It's fuckin' losers like you that make me do what I do Make me hate where I'm from, you as fake as they come Everybody got guns, who the fuck gonna squeeze Everybody got songs, but you ain't fucking with these Why you wish to be ghetto, tell me what's it about While you're tryna get in we're all tryna get out Why don't you just be yourself, why don't you tell us the truth Like how you only load guns when you up in the booth You ain't nothin' to shoot, you don't even exist You're just a fantasy family as weak as it gets And you ain't speakin' to Bish, cause I don't listen to chicks I don't argue with broads, cause I'm really a pimp But I will tell you this, as far as y'all are concerned Pull out my Santa Claus, and make the holidays burn You can call me the Grinch, cause y'all are nothing but Who's Just another bunch of low life's with nothing to do
俺をこんな風にさせるのは、お前みたいな負け犬どもだ 出身地に嫌悪感を抱かせる、お前らは本物じゃない みんな銃を持っているけど、誰が撃つんだ? みんな歌を持っているけど、お前のはクソみたいだ なんで ghetto になりたいんだ?意味がわからない お前らが入り込もうとしている間、俺たちは全員抜け出そうとしている なんで自分をそのままにしないんだ?なんで真実を言わないんだ? みたいに、ブースにいる時だけ銃を装填するようなやつだ 撃つ相手はいない、お前は存在すらしてない ただのファンタジーファミリーで、めちゃくちゃ弱い そして、お前は Bishop に話しかけない、だって俺は女の言葉なんて聞かない 女と議論なんかしない、だって俺は本当の pimp だ でも、お前らに関して言えば、これを言っておく サンタクロースを引き出して、休暇を燃やしてやる お前らは Grinch って呼んでいい、だってお前らは Who みたいなもんだ ただの低俗な連中の集まりで、やることないんだ
Now let the kids play like the rider's ride We spendin' all day, these niggas idolize They claim they want fame nigga so we decided That we gon' make 'em some stars until the drama dies But they can go back to they holes where they mama lies Or write more lies about they drugs, guns or homicide Funny, claim the thug life that they abidin' by But run up on 'em, then they turn into the silent type, they wanna compromise My niggas, we ride or die And roll with them bitches that got they body right These niggas ain't built, ain't got the body type Time to break a nigga's spirit like the Amistad, tryna fool the audience Feel the ambience Stars in your presence, kings of the city are appalled by the peasants Ain't gotta say names, we can all get a reference Brains and the info from your broads in the west end Masters, flowing staggers on bars Nigga stay mad cause his swagger's on Mars Y'all niggas ain't thinking we calling y'all 'tards Claim you want war, okay, on guard
さあ、子供たちはライダーのように走り回って遊ぼう 一日中費やす、これらの黒人たちは崇拝する 彼らは名声を求めていると言う、だから我々も決めた ドラマがなくなるまで、彼らをスターにしてやる でも、彼らは母親が嘘をついている穴へ戻ればいい または、彼らのドラッグ、銃、または殺人のことについてもっと嘘を書けばいい 面白い、彼らは自分が守っているというギャングライフを主張する しかし、彼らに近づくと、彼らは沈黙し、妥協しようとする 俺の仲間たちは、生きるか死ぬかの付き合いだ そして、体が完璧な女たちと一緒に過ごす これらの黒人たちは、造られていない、体型が合わない Amistadのように、観客を騙そうとして、黒人の精神を打ち砕く時だ 雰囲気を感じてくれ 君の目の前のスター、都市の王様は、農民を見て愕然としている 名前を言う必要はない、みんなわかるだろう 頭脳と、西部の女たちからの情報 Masters、バーの上でフラフラする 黒人は怒っている、彼のスワッグが火星にあるからだ お前ら黒人は、俺たちがみんなをバカ呼ばわりしていると思ってるんだろうな 戦争が欲しいって言うのか?わかった、備えろ
Ayo, hey you Mr. Rapper Guy When you in the booth, tell me why you have to lie Come on, spit the truth, all I hear is bang bang, hustle this, hustle that But if you hustle crack, then where the money at? No proof, Dr. Seuss, story tellin' when he rhyme, like Once upon a time I was really on the grind There's another lie, couldn't out-hustle me Hatin' when it come to D, I can take you're starting 5 I'm only goin' at generic rap niggas that Rap about ki's but couldn't show me 10 G's And these nigga' dry snitching on they tees Standing out, like a sore thumb to the D's My nigga please, if you really had work You would do what you do and wouldn't put it on your shirt It makes my heart hurt when dumb niggas act hood You ain't no hustla, just a nigga that can rap good
ヨ、ヘイ、Mr. ラッパーガイ ブースにいる時、なんで嘘をつくんだ? さあ、真実を吐き出せ、聞こえるのはバンバン、ハッスルしろ、ハッスルしろだ でも、もしクラックをハッスルしてるなら、金はどこにあるんだ? 証拠はない、ドクター・スース、韻を踏む時、まるで物語を語っているみたいだ 昔々、俺は本当に苦労していた また嘘だ、俺よりハッスルできなかった Dのことになると、俺は嫌いだ、君のスターティング5を倒せる 俺が狙うのは、ジェネリックなラップの黒人だけだ キを売ってるってラップするけど、10Gは見せてくれない そして、これらの黒人は、自分のTシャツに干物をつけている D's にとって、まるで腫れ物のように目立っている 頼むよ、もし本当に仕事をしてたら 今やっていることをするだろうし、自分のシャツに書いたりしないだろう バカな黒人がギャングを演じるのは、心が痛む お前はハッスラじゃない、ただラップが上手い黒人だ
See there's a height requirement, nigga to mention my name (smarten up) How the fuck you little niggas didn't stay in your lane Man you offered me a truce and I took it Now I hear this bullshit so how the fuck am I to overlook it? If this little nigga survive then it gotta be God How the fuck are you a hustla with your factory job ? And I don't get it, nigga I'm a fucking diabetic And I don't usually eat y'all sweet niggas Every time I see y'all retard niggas y'all bitch out Waddup Roxx? now we cool? then you dip out Talkin' all that bang bang shit, pull a clip out Sayin' you a blood, next week you prolly crip out I'm saying, we don't believe y'all niggas (nah) G-35, x5 nah niggas (yeah) This here is a public announcement for my niggas (yeah) No more goodnight, good mornin', goodbye niggas
見てくれ、身長制限があるんだ、俺の名前を出すには、黒人(賢くなって) どうやったら、お前らちっちゃい黒人は、自分のレーンに留まるんだ? 男、お前は休戦を申し出た、そして俺はそれを受け入れた 今はこのクソみたいな話を聞く、だからどうやったら見過ごせるんだ? このちっちゃい黒人が生き残るなら、神様のおかげだ 工場で働いて、どうやったらハッスラになれるんだ? そして、わからない、俺は糖尿病だ そして、普段は甘い黒人は食べない お前らバカな黒人を見ると、いつも逃げ出す ワッツアップ、ロックス?今は仲良し?じゃあ、逃げ出すのか? バンバンって話ばかりして、クリップを引き出す ブラッドだって言う、来週はたぶんクリップを抜くんだ 言ってるけど、お前ら黒人は信じない(いや) G-35、x5、ああ、黒人たち(ああ) これは、俺の仲間たちへの公の発表だ(ああ) もう、おやすみ、おはよう、さようなら、黒人たち
I don't appreciate niggas sayin' my name in they bullshit It's like putting a knife against the lyrical full-clip Do shit on my own, I never asked for help If I was rapping like y'all I woulda killed myself And nah, this ain't beef, it's missing a few ingredients Dog you ain't a general, stick to being obedient Piggy back, that ain't something I had to do Laughing at Drake? you should'a seen how I was laughing at you I don't beef over little shit, angry? A little bit Little niggas get little recognition you little bitch I don't do the little subliminals, I'm addressin' it And if Littles wanna get in the middle then I'm suggesting it They called you a bitch, were tryna act out They challenge 'em to a fight and then they back out So tell me how the fuck I can respect you cats If you a gangsta, then what part of the game is that?
俺の話を持ち出して、クソみたいなことを言っている黒人を評価しない それは、韻を踏むフルクリップにナイフを突きつけるようなものだ 自分でやる、助けは求めてない もし、お前らみたいにラップしていたら、自殺してた そして、これはビーフじゃない、いくつかの材料が足りない 犬、お前は将軍じゃない、従順なままでいろ 便乗する、それは俺がやらなければいけなかったことじゃない Drake を笑うのか?お前が俺を笑っていたのを見ればよかったのに 俺はちっちゃいことで争わない、怒ってる?ちょっとだけ ちっちゃい黒人は、ちっちゃい認知を得るんだ、ちっちゃい野郎 俺は、小さな陰口は言わない、ちゃんと伝える もし、ちっちゃい連中が仲裁に入りたいなら、俺はそれを提案する 彼らは、お前をビッチ呼ばわりして、行動を起こそうとしていた 彼らは、戦いを挑んで、そして逃げ出した だから、どうやったら、お前ら猫を尊敬できるんだ? もし、ギャングスターなら、ゲームのどの部分をやってるんだ?
Hey yo Aristo, I'm lost, can you tell me whats goin' on in the streets? How it feel to count dough while you palmin' the heat? And yes I asked for a 16, you did your 16 I heard that weak shit and only wanted the beat (it's true) But fuck the money and the cars that I drive to set And fuck the women that's lying to all the guys they met And fuck the features on my songs and the deals on the table Or basically it's fuck everything that you strive to get And it's the room of resolution, I'm finishing it in here If I copy Budden's flow, you mimickin' his career And the same money we hearin' you giving to charity You need to be giving to Littles to give him some clarity (what up Littles) 'Cause that's your homeboy I think he's owed that much Tell him pressing 25 don't mean you sold that much And Breana, I don't mean to alarm ya But you need to get outside the car to shoot this video in Parma (Tony!) You act like you hood and hood niggas'll harm ya And this is not hatin' my nigga we call it karma But yo Thug Life, show me where the hammer be Yes I took an L on my own and they didn't damage me You try to cover up your lies like a canopy And tryna pull 17 year olds down in Bramalea (I know about it) And we don't got it out for you We just saying that don't nobody vouch for you Nope, nobody thorough is willing to give a cosign (nobody) And you don't even sell blow, you just blow time You can't even get a factor grant So stop rapping, go fix parts at a tractor plant (damn) And listen here, Tetley Tea You one of the seven dwarfs standing next to me You probably snitchin' in court, then accept the plea And I hear you paying these women and I sex for free (what up sweetheart) But dog, how did this start, how we get to this part? We all got niggas doing bids "Mr. Wishheart" (what up Cam) It's not cool to use another nigga's as a threat tho' I said you a bitch, I heard a seven man echo You saying I hustle, my source for currency coke They saying you never moving it and currently broke And you risk doing crack time and hang around black crime Just so you can have something to say in you rap lines They say Drake killed it like young girls at a private school (I did) Dog if I were you, I tell you what I would do I would cut ties with the cops and just make them fire you Lose the body pack and the velcro you feed the wire through Tell them not to call and that's even if they require you 'Cause they the only people recording that wanna hire you (it's true) With what I spend in a weekend I could acquire you Some of them believe you got money you little liar you But, I don't admire you, short niggas tell tall tales Good riddance Aristo I just retired you!
ヘイ、ヨ、Aristo、迷っているんだ、ストリートで何が起こっているのか教えてくれ? 熱気を掌中にしながら、金を数えるのはどんな気分だ? そして、16小節を頼んだ、お前は16小節やった そのクソみたいなのが聞こえて、ビートだけ欲しかったんだ(本当だ) でも、金を、そして俺が乗り込む車のことを忘れてしまえ そして、会った男たちに嘘をついている女たちのことも忘れてしまえ そして、俺の曲のフィーチャリングと、テーブルの上の契約も忘れてしまえ つまり、お前が手に入れようとしているものは、すべて忘れてしまえ そして、これは解決のための部屋だ、ここで終わらせる もし、俺が Budden のフローをコピーしたら、お前は彼のキャリアを模倣していることになる そして、俺たちが聞いているのは、お前がチャリティに寄付している金だ Littles に寄付して、彼に明確さを与えるべきだ(ワッツアップ、Littles) だって、それはお前のお友達だろう、彼はそれだけを受ける権利があると思う 25枚のプレスをしたからといって、そんなに売れたわけではないと教えてあげろ そして、Breana、おびえさせようとするつもりはないけど パルマでこのビデオを撮影するためには、車から出ないといけないんだ(トニー!) お前はギャングっぽく振る舞っているけど、ギャングは傷つけるぞ これは嫌いなわけじゃないんだ、黒人、カルマって言うんだ でも、ヨ、Thug Life、ハンマーはどこにあるんだ? 確かに、俺自身で L を取った、そして、彼らは俺を傷つけなかった お前は、自分の嘘を天蓋のように隠そうとしている そして、Bramalea の 17歳の子供たちを引きずり込もうとしているんだ(知ってるよ) そして、俺たちは、お前を攻撃しているわけではない ただ、誰もお前を支持していないと言っているだけだ いや、誰も、真面目に、保証をしてくれない(誰もいない) そして、お前はコカインを売ってすらいない、ただ時間を無駄にしているだけだ ファクターグラントすらもらえない だから、ラップをやめて、トラクター工場で部品を修理しろ(くそ) そして、ここに聞いてくれ、Tetley Tea お前は、俺の隣にいる七人の小人の中のひとりだ たぶん、裁判で密告して、罪を認めただろう そして、お前は、これらの女に金を払い、セックスを無料でさせているって聞いた(ワッツアップ、スイートハート) でも、犬、これはどこから始まったんだ?どうやってここまできたんだ? 俺たちみんな、刑務所に入っている黒人を持っているんだ、「Mr. Wishheart」(ワッツアップ、Cam) 他人の黒人を脅迫に使ってはダメなんだ お前をビッチ呼ばわりした、7人の男のエコーが聞こえた お前は俺がハッスルしてると言う、俺の資金源はコカインだって言う 彼らは、お前はそれを動かしたことがない、そして、現在はお金がないって言う そして、お前はクラックで刑務所行きになり、黒人の犯罪の世界をうろつく危険を冒す ただ、自分のラップの歌詞に言えることが欲しいためだけに 彼らは言う、Drake は、私立学校にいる若い女の子みたいに殺したって(やった) 犬、もし俺がお前だったら、どうするか教えるよ 警察との関係を断って、彼らにクビにさせてやる ボディパックと、お前がワイヤーに通すベルクロを捨てろ 彼らに電話をかけないように言え、たとえ彼らが要求してきたとしてもだ だって、彼らは、お前を雇いたいと思っている唯一の人間だ(本当だ) 俺が週末に使う金で、お前は手に入る その中の何人かは、お前にお金があると信じているんだ、お前はうそつきだ でも、俺は、お前を賞賛しない、ちっちゃい黒人は、でかい嘘をつく Good riddance、Aristo、ちょうどお前を引退させたんだ!