Oh, woah! Oh, wo-a-oh! Oh, woah! Oh, wo-a-oh!
ああ、わあ！ ああ、わーあ！ ああ、わあ！ ああ、わーあ！
Looking to the lonely telegraph that crept into your room Listen to the bleating voices of the ones around her tomb
部屋に忍び寄る、寂しげな電信柱を見ている 彼女の墓の周りで、泣き叫ぶ声に耳を傾ける
The radio is playing, but I can't hear them sing The people all explaining, but they don't know a thing
ラジオは流れているけど、歌声が聞こえない みんな説明してるけど、何もわかっていない
Give me a sign, give me a sign I wanna die tonight
私に合図を、私に合図を 今夜は死にたい
They say that London sounds like the city of red All the prisoners wait for a turn to be dead Oh, you don't love me You don't love me like you say you do
ロンドンは赤い街の音に似ているっていう 囚人たちは全員、順番に死ぬのを待っている ああ、あなたは私を愛していない あなたはそう言うけど、本当に愛していない
I can take a picture, you can be a picture Stitched into the fading black I can take you home, now you can be a home And we'll never look on back
私は写真を撮ることができる、あなたは写真になれる 薄れる黒の中に縫い込まれて 私はあなたを家に連れて行くことができる、あなたは家になれる そして、私たちは二度と振り返らない
The radio is playing, but I can't hear them sing The people all explaining, but they don't know a thing
ラジオは流れているけど、歌声が聞こえない みんな説明してるけど、何もわかっていない
Give me a sign, give me a sign I wanna die tonight
私に合図を、私に合図を 今夜は死にたい
They say that London sounds like the city of red All the prisoners wait for a turn to be dead Oh, you don't love me You don't love me like you say you do Oh, London sounds like the city of red All the prisoners wait for a turn to be dead And I don't want to die No, I don't want to die Tonight
ロンドンは赤い街の音に似ているっていう 囚人たちは全員、順番に死ぬのを待っている ああ、あなたは私を愛していない あなたはそう言うけど、本当に愛していない ああ、ロンドンは赤い街の音に似ている 囚人たちは全員、順番に死ぬのを待っている そして、私は死にたくない いいえ、私は死にたくない 今夜は
Come out, I'm waiting on your front porch You came in from the back door And we drift along the flooded sea of muddy waters Clouds above us crying, tears of sins all dying We're begging for a reason Oh, woah! Oh, wo-a-oh! Oh, woah! Oh, wo-a-oh!
出てきて、私はあなたの玄関先で待っている あなたは裏口から来た そして、私たちは泥水で溢れた海を漂う 私たちの上には雲が泣き、罪の涙がすべて死んでいく 私たちは理由を求めている ああ、わあ！ ああ、わーあ！ ああ、わあ！ ああ、わーあ！
Now, come out, I'm waiting on your front porch You came in from the back door We drift along a flooded sea of muddy waters Clouds above us crying, tears of sins all dying We're begging for a reason This year seems like a season Belief in how we're living Story with no ending The storm is beating down But we're sinking to the sky We're sinking to the sky We're sinking to the sky We're sinking to the sky
さあ、出てきて、私はあなたの玄関先で待っている あなたは裏口から来た 私たちは泥水で溢れた海を漂う 私たちの上には雲が泣き、罪の涙がすべて死んでいく 私たちは理由を求めている 今年はシーズンみたい 私たちはどのように生きているのかという信念 終わりがない物語 嵐が吹き荒れている でも、私たちは空に向かって沈んでいる 私たちは空に向かって沈んでいる 私たちは空に向かって沈んでいる 私たちは空に向かって沈んでいる
