No one knows 'bout the things that I've been through with you There were times I'd drive you nearly mental But when you're mad, you're still beautiful And I know that I'm punching way above So lucky that we fell in love Sometimes I wonder am I enough?
誰も知らない、あなたと過ごしてきたこと あなたをイライラさせたこともあった でも怒っていても、あなたは美しい そして僕は、自分のレベルを超えた相手と付き合っていることを知っている 僕たちはとても幸運にも恋に落ちた 時々、僕は自分が十分なのか疑問に思う
'Cause you could have someone without a belly or a temper Perfect teeth, hair growing where it's meant to You know my lips are all I can hold against you This is all that I'll ever need, you and I
だってあなたは、お腹が出てない人や短気な人じゃなくても良かった 完璧な歯、生えているべきところに生えている髪 あなたは僕の唇があなたにできる精一杯の表現だって知っている これこそが、僕が永遠に求めるもの、あなたと僕
Hello, my love I've been searching for someone like you For most my life Happiness ain't a thing I'm used to You could have fallen hard for anyone Plenty of fish in the sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me
こんにちは、愛しい人 僕はずっとあなたのような人を探していた 人生の大半を 幸せなんて、慣れていないんだ あなたは誰とでも深く恋に落ちることができたのに 海にはたくさんの魚がいる、そうだろう 永遠に、今わかった それはただ、僕の天使と僕だけ
No one knows 'bout all the good things you do When people take advantage of you Your heart is pure and so beautiful And I know that it's just the way you are Father's eyes, but mother's daughter And you tell me that you don't give enough
誰も知らない、あなたがするすべての良いこと 人々があなたを利用するとき あなたの心は純粋で、とても美しい そして僕はそれが、ただあなたのあり方だと知っている 父親の目、でも母親の娘 そしてあなたは、自分が十分に与えていないと言う
And now I found someone with all the boxes that I want ticked 'Cause your love is all I ever wanted Set my heart on fire, I needed something This is all I wanted to be, you and I
そして僕は、僕が望んでいたすべての条件を満たす人を見つけた だってあなたの愛こそが、僕がずっと求めていたもの 僕の心を燃やす、僕は何かが必要だった これが、僕がなりたかったもの、あなたと僕
Hello, my love I've been searching for someone like you For most my life Happiness ain't a thing I'm used to You could have fallen hard for anyone Plenty of fish in the sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me
こんにちは、愛しい人 僕はずっとあなたのような人を探していた 人生の大半を 幸せなんて、慣れていないんだ あなたは誰とでも深く恋に落ちることができたのに 海にはたくさんの魚がいる、そうだろう 永遠に、今わかった それはただ、僕の天使と僕だけ
'Cause you could have someone without a belly or a temper Perfect teeth, hair growing where it's meant to You know my lips are all I can hold against you This is all that I'll ever need, you and I, you and I
だってあなたは、お腹が出てない人や短気な人じゃなくても良かった 完璧な歯、生えているべきところに生えている髪 あなたは僕の唇があなたにできる精一杯の表現だって知っている これこそが、僕が永遠に求めるもの、あなたと僕、あなたと僕
Hello, my love I've been searching for someone like you For most my life Happiness ain't a thing I'm used to You could have fallen hard for anyone (Anyone) Plenty of fish in the sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me
こんにちは、愛しい人 僕はずっとあなたのような人を探していた 人生の大半を 幸せなんて、慣れていないんだ あなたは誰とでも深く恋に落ちることができたのに (誰とでも) 海にはたくさんの魚がいる、そうだろう 永遠に、今わかった それはただ、僕の天使と僕だけ
