Yeah, there's tension in every speck of the air Yeah, I feel like we close and there's no time to spare Oh-oh, who's gonna win when we're not playing fair? Oh
ああ、空気中のあらゆる場所に緊張が張り詰めている ああ、僕たちは近いのに、時間がない気がするんだ ああ、僕たちがフェアじゃないゲームをしてる時、誰が勝つんだろう？
I-I-I-I-I, I feel alone sometimes I-I-I-I-I, I wanna find what's missing Can you still fight? So you know what I'm feeling inside, no, no, no
I-I-I-I-I、僕は時々孤独を感じるんだ I-I-I-I-I、僕は欠けているものを探し求めている 君はそれでも戦えるのか？ だから君は僕が心の中で感じていることを知っているんだ、違う、違う、違う
Enough is enough, can we put out the fire? We all gotta change for us to transpire What will it take for us to come together? We must face our fears and love each other
もうたくさんだ、火を消せるのか？ 僕たちは皆、変化しなければならない、僕たちが変化するためには 僕たちが一緒にになるには、何が掛かるんだろう？ 僕たちは自分の恐怖に立ち向かい、互いに愛さなければならない
Oh-oh-oh-oh-oh, can you hear me, hear me? Oh-oh-oh-oh-oh, can you hear me, hear me? We just need to feel the love that's spreadin' 'round, 'round through the air Like oh-oh-oh-oh-oh, can you hear me, hear me?
Oh-oh-oh-oh-oh、君は僕の声が聞こえるか？ Oh-oh-oh-oh-oh、君は僕の声が聞こえるか？ 僕たちは、空気中を漂う愛を感じればいいだけなんだ、ああ、空気中を Oh-oh-oh-oh-oh、君は僕の声が聞こえるか？
Tell me why, oh Why can't we seem to let it go? Yeah If we try, oh, yeah To give our all and just a little more, a little more, more
教えてくれ、なぜ 僕たちはそれを手放せないのか？ もし僕たちが試してみたら すべてを捧げ、少しだけ、少しだけ、もっと、もっと
I-I-I-I-I, I feel alone sometimes I-I-I-I-I, I wanna find what's missing Can you still fight? So you know what I'm feeling inside, no, no, no
I-I-I-I-I、僕は時々孤独を感じるんだ I-I-I-I-I、僕は欠けているものを探し求めている 君はそれでも戦えるのか？ だから君は僕が心の中で感じていることを知っているんだ、違う、違う、違う
Enough is enough, can we put out the fire? (Fire) We all gotta change for us to transpire (Woo) What will it take for us to come together? (No) We must face our fears and love each other (Fears, ow!)
もうたくさんだ、火を消せるのか？（火） 僕たちは皆、変化しなければならない、僕たちが変化するためには（ウッ） 僕たちが一緒にになるには、何が掛かるんだろう？（違う） 僕たちは自分の恐怖に立ち向かい、互いに愛さなければならない（恐怖、ああ！）」
Oh-oh-oh-oh-oh, can you hear me, hear me? (Oh) Oh-oh-oh-oh-oh (Can you hear me?), can you hear me, hear me? (Oh) We just need to feel the love that's spreadin' 'round, 'round through the air Like oh-oh-oh-oh-oh, can you hear me, hear me?
Oh-oh-oh-oh-oh、君は僕の声が聞こえるか？（ああ） Oh-oh-oh-oh-oh（君は僕の声が聞こえるか？）、君は僕の声が聞こえるか？（ああ） 僕たちは、空気中を漂う愛を感じればいいだけなんだ、ああ、空気中を Oh-oh-oh-oh-oh、君は僕の声が聞こえるか？
Can you, babe? Can you, baby? Oh-oh, can you, babe? Oh-oh, can you, babe? Can you, babe? Can you, babe? Oh-oh, can you, babe? Oh-oh, can you, babe?
君は、ベイビー？ 君は、ベイビー？ Oh-oh、君は、ベイビー？ Oh-oh、君は、ベイビー？ 君は、ベイビー？ 君は、ベイビー？ Oh-oh、君は、ベイビー？ Oh-oh、君は、ベイビー？
