No more lying friends Wanting tragic ends Though they do pretend They won't go when I go All those bleeding hearts With sorrows to impart Were right here from the start And they won't go when I go
もう嘘つき友達はいらない 悲劇的な結末を望んでいる 彼らはふりをするけど 私が行っても彼らは行かない 血まみれの心臓 悲しみを伝える 最初からここにいた そして、私が行っても彼らは行かない
And I'll go where I've longed To go so long away from tears
そして、私はずっと行きたかった場所にいく 涙から遠く離れた場所に
Gone from painful cries Away from saddened eyes Along with him I'll bide Because they won't go when I go Big men feeling small Weak ones standing tall I will watch them fall They won't go when I go
苦痛な叫びから去る 悲しむ目から離れる 彼と一緒に過ごす だって、私が行っても彼らは行かない 偉ぶっているのに小さな男 弱々しく立っている 彼らが落ちるのを私は見守る 私が行っても彼らは行かない