When we were young, it seemed that life was so wonderful A colorful miracle Remember how everything was so beautiful?
若かった頃、人生は本当に素晴らしいと思えたわ 色とりどりの奇跡ね すべてが美しかったことを覚えてる？
I miss the old days when the skies were blue I miss the long nights stayin' up with you I miss the summer 'cause we were in it together I miss my hometown, don't you miss it too? Drivin' to nowhere, nothin' else to do I miss the old days, I wish they lasted forever
空が青い昔の頃が懐かしい 君と夜通し語り合った長い夜も 夏が懐かしいわ、だって一緒に過ごしたんだもの 故郷も懐かしい、君もそう思わない？ どこへ行くあてもなく車を走らせ、他に何もすることがなかった 昔の頃が懐かしい、永遠に続いてほしかったわ
When we were young, it seemed that life was so wonderful A colorful miracle Remember how everything was so beautiful? Woah, when we were young, it seemed that life was so simple then So innocent, infinite Look at us now, it's so different, isn't it?
若かった頃、人生は本当に素晴らしいと思えたわ 色とりどりの奇跡ね すべてが美しかったことを覚えてる？ わあ、若かった頃は、人生はこんなにシンプルだったのよ 純粋で、無限に 今の私たちを見て、全然違うでしょう？
I miss the ocean, the hair across your face The little moments before we moved away And lookin' back now, we shoulda stayed there forever And now we're over the moon and we're under the stars Know where we've been and we know who we are And even as time goes by, I'll always remember
海も懐かしいわ、君の顔にかかった髪も 引っ越しする前のちょっとした瞬間も 振り返ってみれば、ずっとそこにいられたはずなのに 今は月を超えて、星の下にいる どこへ来たのか、そして自分たちが誰なのかを知っている 時が過ぎても、私はいつも覚えているわ
When we were young, it seemed that life was so wonderful A colorful miracle Remember how everything was so beautiful? Woah, when we were young, it seemed that life was so simple then So innocent, infinite Look at us now, it's so different, isn't it?
若かった頃、人生は本当に素晴らしいと思えたわ 色とりどりの奇跡ね すべてが美しかったことを覚えてる？ わあ、若かった頃は、人生はこんなにシンプルだったのよ 純粋で、無限に 今の私たちを見て、全然違うでしょう？
