Nobody Does It Better

So what we gon' do? So what you gon' do? So what we gon' do? So what you gon' do?

それで、私たちはどうしよう？ それで、あなたは、どうするの？ それで、私たちはどうしよう？ それで、あなたは、どうするの？

You said you'd never forget her And she said she could change your life It happened on the day you met her A love at first sight made you blind

あなたは、彼女を決して忘れないと言ったわ そして、彼女は、あなたの生活を変えられると言った それは、あなたが彼女と出会った日に起きたこと 一目惚れで、あなたは盲目になった

But I warned you she wasn't who she claimed to be And no one could love you like me

でも、私は、彼女が、自分が言うほどの人ではないとあなたに警告したわ そして、誰も、私みたいにあなたを愛せない

Cause nobody does it better I know you're sittin' at home cryin' cause you miss me Nobody does it better You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'? Yeah nobody does it

だって、誰も、私みたいに上手くできないのよ あなたが家に座って、私を恋しがっているのは、わかっているわ 誰も、私みたいに上手くできないのよ あなたは、正気を失っているに違いありません、あなたは何を考えていたの？ ええ、誰も、私みたいに上手くできない

No one, no one No-no-nobody does it No one, no one No-no-nobody does it better

誰も、誰も 誰も、私みたいに上手くできない 誰も、誰も 誰も、私みたいに上手くできない

Don't throw your heart out in a letter Cause I already read your mind You know you missed out on forever And settled for a waste of time

手紙に、あなたの心を投げ出さないで だって、私はすでにあなたの心を理解しているわ あなたは、永遠のチャンスを逃したことを知っているでしょう そして、時間の無駄に落ち着いた

But I warned you she wasn't who she claimed to be And no one could love you like me

でも、私は、彼女が、自分が言うほどの人ではないとあなたに警告したわ そして、誰も、私みたいにあなたを愛せない

Cause nobody does it better I know you're sittin' at home cryin' cause you miss me Nobody does it better You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'? Yeah nobody does it

だって、誰も、私みたいに上手くできないのよ あなたが家に座って、私を恋しがっているのは、わかっているわ 誰も、私みたいに上手くできないのよ あなたは、正気を失っているに違いありません、あなたは何を考えていたの？ ええ、誰も、私みたいに上手くできない

No one, no one No-no-nobody does it No one, no one No-no-nobody does it better

誰も、誰も 誰も、私みたいに上手くできない 誰も、誰も 誰も、私みたいに上手くできない

But I warned you she wasn't who she claimed to be And no one could love you like me

でも、私は、彼女が、自分が言うほどの人ではないとあなたに警告したわ そして、誰も、私みたいにあなたを愛せない

Cause nobody does it better I know you're sittin' at home cryin' cause you miss me Nobody does it better You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'? Yeah nobody does it (Say no one, say no one)

だって、誰も、私みたいに上手くできないのよ あなたが家に座って、私を恋しがっているのは、わかっているわ 誰も、私みたいに上手くできないのよ あなたは、正気を失っているに違いありません、あなたは何を考えていたの？ ええ、誰も、私みたいに上手くできない（誰も、誰も、って）

No one, no one No-no-nobody does it No one, no one No-no-nobody does it better

誰も、誰も 誰も、私みたいに上手くできない 誰も、誰も 誰も、私みたいに上手くできない

So what we gon' do? No-no-nobody does it So what you gon' do? So what we gon' do? No-no-nobody does it better So what you gon' do? No-no-nobody does it better No-no-nobody does it better

それで、私たちはどうしよう？ 誰も、私みたいに上手くできない それで、あなたは、どうするの？ それで、私たちはどうしよう？ 誰も、私みたいに上手くできない それで、あなたは、どうするの？ 誰も、私みたいに上手くできない 誰も、私みたいに上手くできない