Am I praying to phantoms now?
彼らはさよならを言う際に魂を奪っていく しかし、死ぬまであなたは決して知ることはないだろう あなたの人生を救える唯一の人々 そして、あなたがナイフを取る際に安全だと感じさせる人々 神よ、想像することしかできない 立っている地面がなくなった 天国は理解するにはあまりにも難しい 今は幽霊に祈っているのだろうか?
Are you looking to sell your salvation? Only offering lies for the day that you die Do they know when you smile that you're faking? When they look in your eyes, do they see your disguise? Are you looking to sell your salvation? Only offering lies for the day that you die Do they know when you smile that you're faking? When they look in your eyes, do they see your disguise?
救済を売りたいのか? 死ぬ日に嘘しか提供しないのか? 偽って笑っていることはわかるのか? 目が合う時、偽の姿が見えているのか? 救済を売りたいのか? 死ぬ日に嘘しか提供しないのか? 偽って笑っていることはわかるのか? 目が合う時、偽の姿が見えているのか?