One time cause I'm Shining Two times for these diamonds Three times for that threesome Sneakers fresher than Easter Shorty wet, like Katrina, I got sacks like a lineman If your girl choke, on the dick I give your bitch the Heimlich My music up and my window down Smoking loud, while I'm sitting down Stand up start smoking loud My dually truck is black and proud Crack the roof, and she crack a smile I fucked the game and had a child I'm getting money, I'm about to bring that back to style
一度は輝いてるから 二度目はこれらのダイヤモンドのため 三回目はその三人組のため スニーカーはイースターより新鮮 ショートは、ハリケーン・カトリーナみたいに濡れてる、俺はラインマンみたいに袋を持ってる もし君が女の子が、俺のディックで窒息しそうになったら、その子にハイムリッヒ応急処置をしてやるよ 俺の音楽は上がってて、窓は開いてる 座って、煙をくゆらせてるんだ 立ち上がって、煙をくゆらせる 俺のデュアリートラックは黒くて誇り高いんだ 屋根を開けて、彼女は微笑む 俺はゲームをファックして、子供を作ったんだ 金を稼いでる、スタイルを取り戻すんだ
You know we're getting paper (that cash) salute Shoutout to the haters (hi haters) Lenox mall shopping, shoutout to my nigga J-Nicks cause he the one got me popping Wait, that me, that me (them hoes) that me, that me Turn up, turn up, turn up, turn up, bottles to the V.I.P I'm FDU, that means I'm Fresher Den You I rep St. Louis, nigga, and Atlanta too
俺たちは紙幣を手に入れてる(その現金)敬礼 ヘイターに叫ぶ(こんにちは、ヘイター) レノックスモールで買い物、俺のニガーJ-ニックスに叫ぶ、彼は俺を人気にさせたんだ 待って、あれは俺、あれは俺(あの女たち)あれは俺、あれは俺 盛り上がれ、盛り上がれ、盛り上がれ、盛り上がれ、V.I.Pにボトルを 俺はFDU、つまりお前よりフレッシュってことだ 俺はセントルイスを代表してる、ニガー、そしてアトランタもだ
I just want to ride, roll up and get high We balling, ballin', ballin' Got my niggas on the side And we gon buy the mall out And we gon bring them cars out And we gon keep on shining Rapping till the stars out We shining! That money, money, money, money That money, money, money, money That money, money, money, money That money, money, money, money
ただ乗りたい、巻き上げてハイになりたい 俺たちはボールしてる、ボールしてる、ボールしてる 俺のニガーは側にいる そして俺たちはモールを買い尽くす そして俺たちは車を出す そして俺たちは輝き続ける 星が出るまでラップするんだ 俺たちは輝いてる! その金、金、金、金 その金、金、金、金 その金、金、金、金 その金、金、金、金
Money machine Gotti White on white Maserati My top on the milk carton, it's gone And all I get is money, money, money, money Me and Stuey rocking Louis poppin' bottles of Rozay I'ma North Memphis nigga, Penthouse in the A C.M.G, K-O-M Million off a mixtape Doing the rubber band dance 100 in my hand I look, I feel like money Niggas know I ain't playin', psshh
マネーマシン、ゴッティ 白の白のマセラティ 俺のトップは牛乳箱の上だ、消えた そして俺が手に入れるのは金、金、金、金 俺とステューイはルイを着て、ロゼのボトルをポップさせてる 俺はノースメンフィスのニガー、アトランタのペントハウス C.M.G、K-O-M ミックステープから100万 ゴムバンドダンスを踊ってる 手には100ドル 金のように見える、金のように感じる ニガーたちは俺が遊んでないって知ってる、プッシュ
I just want to ride, roll up and get high We balling, ballin', ballin' Got my niggas on the side And we gon buy the mall out And we gon bring them cars out And we gon keep on shining Rapping till the stars out We shining! That money, money, money, money
ただ乗りたい、巻き上げてハイになりたい 俺たちはボールしてる、ボールしてる、ボールしてる 俺のニガーは側にいる そして俺たちはモールを買い尽くす そして俺たちは車を出す そして俺たちは輝き続ける 星が出るまでラップするんだ 俺たちは輝いてる! その金、金、金、金
Freebandz I heard you hating on me (hah) Ain't gon even say nothing I'ma take your bitch from you Put them Jimmy Choos on her (designer) I know you couldn't afford them VVS shinin' like Florda, blue water I'ma astronaut, what the fuck you think? Riding in the spaceship blowing on dank I'm everything you know you ain't Your girl want me, what the fuck you think? (check) My lingo extra turnt up, you better get your check up, straight up
フリーバンド 俺を憎んでるって聞いたぜ(ハハ) 何も言わないよ 君からその女を奪うよ ジミーチュウを履かせる(デザイナー) 君には買えないだろうね VVSはフロリダみたいに輝いてる、青い水 俺は宇宙飛行士だ、何だと思ってるんだ? 宇宙船に乗って、ダンディーを吸ってる 俺は君ができないことの全てだ 君の彼女は俺を欲しがってる、どう思う?(チェック) 俺の言葉はすごく盛り上がってる、体調のチェックを受けろ、マジで
Big Gucci, and you know I like to shine a lot So standing close to me you'll need some sunblock It gets really lonely when you're at the top You haters look so small from the view, from the top VVS's see through diamonds, so they're transparent (BURR!) I'm all about them grands, like a grandparent Gucci I'm the treasurer, embezzler Two diamonds on my motherfucking Bezzler
ビッグ・グッチ、そして俺が輝きたいのは知ってるだろ だから俺の近くに立つには日焼け止めが必要だ 頂上にいると本当に孤独になるんだ ヘイターたちは小さく見える、上から見たらな VVSは透き通ったダイヤモンド、だから透明だ(バー！) 俺は1000ドルが好きなんだ、祖父母みたいに グッチ、俺は会計係、横領犯 2つのダイヤモンドが俺のクソったれベッツラーの上にある
(We shining!) (That money, money, money, money) (That money, money, money, money)
(俺たちは輝いてる！) (その金、金、金、金) (その金、金、金、金)
