Yo I wake up every morning, shower, gather my belongings Head to works, I get some breakfast cause, still a nigga yawning From the night before, at the club, I was up I'm tryna live Only twenty two, my nig, 'bout to be twenty three, ya dig? Time don't wait for none of us that's why I gotta chase my dreams Make my momma proud so she can show off all her pearly teeth And be half the man my dad was, I thank God he was in my life I realize how many leave they wives so deep inside Either I, need to make this music work or move from the Earth I'm preachin' fire, need a choir, 'bout to take you all to church My congregation bombed the nation with this hip hop We in the race to fame, blowin' pass the pit stops I heard the prize was some chicks and a wrist watch And all you gotta do is go to jail or get shot Yeah Nick cop but he ain't never get popped How we gonna get pop fans? Give 'em a quick shot Now I get ya chick hot with my wrist watch Yeah shorty drip drop when it tick tock It's kinda sick huh? Ay Jay, put an end to all the bickerin' And tell them niggas this is Nick's spot They don't keep it fresh enough I got it zip locked Saran wrap, anthrax, it make ya sick huh? I'm hot as fire wanna put me out with piss huh? Reached to do it and realized his dick stuck
Yo、毎朝起き出してシャワーを浴びて、持ち物を集める 仕事へ向かう、まだ眠くて朝食をとる 前夜のクラブで、起きて、生きていくために努力している まだ22歳、親友よ、もうすぐ23歳になるんだ、わかるか？ 時間は誰も待ってくれない、だから夢を追いかけなきゃいけない 母親を誇りに思わせるために、彼女の真珠のような歯を見せたいんだ そして父さんの半分でも男になろう、彼は僕の人生にいてくれてありがとう 多くの人が奥さんと深く傷つけ合うんだと気づく 音楽で成功するか、地球から消えるか、どちらかだ 僕は炎を説教する、聖歌隊が必要だ、みんなを教会に連れていくぞ 信者はこのヒップホップで国を爆撃した 名声を求めてレースをしている、ピットストップを通り過ぎる 聞いたところによると、賞品は女の子と腕時計らしい やるべきことは刑務所に行くか撃たれるかだけ Nick は手に入れたけど、撃たれたことはない どうやってポップファンを獲得するのか？すぐに撃ち抜くんだ これで君の彼女は腕時計で燃えるだろう Yeah、短くても、チクタクと時間が過ぎると、彼女は涙を流す ちょっと気持ち悪いだろ？Ay Jay、けんかをすべて終わらせてくれ そしてあの連中に、ここは Nick の場所だと伝えてくれ 彼らは新鮮さを保てていない、僕はそれをジップロックで保管している サランラップ、炭疽菌、気持ち悪いだろ？ 僕は燃えるような炎だ、おしっこで消したいか？ そうしようとしたけど、彼のペニスが詰まっていることに気づいた
It ain't as easy as it looks, we go through some shit You cut us a check, then we go through some hits Then you show us respect, then we'll say you legit And this is the life that I lead from AM to PM I'm trynna get that cash, then watch how tall it grows Soon as we get the ass, we start callin' 'em ho's The concept you don't grasp, I'm guessin' you too old And this is the life that I lead from AM to PM
見た目ほど簡単じゃないんだ、僕らは苦労している チェックを切ってくれれば、僕らはヒット曲を出す それから僕らに敬意を払ってくれれば、お前は信用できるって言うんだ これが僕の人生なんだ、朝から晩まで 金を稼ごうとしているんだ、どれだけ高く積み上がるか見ろ 尻を手に入れたら、すぐにホと呼ぶようになるんだ その概念は理解できないだろう、お前は歳を取りすぎているんだと思う これが僕の人生なんだ、朝から晩まで
Ayo I stay up every evening, write that shit that they believe in DJs run it, they approach me, and it's praise I be receiving From the night befo', at the club, fake I.D. my record spins Got me dancin' right outside since these niggas won't let me in Well guess again, slip around the back and get it crackin' And all the bottles wrapped in cellophane and party where the best have been Hundred grand, Nickle F, that nigga's the next to win Virgina gon' rep for him, and Memphis represent for me To the tenth degree, Tennekey, T-Dot to the country y'all Orange Mound and Whitehaven, and back up north to Montreal I ain't ashamed, my city ain't on the map People get to thinking they really light that fire, realize they ain't born to rap So they give it pass the torch and sell they soul for enough to throw cash in storage Maybe they can bring they career back But these niggas right here ain't trynna hear that Cause I'm on set, make it work, break even on 9 to 5's Cigarettes and lotto tickets, tryna keep that grind alive All my uncles, they hit the casino when they get they check My cousins, they paint they slabs and pop pistols to get respect This can't be life, dominoes and chief and dro and twenty stacks Single mothers phonin' cheaters just to get they honeys back Purple drink and trips to Kroger's just to get they money stacked Rest In Peace to SKUMMY this reality not funny rap! You think it's funny till these youngings suck a bunny Pull the jackrabbit out and get to screamin' where the money at?!
Yo、毎晩起きて、みんなが信じていることを書く DJたちはそれを流す、彼らは近づいてきて、褒めてくれる 前夜のクラブで、偽の ID で、僕のレコードが回ってる 奴らが中に入れてくれないから、外で踊っているんだ 勘違いしないでくれ、裏口から滑り込んで、盛り上がっている そして、すべてのボトルはセロハンで包まれていて、最高の連中が集まっているパーティーだ 10万ドル、Nickle F、奴は次の勝者だ ヴァージニアは彼のために応援する、メンフィスは僕のために応援する 10段階で、Tennekey、T-Dot から国全体へ、みんな オレンジマウンドとホワイトヘブン、そして北上してモントリオールまで 恥ずかしくない、僕の街は地図に載ってないんだ みんなが本当に火をつけられると思い込んで、ラッパーになるために生まれていないことに気づく だから彼らはトーチを渡し、魂を売って、貯蔵庫に現金を入れるだけの十分なものを得る もしかしたら、キャリアを復活させられるかもしれない だけど、ここの連中はそれを聞きたくないんだ だって、僕は撮影現場にいるんだ、うまくいくようにする、9時5時で損益分岐点を目指すんだ タバコと宝くじ、そのグラインドを維持しようと努力している 叔父たちはみんな、給料日になるとカジノに行く いとこたちは、車を塗って、銃を撃って尊敬を得るんだ これは人生じゃない、ドミノ、マリファナ、そして20ドル札 シングルマザーは、恋人を取り戻すために浮気者を電話で呼び出す 紫色の飲み物とクローガーへの旅行は、ただお金を積み上げるためだけだ SKUMMY に安らかであれ、この現実はおもしろいラップじゃないんだ！ 若いのが女の子をしゃぶるまではおもしろいと思えるだろう ジャックラビットを引っ張り出して、「金はどこだ？」と叫び始めるんだ！
It ain't as easy as it looks, we go through some shit You cut us a check, then we go through some hits Then you show us respect, then we'll say you legit And this is the life that I lead from AM to PM I'm trynna get that cash, then watch how tall it grows Soon as we get the ass, we start callin' 'em ho's The concept you don't grasp, I'm guessin' you too old And this is the life that I lead from AM to PM
見た目ほど簡単じゃないんだ、僕らは苦労している チェックを切ってくれれば、僕らはヒット曲を出す それから僕らに敬意を払ってくれれば、お前は信用できるって言うんだ これが僕の人生なんだ、朝から晩まで 金を稼ごうとしているんだ、どれだけ高く積み上がるか見ろ 尻を手に入れたら、すぐにホと呼ぶようになるんだ その概念は理解できないだろう、お前は歳を取りすぎているんだと思う これが僕の人生なんだ、朝から晩まで
