Can You Feel My Heart (Remix)

この曲は、心の痛みや孤独、そして救いを求める切実な願いを歌っています。ボーカルのオリ・サイクスとジェリス・ジョンソンは、それぞれ自分の視点から心の闇や苦しみを表現し、聴く人の心を揺さぶります。特に、サビでは繰り返し「Can you feel my heart?」と問いかけ、心の叫びを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Can you hear the silence? Can you see the dark? Can you fix the broken? Can you feel my heart?

静寂は聞こえるかい?闇は見えるかい? 壊れたものを直せるかい?私の心を感じてくれるかい?

I been terrorized by a thousand ghosts But my cry for help's stuck up in my throat And the highest I'll get is the lowest I'll know 'Cause I'm falling and falling Dripping and ripping asunder, bury me deep in a slumber Clouds on my head like a bummer, drown out my demons with thunder Put up a wall with no lumber, facedown deep in a ditch, I'm in a pit Running in circles so fast, someone, pull me outta this shit

私は千の幽霊に恐怖を感じてきた しかし、助けを求める私の叫びは喉に詰まっている そして、私が到達できる最高点は、私が知る最低点になる なぜなら、私は落ち続けている バラバラになって、深い眠りにつけ 私の頭に雲がかかり、雷で悪魔を沈め 木材のない壁を立て、溝の底に顔を伏せて、私は穴の中にいる とても速く円を描いて走っている、誰か、私をこのクソから引きずり出してくれ

Can you hear the silence? Can you see the dark? Can you fix the broken? Can you heal a scar? And has anybody noticed my bloody sweater arm? Scrеaming, "Can you feel my heart?" Holding on, bring me close, feel my hеart Can you feel my heart?

静寂は聞こえるかい?闇は見えるかい? 壊れたものを直せるかい?傷を癒せるかい? そして、誰か私の血まみれのセーターの腕に気づいたかい? 叫んでるんだ、「私の心を感じてくれるかい?」 しがみついて、私を近くに、私の心を触れて 私の心を感じてくれるかい?

Can you help the hopeless? Well, I'm begging on my knees (Begging on my knees) Can you save my bastard soul? Will you wait for me? I'm sorry, brothers, so sorry, lover Forgive me, father, I love you, mother Can you hear the silence? Can you see the dark? Can you fix the broken? Can you feel my heart?

希望のない人を助けてくれるかい?お願いだから、私はひざまずいて懇願する(ひざまずいて懇願する) 私のクソみたいな魂を救ってくれるかい?私を待ってくれるかい? ごめん、兄弟、本当にごめん、恋人 許して、父、愛してる、母 静寂は聞こえるかい?闇は見えるかい? 壊れたものを直せるかい?私の心を感じてくれるかい?

Can you hear the silence? Can you see the dark? Can you fix the broken? Can you heal a scar? And has anybody noticed my bloody sweater arm? Can you feel my heart? Holding on, bring me close, feel my heart Can you feel my heart?

静寂は聞こえるかい?闇は見えるかい? 壊れたものを直せるかい?傷を癒せるかい? そして、誰か私の血まみれのセーターの腕に気づいたかい? 私の心を感じてくれるかい? しがみついて、私を近くに、私の心を触れて 私の心を感じてくれるかい?

I'm scared to get close, and I hate being alone I long for that feeling to not feel at all The higher I get, the lower I'll sink I can't drown my demons, they know how to swim I'm scared to get close, and I hate being alone I long for that feeling to not feel at all The higher I get, the lower I'll sink I can't drown my demons, they know how to swim

近づくのが怖いし、孤独であることが嫌い 何も感じない感覚を切望している 私が高くなればなるほど、低くなる 悪魔を沈めることはできない、彼らは泳ぐ方法を知っている 近づくのが怖いし、孤独であることが嫌い 何も感じない感覚を切望している 私が高くなればなるほど、低くなる 悪魔を沈めることはできない、彼らは泳ぐ方法を知っている

Can you feel my heart? Can you hear the silence? Can you see the dark? Can you fix the broken? Can you heal a scar? And has anybody noticed my bloody sweater arm? Can you feel my heart? Holding on, bring me close, feel my heart Can you feel, can you feel my heart?

私の心を感じてくれるかい? 静寂は聞こえるかい?闇は見えるかい? 壊れたものを直せるかい?傷を癒せるかい? そして、誰か私の血まみれのセーターの腕に気づいたかい? 私の心を感じてくれるかい? しがみついて、私を近くに、私の心を触れて 感じてくれるかい?感じてくれるかい?私の心を感じてくれるかい?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#リミックス