Percaholic (Life’s Not Fair)

この曲は、Juice WRLD が人生の不公平さに立ち向かう決意を歌ったものです。ドラッグや女性との関係を通して、人生の苦難と孤独を表現し、それでも前向きに進んでいく強い意志を示しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(K. Swisha) Uh, uh, life's not fair, but I'm here, so don't fear You're not the boss of me now, you're not the boss of me now You're not so big, yeah

(K. Swisha) えー、えー、人生は不公平だけど、僕はここにいる、だから恐れないで お前はもう俺のボスじゃない、お前はもう俺のボスじゃない お前はそんなに大きくない、うん

Life's not fair, but I'm here, so don't fear Even though your heart may tear, don't be scared Don't be scared, cause I'm here Life's not fair, but I'm here, so don't fear Even though your heart may tear Don't be scared, don't be scared, don't be scared

人生は不公平だけど、僕はここにいる、だから恐れないで たとえ心が引き裂かれるとしても、恐れないで 恐れないで、だって僕はここにいる 人生は不公平だけど、僕はここにいる、だから恐れないで たとえ心が引き裂かれるとしても 恐れないで、恐れないで、恐れないで

Can't nobody tell you how to love Can't nobody tell you how to live life Can't nobody tear me from the drugs Can't nobody tell me what it feel like I'm not the one to give advice Social suicide, see you on the other side If I speak my mind, they gon' have me crucified Gon' and crucify, baby, I'm ready to die

誰も君に愛し方を教えてくれない 誰も君に人生の生き方を教えてくれない 誰も僕をドラッグから引き離せない 誰も僕にそれがどんな感じかを教えてくれない 僕はアドバイスをする人間じゃない 社会的な自殺、向こう側で会おう もし僕が自分の気持ちを話したら、彼らは僕を磔にするだろう 進んで磔にしてくれ、ベイビー、僕は死ぬ準備ができている

But even if I'm gone, I'm still here, so don't fear My lost years are hidden in her tears, inspired by her fears

でもたとえ僕が消えても、僕はまだここにいる、だから恐れないで 僕の失われた年月は彼女の涙に隠されている、彼女の恐怖に刺激されて

Life's not fair, but I'm here so don't fear Even though your heart may tear, don't be scared Don't be scared, cause I'm here Life's not fair, but I'm here so don't fear Even though your heart may tear Don't be scared, don't be scared, don't be scared

人生は不公平だけど、僕はここにいる、だから恐れないで たとえ心が引き裂かれるとしても、恐れないで 恐れないで、だって僕はここにいる 人生は不公平だけど、僕はここにいる、だから恐れないで たとえ心が引き裂かれるとしても 恐れないで、恐れないで、恐れないで

I don't fear no one, paranoid, go and get my gun (Ayy) To be honest, I feel like the one I feel like the one, like the chosen one You the silver one, I'm the golden one (Huh) This my own style, y'all be stealin' ‘em (Huh) I love smoking gas, shit be feelin' me up (Uh) When I fall on the ground, drugs be picking me up Molly, holy ghost, gimme a holy ghost I fuck another ho, I fuck a couple of hoes Cocaine overdose, she had a bunch of those She had a bunch of dose, she had a runny nose, woah Play rough, ain't try to throw no bows Ain't try to make no friends, ain't try to make no foes No need new friends like Drake Say you want beef, got steak, she say I'm not her type Wasn't trying to fuck no way, hey

僕は誰かを恐れない、パラノイア、行って銃を取ってこい (Ayy) 正直言うと、僕は自分がそう感じている 僕は自分がそう感じている、選ばれた人間のように お前は銀、僕は金 (Huh) これは俺独自のスタイル、お前らみんなパクってる (Huh) 俺はガスを吸うのが好き、それが俺を気分良くさせてくれる (Uh) 僕が地面に倒れたら、ドラッグが僕を拾い上げてくれる モーリー、聖霊、聖霊をくれ 別の女と寝る、何人かの女と寝る コカインの過剰摂取、彼女はたくさん持っていた 彼女はたくさん持っていた、彼女は鼻水たらしていた、うわぁ 乱暴にプレイする、パンチを避けるために投げようとはしない 友達を作ろうとはしない、敵を作ろうともしない ドレイクみたいに新しい友達は要らない 喧嘩したいって言うなら、ステーキあるよ、彼女は俺がタイプじゃないって言う どうせセックスするつもりはなかった、ヘイ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ