I will tell you the truth I wanna take your youth I wanna drink from you
真実を告げよう 君の若さを奪いたい 君から飲みたい
Your blood tastes so sweet Like sugar, baby Like sugar, baby
君の血は甘く 砂糖みたい、ベイビー 砂糖みたい、ベイビー
Demons say "I deserve your DNA" Be awake, forever for you, I wait It's okay, it's okay to go away It might take a life to pay, pay it with the razor blade Tell me what you want to say I can't take the truth today, so tell me a fairy tale Heaven say, "I'm on my way" I don't care what Heaven say, I'm waiting for your embrace
悪魔は言う "君のDNAが欲しい" 目を覚まして、永遠に君を待つ 大丈夫、大丈夫、行けばいい 償うには一生かかるかもしれない、剃刀で償え 言いたいことは言って 今日の真実を受け入れられない、だからおとぎ話を聞かせて 天国は言う、"行く途上だ" 天国が何と言おうと気にしない、君の抱擁を待っている
You don't want me, do you? You don't want me, do you? Know what I'll do to you Wish I never knew you I wonder what you'll do When I'm gone
君は僕を欲しがらないだろう？ 君は僕を欲しがらないだろう？ 君にすることを知ってる 君を知っていなければよかった 僕が消えたら、君はどうするだろう？
Your blood tastes so sweet Like sugar, baby Like sugar, baby Your blood tastes so sweet Like sugar, baby Like sugar, baby
君の血は甘く 砂糖みたい、ベイビー 砂糖みたい、ベイビー 君の血は甘く 砂糖みたい、ベイビー 砂糖みたい、ベイビー
