Now, here's the perfect mix to let it bubble and foam Wait three seconds, then watch the microphone get blown It's the mischievous lyrical genius on the loose And I pack the deuce-deuce of some ackrite juice I'm in my own space and time The elevation of my rhymes elevates your mind It's a clear blue sky, and a clear blue day For a G from D.P.G to wear clear blue and gray I come, I came, I am, I ain't The nigga ya wants to fuck wit', get peeled like paint Bottoms up! Nigga, give it all ya got From the bottom to the top, or get shanked, get shot! Provocative footage of this lyrical abuse Transgression from this infectious interlude They on the loose, and unstoppable Daz — my muthafuckin' nigga from back in the past!
さあ、完璧なミックスで泡立ちを始める 3秒待って、マイクが吹き飛ばされるのを観ろ 悪意のある、自由に動き回る天才的なリリックだ そして、僕はアックライトジュースを詰めたツー・ツーを携えている 僕は自分の空間と時間の中にいる 僕のライムの昇華は、君たちの心を高揚させる 青空、晴天 DPGのGは、クリアブルーとグレーを着るんだ 僕は来た、来たんだ、存在するんだ、存在しない そのニガーをめちゃくちゃにしたい、ペイントみたいに剥がすんだ 底上げ！ニガー、持ってるものを全部出しろ 底から頂上まで、さもなければ刺される、撃たれる！ このリリックの虐待の挑発的な映像 この感染する間奏からの逸脱 彼らは逃亡中、止められない Daz — 昔の僕の仲間
Now, imagine yourself in a bottomless pit Wit' no way your climbin' out, and this ain't the punishment Deadly as crystal crack, how should I react? Wit' intentions to keep on mashin', strap for strap Is this my boundary from county to county? Your homies wanna try to soak me like Bounty? Dogg Pound Gangsta all day, all night Partyin' like a muthafucka now all night For the simple fact I been wantin' to serve yo' whole fuckin' crew Now, whatchu wanna do? (Whatchu wanna do, nigga?) Hold up your weapon, slowly steppin' Caught your homie straight slippin' You shoulda known from the jump, nigga, that I was trippin' I gets to bustin'! (Blaow-blaow!) You get to duckin'! (Blaow-blaow!) Dogg Pound Gangsta gets to dippin' in da cut! My performance is enormous, the way that I stayed upon 'em I catch 'em and let 'em have it, wassup wit' my opponents? I hold it down for the two-one, I'll be gunned down by no one Forever I reign — top Dogg number one! My rhymes is self-explainable, a Dogg that's untrainable Uncontainable, my mind state's so strainable, huh!
さあ、底なしの穴に自分がいると想像してみろ 登り出す方法がない、これは罰じゃない クリスタル・クラックのように致命的な、どう反応すべきか？ 押し続けようとする意志を持って、ストラップとストラップ これは僕の境界線か、郡から郡へ？ 君の仲間たちは、僕をバウンティみたいに浸けようとしてるのか？ ドッグ・パウンド・ギャングスタ、一日中、一晩中 今夜はムサファーカのようにパーティーするんだ ただ、お前のクルー全員に仕えたい気持ちがあるから さあ、どうするんだ？(どうするんだ、ニガー？) 武器を持ち上げろ、ゆっくりと歩みを進めて 仲間を完全に油断させて 最初から分かっていたはずだ、ニガー、僕がイカれてると 撃ち始めるぞ！(ブロー！ブロー！) 身を潜めろ！(ブロー！ブロー！) ドッグ・パウンド・ギャングスタは潜伏するんだ！ 僕の演奏は巨大だ、僕が彼らに留まっていた方法 捕まえてやっつける、相手はどうしたんだ？ 21を守ってる、誰にも撃ち殺されない 永遠に君臨する — トップドッグナンバーワン！ 僕のライムは説明不要だ、訓練不可能なドッグ 抑えきれない、僕の精神状態は非常に緊張している、ハッ！
[Daz] I'm a D.P.G.C. for life [Daz & Kurupt] I do what I feel, and I do what I like
[Daz] 僕は一生DPGCだ [Daz & Kurupt] 僕は自分の気持ちのままに、自分の好きなようにする
I hits ya like shots from the homie's strap I smoke indo, and I sip Cognac Give a FUCK whatcha name is, I tell ya quick! Face-to-face, punk, you can eat a dick! 'Cause you're all outta time, outta sight, outta mind Somethin' I wouldn't do without a 9 I got a pocket full of papers and a trunk full of beat Mashin' all thru da streets, rollin' wit' some heat I'm heated, repeat it day after day Daily survival tactics in L.A I'm on point and alert wit' skills like a huntin' expert Fuck around and get hurt! Worked, I puts in work like a chemist Mentally known to cause muthafuckin' dilemmas See me in black and beware It'z a Dogg Pound Gangsta on the loose out there!
仲間のストラップからのショットみたいに、君を撃つ インディアを吸い、コニャックを飲む 名前がどうであれ、すぐに言うぞ！ 面と向かって、パンク、ペニスを食えるぞ！ だって、お前たちは時間切れ、視界から消え、頭から消える 9なしではできないことだ ポケットには紙切れがいっぱい、トランクにはビートがいっぱい 街中を駆け巡る、熱気を帯びて 熱くなってる、毎日繰り返すんだ LAでの日々のサバイバル戦術 僕は正確で警戒している、狩猟の専門家のようなスキルで うろついて怪我をするな！ 働いた、化学者のように働いた 精神的に、めちゃくちゃなジレンマを引き起こすことで知られている 黒服の僕を見て、気をつけて ドッグ・パウンド・ギャングスタが逃げ出してるんだ！
Now, here's the kickoff as I'm about to rip off Rage is knockin' lips off, travellin' like a spitball I hit y'all right between the eyes, smack-dab in the middle Wit' my rhymes or my riddles, ain't got no time to fiddle Faddle, dibble, dabble Gotta Rock like Fraggle I'm hittin' so hard that I'm leavin' 'em snaggled Like Leon Spinks, this black cat's got ya jinxed Fuck around and you'll get chipped off like the Sphinx! Think, about it, better yet forget it Uh! Play like En Vogue 'cause You're Never Gonna Get It The style, the flavor, the flow, the solo-ist hit ya in a second One-two mic checkin'! That's my lethal weapon Like a chain and ball, I'm wreckin' shop, TEC and Glock Not in my pocket, no need for cockin' gauges Just flippin' scripts and rippin' pages Rage is the amazin', trail-blazin' Close shavin' like Norelco, you can't let go, hell no! I'm that Lyrical Murderer Stranded on The Row wit' my ill type flow, and uhh..
さあ、キックオフだ、これから剥がすぞ レイジは唇を剥がす、弾丸のように旅をする 目の間、ど真ん中を直撃する 僕のライムか僕のなぞなぞで、おしゃべりしてる時間はない ふざける、ごまかす、ぐずぐずする フラグルみたいにロックしなきゃ めちゃくちゃに叩きまくって、ボロボロにする レオン・スピンクスみたいに、この黒猫は君を呪っている うろついて、スフィンクスみたいに削り落とされるぞ！ 考えろ、それについて、もっと良いのは忘れることだ アッ！エン・ヴォーグのようにプレイしろ、だって絶対に手に入らないから スタイル、フレーバー、フロー、ソロイストが一瞬で君を襲う ワン・ツー、マイクチェック！それが僕の致命的な武器だ 鎖と球みたいに、僕は店を破壊する、TECとGlock ポケットに入っていない、ゲージをコッキングする必要はない ただ、台本をひっくり返して、ページを破るだけ レイジは驚くべき、先駆的な ノレッコのようにひげを剃る、離れられない、絶対に！ 僕はあのリリックの殺人者 ザ・ロウに打ち捨てられた、病気のフロウで、そして、アッ…
