If I forget to say goodbye Before I catch the plane Would you know the way that I Feel when I'm away? We'll see the same sky tonight But the stars are out of place You'll never know the weight of my heart Every time I leave you, babe
もし飛行機に乗る前にさよならを言うのを忘れてしまったら 僕が離れている時の気持ちはわかるかな？ 僕たちは今夜同じ空を見上げるけど 星は違う場所にあって 僕は君を離れるたびに 心の重さを知るんだ
It's hard to break the landing But I'll see you again
着陸するのはつらいけど また君に会えるから
I'm never gonna leave your life Even at the times I'm miles away, you are always on my mind Forever and now, I will be by your side I know it can change from day to day, but this love'll keep alight I'm never gonna leave your life I, I'm never gonna leave your life
僕は君の人生から決して離れないよ たとえ何マイルも離れていても、君のことばかり考えている 永遠に、そして今、僕は君の味方だよ 毎日変わることもあるけど、この愛は輝き続ける 僕は君の人生から決して離れないよ 僕は、君の人生から決して離れないよ
Oh, I could never tell you, "LY" Or put in words your finest traits The darkest green and hazel eyes And yet, I can't describe the shade You are all this heart of mine And there, you will remain You'll never know the weight of my Decisions when I leave your smilin' face
ああ、君に「愛してる」なんて言えないよ 君の良いところを言葉で表すことなんてできない 深い緑色の瞳とヘーゼル色の瞳 でも、その色を説明できない 君は僕にとって全て そして、そこに君はずっといるんだ 僕が君の笑顔の顔を見なくなって 決断するたびに、心の重さを知るんだ
It's hard to understand it But I'll see you again
理解するのが難しいけど また君に会えるから
Oh, I, I'm never gonna leave your life Even at the times I'm miles away, you are always on my mind Forever and now, I will be by your side I know it can change from day to day, but this love'll keep alight I'm never gonna leave your life I, I'm never gonna leave your life
ああ、僕は君の人生から決して離れないよ たとえ何マイルも離れていても、君のことばかり考えている 永遠に、そして今、僕は君の味方だよ 毎日変わることもあるけど、この愛は輝き続ける 僕は君の人生から決して離れないよ 僕は、君の人生から決して離れないよ
It's hard to break the landing But I'll see you again
着陸するのはつらいけど また君に会えるから
I'm never gonna leave your life Even at the times I'm miles away, you are always on my mind Forever and now, I will be by your side I know it can change from day to day, but this love'll keep alight I'm never gonna leave your life I, I'm never gonna leave your life
僕は君の人生から決して離れないよ たとえ何マイルも離れていても、君のことばかり考えている 永遠に、そして今、僕は君の味方だよ 毎日変わることもあるけど、この愛は輝き続ける 僕は君の人生から決して離れないよ 僕は、君の人生から決して離れないよ
If I forget to say goodbye Before I catch the plane Would you know the way that I Feel when I'm away?
もし飛行機に乗る前にさよならを言うのを忘れてしまったら 僕が離れている時の気持ちはわかるかな？
