Anon, a giant monster roams Creature of magic, not of home He didst gobble each hag he found Screams did echo, a chilling sound With every wiccan he did devour He'll grow in strength, in size and power Until one day upon his back He'll sprout wings of fearsome black With each meal, Gila grows more A biblical beast of ancient lore With fire in belly, flames in eyes The beast rise to the highest skies So beware, ye witchеs fair Lest thee be spied by dragon-glarе It'll show no mercy, it is said But devour thee and leave thee for dead (Woo)
さあ、巨大なモンスターが徘徊する 魔法の生き物、故郷のものではない 彼は見つけたすべての魔女をむさぼり食った 叫び声がこだまする、ぞっとするような音 彼がむさぼり食うたびに 彼は強くなり、大きくなり、力強くなる ある日、彼の背中に 恐ろしい黒の翼が生えるだろう 食事をするたびに、ギラはより大きくなる 古代の伝説の聖書の獣 腹に火、目に炎 獣は最高空へと昇る だから気をつけろ、美しい魔女よ ドラゴンの強烈な視線で見られることのないように 慈悲はない、そう言われている むさぼり食って死んだまま放置する (ウー)
Gila, Gila, Gila Gila, Gila, Gila Gila, Gila, Gila Gila Monster Woo
ギラ、ギラ、ギラ ギラ、ギラ、ギラ ギラ、ギラ、ギラ ギラモンスター ウー
I'm the Gila, blood spiller, witch killer (Gila, Gila) I'm the Gila, card dealer, fate sealer (Gila, Gila) I'm the Gila, blood spiller, witch killer (Gila, Gila) I'm the Gila, Godzilla, guerilla
俺はギラ、血を流す者、魔女殺し (ギラ、ギラ) 俺はギラ、カードディーラー、運命の封印者 (ギラ、ギラ) 俺はギラ、血を流す者、魔女殺し (ギラ、ギラ) 俺はギラ、ゴジラ、ゲリラ
Diamondback climbing walls Puncture wounds, torn and mauled Raging monster, witch brawl Backlash, battle cry, curveball Pushed and probed to the edge No sense of forgiveness I'm the Gila, the blood spiller, the witch killer I'm the Gila
ダイアモンドバックが壁をよじ登る 刺し傷、引き裂かれ、むさぼり食われる 激怒するモンスター、魔女との乱闘 反撃、戦いの叫び、カーブボール 限界まで押され、突き詰められる 許しはなし 俺はギラ、血を流す者、魔女殺し 俺はギラ
Gila, Gila, Gila Gila, Gila, Gila Gila, Gila, Gila Gila Monster Woo
ギラ、ギラ、ギラ ギラ、ギラ、ギラ ギラ、ギラ、ギラ ギラモンスター ウー
(Gila, Gila) (Gila, Gila) (Gila, Gila)
(ギラ、ギラ) (ギラ、ギラ) (ギラ、ギラ)
Turncoat projectile, idiot reptile Born in the whirlwind, feral wonderkind Petty feline summoned anew Once was slave, master of you Abomination, hallucination Revenging sinner, witches for dinner I'm the Gila, the card dealer, the fate sealer I'm the Gila
裏切り者の発射体、ばかげた爬虫類 旋風の中で生まれた、獰猛な驚異の子 小さな猫が新たに召喚された かつての奴隷が、君の主人 忌みもの、幻覚 復讐する罪人、魔女を夕食に 俺はギラ、カードディーラー、運命の封印者 俺はギラ
I'm the Gila, blood spiller, witch killer (Gila, Gila) I'm the Gila, card dealer, fate sealer (Gila, Gila) I'm the Gila, blood spiller, witch killer (Gila, Gila) I'm the Gila, Godzilla, guerilla
俺はギラ、血を流す者、魔女殺し (ギラ、ギラ) 俺はギラ、カードディーラー、運命の封印者 (ギラ、ギラ) 俺はギラ、血を流す者、魔女殺し (ギラ、ギラ) 俺はギラ、ゴジラ、ゲリラ
Growing immensely and vastly in size Summoned from the wicca to their demise Sprouting wings, demonic features Horny for bloodlust, Lord of pagan creatures Blacker than space, its eyes are distant suns, devouring its disciples Like mischievous sons, in the forest of my mind Runs a torrent of fire, the real me beneath the liar I bide my time to don my crown Tasered bull, gore the clown Compared to me, a pulsar is a lighter flame Compared to mine, their wicca is a mere child's game
巨大で広く、サイズが増している 魔女たちを滅亡させるために召喚された 翼が生え、悪魔的な特徴 血に飢えている、異教徒の生き物の主 宇宙よりも黒い、その目は遠くの太陽、弟子たちをむさぼり食う いたずら好きの息子のように、私の心の森で 火の奔流が走る、嘘の下に隠された本当の私 私の冠をかぶる時を待つ 感電した雄牛、道化師を傷つける 私と比べれば、パルサーは小さな炎 私と比べれば、彼らの魔女は子供のお遊びだ
Gila, Gila, Gila Gila, Gila, Gila Gila, Gila, Gila Gila Monster
ギラ、ギラ、ギラ ギラ、ギラ、ギラ ギラ、ギラ、ギラ ギラモンスター
My eyes feel like they're made of light Boötes void would be made bright I will blind you in the hadal zone Emperor of the abyss below (Annihilation of planet earth and the beginning of merciless damnation) Hmm, oh, regret, what a cloud of dread With the cold hand of death ahead Oh, desperation, what a mind killer All hail King Gila
私の目は光でできているように感じる ボエテスの虚無は明るくなるだろう 私はハダルゾーンであなたを盲目にさせる 深淵の皇帝 (地球の絶滅と容赦ない呪いの始まり) うーん、ああ、後悔、なんて恐ろしい雲だろう 死の冷たい手が迫っている ああ、絶望、なんて心の殺し屋だろう ギラ王万歳
